Greek Dark Ages oor Italiaans
Greek Dark Ages
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Medioevo ellenico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the Greek Dark Ages knew neither literacy nor numeracy – let alone a system of accounting.
Sì, sta partendo... proprio.... adessoLiterature Literature
This ushered in a period known as the Greek Dark Ages, from which written records are absent.
Beh, ma non c' era nessun altro la 'WikiMatrix WikiMatrix
But the Greek Dark Ages knew neither literacy nor numeracy—let alone a system of accounting.
Le passività a lungo termine sono diminuite in maniera costante dal # al # e dal # al #, quando hanno raggiunto l'importo di #,# milioni di PLNLiterature Literature
At the end of the Mycenaean period, Greek writing disappeared for a long time, during the so-called Greek Dark Ages.
Non esiste un numero d' ordine,...Grandezza o piccolezza,... L' uguaglianza o disuguaglianzaLiterature Literature
The Bronze Age collapse marked the start of what has been called the Greek Dark Ages, which lasted roughly 400 years and ended with the establishment of Archaic Greece.
La misteriosa materia oscura.WikiMatrix WikiMatrix
These regions retained their identity, even when the identity of the people living there changed during the Greek Dark Ages (or at least, was conceived by the Greeks to have changed).
Prendetela, ragazziWikiMatrix WikiMatrix
When, during the Greek Dark Age, Doric Greek dialects were introduced to the Peloponnese, the older language apparently survived in Arcadia, and formed part of the Arcado-Cypriot group of Greek languages.
Sussiste anche una forte difesa politica.WikiMatrix WikiMatrix
After the Greek Dark Ages, tradition recalled that Perseus and his descendants the Perseides had ruled Tiryns in Mycenaean times, while the allied branch descended from Perseus' great-uncle Proetus ruled in Argos.
Vediamo se è veroWikiMatrix WikiMatrix
During the Late Bronze Age and early Greek Dark Ages, the dialect of Cyme and the surrounding region of Aeolis, like that of neighboring island Lesbos, closely resembled the local dialect of Thessalia and Boetia in continental Greece.
Ha fatto fuori la maggior parte dei rivali nel suo paese, per cui questo e ' il passaggio da bruco locale a farfalla internazionaleWikiMatrix WikiMatrix
Increasingly the Iron Age in Europe is being seen as a part of the Bronze Age collapse in the ancient Near East, in ancient India (with the post-Rigvedic Vedic civilization), ancient Iran, and ancient Greece (with the Greek Dark Ages).
Interessi finanziari generali che esulino dai motivi riguardanti il diritto tributario di cui all'art. # CE nonché altri obiettivi economici dello Stato membro non potrebbero giustificare in base alla giurisprudenza consolidata alcun pregiudizio che risulti vietato a norma del Trattato CEWikiMatrix WikiMatrix
Little is known about the role they played in Greek social life, but they existed from the Greek Dark Ages until the 2nd century BC; Homer refers to them several times, in passages that appear to describe the social environment of his times.
La Commissione era pertanto del parere che il groepsrentebox potesse ritenersi un aiuto di Stato ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, del trattato CE e che nessuna delle eccezioni di cui all’articolo #, paragrafi # e #, fosse applicabileWikiMatrix WikiMatrix
The copper ores of Cyprus made the island an essential node in the earliest trade networks, and Cyprus was a source of the orientalizing cultural traits of mainland Greece at the end of the Greek Dark Ages, hypothesized by Walter Burkert in 1992.
approva la conclusione dell'accordoWikiMatrix WikiMatrix
To the Dark Age Greek, nothing could have been more natural and appropriate.
Credevo di essere la sola ad avere certi incubiLiterature Literature
How else did Dark Age Greek society organise itself in the absence of money?
Manca una mollaLiterature Literature
The so-called Dark Age Greeks continued to worship the Mycenaean sea god, Poseidon.
La determinazione dell'esistenza o meno di un controllo congiunto si basa invece su una valutazione di tali diritti nel loro insiemeLiterature Literature
The Greek culture that arose after the Dark Age differed significantly from the Mycenaean.
Chicchi germinatiLiterature Literature
With onset of the Dark Ages, access to Greek learning and literacy in Greek declined.
Non posso andare là dentro così.Te l' ho dettoWikiMatrix WikiMatrix
By the sixth century, then, the Greek world had more than recovered from its Dark Ages.
Oh, bene, gli darò io un nomeLiterature Literature
The Greek medical enlightenment was a victim of the Dark Ages.
Tipo del veicoloLiterature Literature
The 16th and 17th centuries are regarded as something of a "dark age" in Greek history, with the prospect of overthrowing Ottoman rule appearing remote with only the Ionian islands remaining free of Turkish domination.
Inoltre l’attuazione di questa misura comporterebbe una riduzione complessiva annua del gettito fiscale stimata nell’ordine di # milioni di EURWikiMatrix WikiMatrix
From roughly 1,200 to 800 BCE, Greek city-states disintegrated in an era known as the Dark Age.
CONDIZIONI O RESTRIZIONI PER QUANTO RIGUARDA L' USO SICURO ED EFFICACE DEL MEDICINALELiterature Literature
The Greek Dark Ages (1100-750 BCE), when iron was introduced, then began, at the end of which Hesiod himself lived.
Hai mai notato quanti gatti ci siano in questa casa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Bronze Age collapse marked the start of what has been called the Greek Dark Ages, that lasted for more than 400 years.
Riceviamo un messaggio.Sullo schermoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unless Eteocretan is its descendant, the Minoan language may have become extinct during the Greek Dark Ages (a period of economic and sociopolitical collapse).
Digli di iniziare le ricercheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1050 - 900 BC), which represents the return of craft production after the collapse of the Mycenaean Palace culture and the ensuing Greek dark ages.
Conosce quell' ospedale a una quindicina di chilometri da qui?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.