Esthonia oor Italiaans

Esthonia

eienaam, naamwoord

Alternative form of [i]Estonia[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Estonia

naamwoord vroulike

voorbeelde

If Russia adopts a policy of war, the fate of the Baltic States (Lithuania, Lettonia and Esthonia) will be sealed.
Se la Russia farà una politica di guerra, la sorte· degli Stati baltici (Lituania, Lettonia, Estonia) appare segnata.

In case he does enter, we must retain the right of invading Esthonia on Yudenich’s heels.”
In caso contrario, dobbiamo riservarci il diritto di entrare in Estonia per inseguirlo ».

Lew went to register at the tall, rickety Esthonia Hotel.
Lew andò a registrarsi all’alto e fatiscente Hotel Esthonia.

His rear was propped up by Esthonia, his left flank was covered by Finland.
Era protetto alle spalle dall’Estonia, sul fianco sinistro aveva la copertura della Finlandia.

Below the name were the words “Esthonia Glassware Co.,” and the address of a city office.
Esthonia Glassware Co. e, sotto il nome, l'indirizzo di un ufficio della City.

In August, with the aid of England and Esthonia, the Russian “northwestern government” was established.
Con l’aiuto dell’Inghilterra e dell’Estonia fu costituito in agosto un governo russo “ del nord-ovest ”.

Esthonia must close its frontiers to him.
Bisognerebbe che questo paese gli chiudesse le frontiere.

The difficulty will be his right of asylum in Esthonia.
La difficoltà consisterà nel fatto che avrà diritto di asilo in Estonia.

—became a national museum in Esthonia, and the family settled in Munich.
– era divenuto un museo nazionale e la famiglia si era trasferita a Monaco.

There is a hotel close to here, the Esthonia, which penitents who come to us often make use of.
C’è un albergo qui vicino, l’Esthonia, di cui spesso si servono i penitenti che vengono a noi.

It is the primeval Smith who made the Sampo, as we know, and forged sky and luminaries in Esthonia.
Come sappiamo, fu il fabbro primordiale a costruire il Sampo e a forgiare cielo e astri in Estonia.

The question of Esthonia was no less acute.
Non meno scottante era il problema dell'Estonia.

Seconded SOE dropped Esthonia 24 October 1942.’
Con l’aiuto dell’SOE paracadutato in Estonia il 24 ottobre 1942».

The treachery of Trotsky and Bukharin cost the Soviet Republic dearly. Latvia, Esthonia, not to mention Poland, passed into German hands; the Ukraine was severed from the Soviet Republic and converted into a vassal of the German state.
Il tradimento di Trotzki e di Bukharin era costato caro alla Repubblica sovietica: la Lettonia, l'Estonia, senza parlare della Polonia, passavano alla Germania; l'Ucraina era staccata dalla Repubblica sovietica per farla divenire uno Stato vassallo della Germania.

Some of the countries and projects include India, Turkey, Syria, Jordan, France, Italy, Esthonia, Sweden, Finland, and United States of America among others.
Alcuni paesi e progetti includono, tra gli altri, India, Turchia, Siria, Giordania, Francia, Italia, Estonia, Svezia, Finlandia e Stati Uniti d'America.

"Euro-atlantic community has got to be the basis of a wide coalition destined to fight it", has been adfirmed, in a bulletin published at the end of Sophia's meeting, by presidents of Bulgary, Lithuania, Latvia, Esthonia, Slovakia, Slovenia, Romania, Macedonia, Albania and Croatia (Afp-International).
"La comunita' euroatlantica deve costituire il fondamento di una vasta coalizione destinata a combatterlo", hanno affermato, in un comunicato pubblicato al termine del vertice di Sofia, i presidenti di Bulgaria, Lituania, Lettonia, Estonia, Slovacchia, Slovenia, Romania, Macedonia, Albania e Croazia. - (Afp-Internazionale).

Authority: National Courts: Supreme Courts (Esthonia) - Vabariigi Riigikohus (Corte suprema)
Autorità: Corti nazionali: Corti supreme (Estonia) - Vabariigi Riigikohus (Corte suprema)

Besides he attended Perfecting Courses of Pistoia and with Reinhard Jaud in Tortona. Regular organist of Saint Devote Church in the principality of Monaco and honorary organist of San Giovanni B. in Imperia, he had organ recitals in Italy, Spain, France, Belgium, Switzerland, Austria, England, Ireland, Czech republic, Poland, Germany, Sweden, Norway, Finland, Esthonia and Principality of Monaco. As a cymbalist and organist, he takes part of Collegium Musicum Alpazur an ensemble that studies the interpretation of the ancient music through the use of original instruments or vintage copies.
Ha seguito, inoltre, Corsi di perfezionamento con Daniel Ferdinando Tagliavini all’Accademia di Musica per Organo di Pistoia e con Reinhard Jaud a Tortona. Organista Titolare della Chiesa di S. Devota nel Principato di Monaco e organista onorario della Basilica di S. Giovanni B. di Imperia, ha tenuto recitals d’organo del “Collegium Musicum Alpazur”, un Ensemble che si dedica all’interpretazione della musica antica attraverso l’utilizzo di strumenti originali o copie d’epoca.

Often Moscow informed that Esthonia, Latvia and Lithuania's inclusion won't be tolerated.
Mosca ha spesso avvertito che l'inclusione delle ex repubbliche sovietiche dell'Estonia, Lettonia e Lituania non sarà tollerata.

Punitive expeditions raged in Poland, Latvia, Esthonia, Transcaucasia and Siberia.
Le spedizioni punitive in Polonia, Lettonia, Estonia, Transcaucasia, Siberia si scatenarono in pieno.