House Finch oor Italiaans

House Finch

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Carpodacus mexicanus

Ciuffolotto messicano

house finch

naamwoord

A passerine bird in the family Fringillidae, Haemorhous mexicanus

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

ciuffolotto messicano

manlike

voorbeelde

Take this to my house finch.
Porta questo cardellino in camera mia.

Most years this ivy has been the nesting place for house finches.
Da molti anni questa edera è spesso luogo di nidificazione per gli uccelli.

The boy rushed to his backpack, extracted a pristine notebook, and added “house finch” to his list.
Il ragazzino si precipitò al suo zaino, ne tirò fuori un taccuino immacolato e aggiunse «ciuffolotto» alla sua lista.

“We should sell that house,” Finch said, frowning.
«Dovremmo vendere quella casa», disse Finch accigliato.

house finch
Carpodacus mexicanus

"""Always wanted a smaller house, Jem Finch."
"""Ho sempre desiderato una casa più piccola, Jem Finch, e un cortile più grande."

“Always wanted a smaller house, Jem Finch.
"""Ho sempre desiderato una casa più piccola, Jem Finch, e un cortile più grande."

This was the wall in the Finch house.
Era il muro della casa delle sorelle Finch.

A narrow hallway ran along the south side of the Finch House.
Uno stretto corridoio seguiva la parete meridionale della casa delle sorelle Finch.

Afterward, I grab Leroy and ride directly to Finch’s house.
Ma poi inforco Leroy e pedalo dritta fino a casa di Finch.

Finch’s house was small, but the front hallway was enormous.
La casa del dottor Finch era piccola, mentre l’ingresso era enorme.

Exactly like the one that kept anyone from entering the third-floor bedroom in the Finch House.
Esattamente come quello che impediva a chiunque di entrare nella camera all’ultimo piano della casa delle sorelle Finch.

“It’s sort of what you would expect in the Finch House.”
«È quanto ci si aspetta dalla casa delle Finch.»

“The Finch House, then,” a girl spoke up.
«La casa delle sorelle Finch, allora» disse una ragazza.

And it sure beat another crazy dinner at the Finch house.
E di sicuro è preferibile a un'altra delle cene assurde dai Finch.

Silas had converted the ground floor of the Finches’ house on Afridi Street into the Courier's Balabad office.
Silas aveva trasformato il pianterreno della loro casa in Afridi Street nella redazione estera del New York Courier.

Over the tops of the trees, the Finch House silently watched.
Sopra le cime degli alberi, la casa delle sorelle Finch assisteva in silenzio.

I even abandoned the book I’d been working on before we went to the Finch House.
Avevo perfino abbandonato il libro che stavo scrivendo prima che andassimo a casa delle Finch.

This is Dr. Finch's house.
E'la casa del dott. Finch.

Did you sit outside Noel Finch's house, Callum Rose's house?
Si è seduto davanti casa di Noel Finch, o davanti a quella di Callum Rose?

And then, later, Coke and Jack Daniel’s in the car park, and in the kitchen of Lois Finch’s house.
E poi, più tardi, Coca-Cola e Jack Daniel’s nel parcheggio, e nella cucina della casa di Lois Finch.

Give any one of your students a six-pack and they’d be knocking down the front door of the Finch House.
Dai a uno dei tuoi studenti qualche lattina di birra, e loro andranno a bussare alla porta di casa delle sorelle Finch.

The drugstore was where Edna Finch’s Mellow House used to be years back when they were girls.
La farmacia aveva aperto dove, molto tempo prima, quand'erano ragazze, c'era la Pasticceria di Edna Finch.

Half an hour later he was in their house on the Haldon Finch side of Pomfret, being told by Mrs.
Mezz’ora dopo era nella loro casa situata dalle parti della Haldon Finch.