Fluxbox oor Italiaans

Fluxbox

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Fluxbox

voorbeelde

For some features to work correctly, such as the on-screen display, require your window manager to support the relevant freedesktop. org standards. So GNOME will work well, but fluxbox will have some trouble. We are committed to supporting & amarok; on all platforms. We use KDElibs and Qt because they provide an excellent development environment
Affinché alcune caratteristiche funzionino correttamente, come l' on-screen display, viene richiesto che il proprio gestore finestre supporti gli standard freedesktop. org. GNOME funzionerà bene, ma fluxbox avrà dei problemi. Ci stiamo impegnando a supportare & amarok; in tutte le piattaforme. Usiamo KDElibs e Qt perché offrono un ambiente di sviluppo eccezionale

The full version of Berry Linux uses KDE (Version 4.6.5) while Berry Linux Mini uses the Fluxbox window manager.
La versione completa di Berry Linux utilizza KDE (versione 4.6.5) mentre Berry Linux Mini utilizza il gestore di finestra di Fluxbox.

2. Then add (or modify) the following line to the file ~/.fluxbox/init:
Si può anche aggiungere (o modificare) la linea seguente nel file ~/.fluxbox/init in modo da risultare:

Fluxbox itself does not provide such a program, but, as always, one is simple to acquire.
Fluxbox non offre un'applicazione simile ma, come sempre, non è difficile aggiungerne una.

If you need something lighter, openbox, fluxbox or fvwm2 may be right (not to mention all other lightweight window managers like windowmaker and twm).
Se si vuole qualcosa di più leggero, openbox, fluxbox o fvwm2 può essere quello giusto (per non parlare di tutti gli altri window manager leggeri come windowmaker e twm).

Before installing Fluxbox take a look at some of the available USE flags (listed above).
Prima di installare Fluxbox bisognerebbe dare un'occhiata ad alcune delle USE flag disponibili.

It cannot be used simultaneously with other window managers such as Openbox, Fluxbox, or Enlightenment.
Fornisce il suo proprio gestore di finestre Emerald, quindi non può essere utilizzato insieme ad altri programmi dello stesso tipo come Openbox, Fluxbox, Enlightenment.

In case you are wondering why we use Fluxbox instead of another user interface such as Cinnamon, it's because it uses less of the CPU's resources, and so (in theory at least) makes for better playback. And that's about it.
Se per caso vi steste domandando perché usare Fluxbox piuttosto che un'altra interfaccia utente come Cinnamon, il motivo è che la prima utilizza meno risorse in termini di CPU, ragion per cui (almeno in teoria) dovreste ottenere una riproduzione audio migliore.

Once Fluxbox is running, it will look pretty plain.
Una volta che Fluxbox è in esecuzione, apparirà abbastanza spoglio.

This guide will also illustrate how to get more (yet quite optional) functionality by using third party programs which work well with Fluxbox.
Illustrerà anche come aggiungere funzionalità (anche solo opzionali) mediante applicazioni di terze parti che lavorano bene con Fluxbox. Installare Fluxbox Installazione di base

Users of KDM, GDM or Lightdm should find a new fluxbox entry added to their session menu automatically.
Gli utenti di KDM, GDM o Lightdm troveranno una nuova voce di fluxbox aggiunta automaticamente al loro menù di sessione.

Thus, a person could use Fluxbox to manage the windows and GNOME for the rest.
Per questo motivo, una persona potrebbe usare Fluxbox per gestire le finestre e GNOME per tutto il resto.

Fluxbox (en + de) is included on both variations as a lightweight desktop manager option.
Fluxbox (en + de) è incluso in entrambe le varianti come opzione di desktop manager leggero.

Using this example you can start fluxbox or scrotwm with the command xinit fluxbox or xinit scrotwm.
Utilizzando questo esempio è possibile avviare fluxbox o scrotwm con il comando xinit fluxbox o xinit scrotwm.

We will use fluxbox as it's intuitive, lightweight and can be built upon easily.
Qui useremo fluxbox in quanto facile da usare, veloce e facilmente scalabile.

It will create a directory called ~/.fluxbox/ in each user's home directory, which is where Fluxbox will store its settings and populate them with some default values.
Verrà creata una cartella chiamata ~/.fluxbox/ nella propria home, dove Fluxbox salverà la propria configurazione popolandola con alcuni valori di base.

Useful applications are similar to those suggested for Openbox or Fluxbox.
Le applicazioni utili sono le stesse suggerite per i vari Openbox o Fluxbox.

There is usually an entry in the "Fluxbox" menu called "Regen Menu" which will re-run this script, looking for any new applications that have been installed since the last time you ran it.
Infatti vi si trova solitamente una voce chiamata "Regen Menu" la quale ri-eseguirà lo script, in cerca di ogni nuovo applicativo che sia stato installato a partire dall'ultima esecuzione.

You can also configure BlueDevil from the KDE System Settings === Fluxbox, Openbox, other WM === Of course you can still use the preceding applications even if GNOME, Xfce or KDE are not your desktop manager.
E' possibile configurare BlueDevil anche da Impostazioni di Sistema di KDE. === Fluxbox, Openbox, ed altri WM === Naturalmente è sempre possibile utilizzare le precedenti applicazioni anche se non si utilizzano GNOME, Xfce o KDE.

3. or add (or modify) the following line to the file ~/.fluxbox/startup:
3. o aggiungere (o modificare) la seguente linea al file ~/.fluxbox/startup:

* Check for package conflicts. For example ''fluxbox-svn'' will conflict with ''fluxbox''.
* Verificare i conflitti del pacchetto. Per esempio ''fluxbox-svn'' andrà in conflitto con ''fluxbox''.

You can change the basic functionality of fluxbox, windows, toolbar, focus, etc.
Da qui si possono cambiare tutte le funzionalità di base come finestre, toolbar, focus ecc...

Fluxbox Spec Discussion For those who don't want to discuss using email and prefer wiki we've also a?discussion page here.
Per coloro a cui non piace discutere le proprie idee via posta elettronica e che preferiscono un wiki, esiste anche una?pagina di discussione in questo wiki.

Then add (or modify) the following line to the file ~/.fluxbox/init:
Aggiungere poi (o modificare) la seguente linea al file ~/.fluxbox/init:

Under some other Desktop systems (like fluxbox), there may be no obvious starting point for the menu.
In altri sistemi Desktop (come fluxbox), potrebbe non esserci un punto evidente per l'apertura del menu.