GDP oor Italiaans
GDP
en
Gross domestic product.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
PIL
en
abbreviation of gross domestic product
The calculations for the coming years shall be undertaken as soon as the necessary GDP figures are available.
I calcoli per i prossimi anni saranno effettuati non appena saranno disponibili i dati relativi al PIL.
prodotto interno lordo
en
The total output of goods and services produced by a national economy in a given period, usually a year, valued at market prices. It is gross, since no allowance is made, for the value of replacement capital goods.
In addition, we reiterated the objective of investing 3% of GDP in research and innovation.
Abbiamo altresì ribadito l’obiettivo di assicurare alla ricerca e all’innovazione un volume di investimenti tendenzialmente pari al 3 per cento del prodotto interno lordo.
pil
The calculations for the coming years shall be undertaken as soon as the necessary GDP figures are available.
I calcoli per i prossimi anni saranno effettuati non appena saranno disponibili i dati relativi al PIL.
P.I.L.
Due to our economic success in recent years, Ireland is set to reach the threshold of 75 % of average per capita GDP.
Il successo economico che l'Irlanda ha vissuto negli ultimi anni l'ha portata sul punto di varcare la soglia del 75 % del P.I.L. pro-capite medio.
prodotto nazionale lordo
We need more up-to-date information for example on the development of GDP and its components.
Ci servono per esempio, in tempo breve, dati sullo sviluppo del prodotto nazionale lordo e delle sue componenti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
prodotto interno lordo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a result of the Competitiveness Pact, improved cost competitiveness could lead to higher employment and an increase in real GDP of some 1,5 %-2 % as presented in the 2017 Draft Budgetary Plan.
La somministrazione a bambini con ridotta funzionalità renale e/o epatica non è stata oggetto di sperimentazioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The continuing political crisis, combined with a bad cereal harvest and weak external demand, had a negative impact on GDP growth in 2013, which is expected to be limited to 2.6 %.
Ti piace dove lavori?EurLex-2 EurLex-2
Furthermore, intra-EU trade represents a very high percentage of GDP in most Member States.
Diritti agricoli fissati dalle istituzioni delle Comunità europee sugli scambi con i paesi non membri nel quadro della politica agricola comune [articolo #, paragrafo #, lettera a), della decisione #/#/CE, Euratom]EurLex-2 EurLex-2
The trade and current account deficits are expected to remain very high (over 15% of GDP) in the coming years, as long as the external commercial blockade resulting from the unsettled Nagorno-Karabakh conflict remains in force.
Qui San Juan, frequenzaEurLex-2 EurLex-2
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDP
Vedo che è ancora arrabbiataoj4 oj4
(7)Romania's structural balance in 2016 is estimated to have been 1.6% of GDP away from its medium-term budgetary objective.
E a dieci ho abbattuto la mia prima tigreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The allocation of governors to groups is thus dependent on a ranking of their NCB 's Member State based on an indicator with two components: the size of the share of their NCB 's Member State (i) in the aggregate gross domestic product at market prices (hereinafter GDP mp) of the Member States without a derogation; and (ii) in the total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions (hereinafter TABS-MFIs) of the Member States without a derogation
Ecco, quindi inventati qualcosa!ECB ECB
According to the Italian Court of Auditors, the total direct costs of corruption amount to EUR 60 billion per year (approximately 4% of GDP) and have a negative impact on an economy which is already suffering from the effects of the economic crisis.
Non ci sono mai statanot-set not-set
In order to achieve more balanced and sustainable GDP growth, China’s leaders must implement a set of deep, comprehensive, and long-lasting institutional reforms aimed at boosting TFP.
Non appena arrivera ' qui, la rispediro ' indietroProjectSyndicate ProjectSyndicate
Now, 15 months into the expansion, the level of real GDP is still lower than it was when the recession started.
Potremo sposarci quando tornoProjectSyndicate ProjectSyndicate
On 11 November 2012, the budget for 2013 was adopted by the Greek Parliament that is expected to bring savings of more than EUR 9,2 billion, over 5 % of GDP.
Stiamo per raggiungere un accordo in prima lettura sulla rifusione della direttiva sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, l'accordo RoHS, e non ci troveremmo a questa importante svolta se non fosse stato per il grande impegno profuso dal Parlamento europeo in merito a questo testo così importante.EurLex-2 EurLex-2
The per capita GDP as a percentage of the Community average (measured in purchasing power standards, PPS) reached 39 % in 2000, as against 38 % in 1999 for the ten central and eastern European countries.
C' è qualcuno lì?EurLex-2 EurLex-2
Portugal justified (see recitals 51 and 52 above) the appropriateness of the aid instrument by the economic situation in Peninsula de Setubal region, proving that the region is disadvantaged in comparison with the national average: during the period 2011-2013, the regional GDP per capita was around 75 % of the Portuguese average.
Non e ' che abbia esattamente preso le vitamine prenatalieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Data notified by the Italian authorities on 22 April 2020 and subsequently validated by Eurostat 1 show that the general government deficit in Italy reached 1.6% of GDP in 2019, while general government gross debt stood at 134.8% of GDP.
A me piacciono la carne e gli alcooliciEuroParl2021 EuroParl2021
While the aggregate debt ratio remains at a very high level, the Commission expects it to decline both this year and next, reaching 90% of GDP in 2016.
informare le UIF, di propria iniziativa, qualora abbiano conoscenza, sospettino o abbiano fondati motivi per sospettare che, nel corso delle aste, si svolgano, si siano svolte o si siano tentate attività di riciclaggio, finanziamento del terrorismo o attività criminoseEurLex-2 EurLex-2
No matter that the public debt of the average US state is less than 0.5% of total US GDP, compared to 5% in the eurozone, which implies that the financial impact of a eurozone sovereign default would be much stronger.
E noi, a tal fine, metteremo in atto un sistema rapido di allarme per individuare eventuali slittamenti.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
(c) GDP is the sum of uses in the total economy generation of income account (compensation of employees, taxes on production and imports less subsidies, gross operating surplus and mixed income of the total economy).
Reazione avversa al farmacoEurLex-2 EurLex-2
According to Article 5 of Regulation (EC) No 1467/97, in its decision to give notice to take measures for the deficit reduction in accordance with Article 126(9) TFEU, the Council is to request that the Member State achieve annual budgetary targets which, on the basis of the forecast underpinning the notice, are consistent with a minimum annual improvement of at least 0,5 % of GDP as a benchmark, in its cyclically adjusted balance net of one-off and temporary measures.
Se la trasformazione è effettuata in uno Stato membro diverso da quello in cui è coltivato il tabacco, l’organismo competente dello Stato membro di trasformazione invia immediatamente copia del contratto registrato all’organismo competente dello Stato membro di produzioneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDP
Marvin, dove diavolo sei stato?oj4 oj4
Based on the Commission's 2015 spring forecast, there is a risk of some deviation from the medium-term objective in 2015 since the structural balance is projected to deviate from the medium-term objective by 0,4 % of GDP.
Mi servono i fascicoli di tutti gli informatori che hai sul campoEurLex-2 EurLex-2
A footnote says that the high GDP per inhabitant in Luxembourg is ‘partly due to the country’s large share of cross-border workers in total employment’.
a nome del gruppo GUE/NGL. - (NL) Signor Presidente, dopo le prime ondate di adesioni nel 2004 e 2007, l'allargamento è ora in fase di stagnazione.not-set not-set
Total R&D spending (both public and private) as a percentage of GDP has more than doubled since 1989, from 0.38 percent to 0.83 percent as of 2014.
La domanda reca in particolareWikiMatrix WikiMatrix
After decreasing to 73,2 % of GDP in 2019, the general government debt-to-GDP ratio is expected to increase to 86,7 % in 2020 according to the 2020 Convergence Programme.
Sono furioso e non ci sto piùEuroParl2021 EuroParl2021
►C4 For Member States whose GDP from 2001 to 2003 was below 85 % of the EU-25 average in the same period, as listed in Annex III, the deadline referred to in paragraph 1 shall be 31 December ◄ of the third year following the year of the annual budget commitment from 2007 to 2010 under their operational programmes.
PRIMA DIUSARE CELLCEPTEurLex-2 EurLex-2
According to the 2020 Stability Programme, those budgetary measures amount to 4,5 % of GDP in 2020.
Sir pitt è stato buono con me.Chi non io sarebbe?EuroParl2021 EuroParl2021
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.