The House of Bernarda Alba
La casa di Bernarda Alba
House of Alba oor Italiaans
House of Alba
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Alba
it
Alba (famiglia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The House of Castro went into decline because of their lack of offspring, with the county of Lemos passing to the House of Alba.
Si può anche considerare l’iniziodel periodo di detenzione dell’animale come momento appropriato per controllare che l’animale di cui trattasi sia effettivamente identificato e registrato ai fini dell’erogazione dei pagamenti di cui al titolo IV, capitolo #, del regolamento (CE) nWikiMatrix WikiMatrix
When the columns passed in front of her house, Alba ran out and joined them, singing at the top of her voice.
Se l’Europa vuol essere una vera potenza; se vuole plasmare il suo destino e il suo avvenire; se vuol essere capace di difendere, sostenere, trasmettere i valori che le sono propri, dobbiamo – a mio avviso – tornare alla realtà: e la realtà ci dice che l’Europa non si può costruire senza gli Stati.Literature Literature
With Mats Ek taking over as the artistic director, she subsequently played "the Princess" in Saint George and the Dragon, "the Hunchback" in The House of Bernarda Alba, "the Girl" in Ungdoms Minnen, along with Nacho Duato.
Ai sensi dell’articolo #, paragrafi # e #, del regolamento di base dal confronto tra la media ponderata del valore normale accertata nell’ambito dell’inchiesta iniziale e la media ponderata dei prezzi all’esportazione nel corso del PI della presente inchiesta, quale stabilita dai dati Eurostat ed espressa in percentuale del prezzo cif frontiera comunitaria al netto del dazio, è emerso un margine di dumping significativo, pari al #,# %WikiMatrix WikiMatrix
He also did much work for the Royal National Theatre, where his projects included Hedda Gabler, The House of Bernarda Alba, Pygmalion, The Crucible, The Shaughraun, and Paul., and where he directed Chekhov's The Cherry Orchard which opened in May 2011 and was broadcast on 30 June 2011 as part of National Theatre Live.
Troppo nazionalismo è guerra”.WikiMatrix WikiMatrix
Notable productions include Missa Luba in 1965, Blues for the Jungle in 1966 (portraying life in Harlem), Las Desenamoradas in 1967 (based on Federico García Lorca's play The House of Bernarda Alba set to jazz by John Coltrane), and Narcissus Rising in 1968 (a sensational solo portraying the psychology of a motorcycle gang member).
Tuttavia, richiama l'attenzione della Commissione sulla necessità di mettere a disposizione di tale Agenzia adeguate risorse finanziarie, umane e tecnicheWikiMatrix WikiMatrix
The Marquis formed an alliance against the king along with the archbishops of Toledo, Seville, and Santiago, the house of Enríquez, the counts of Plasencia and of Alba and other minor noblemen and clergymen.
Come interpreta e giudica la presente situazione?WikiMatrix WikiMatrix
This Ferguside royal clan had rivalled the crown (of Dalriada, then that of Alba) against the Cenél Loairn, the later House of Moray for the preceding four or more centuries.
Gli piace stare quiWikiMatrix WikiMatrix
Only the Penates of the old village of Alba Longa stood there, few and humble as the gods of a poor man’s house.
Ti hanno mentitoLiterature Literature
Enjoy the heirlooms and treasures of the House of Alba, such as art, furniture, sculptures, and more Description
Essa avrebbe altresì seguito un'interpretazione erronea della giurisprudenza relativa all'imputabilità, contraria anche alla sua prassi decisionale in materiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forty minutes later, they entered a lovely decorated living room in the house of Alba.
Li prendono il # % dei musicisti di classicaIl # percento dei musicisti classici li usa come rimedio all' ansia da esibizione. per l' ansia da prestazioneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It’s the Madrid residence and home of the foundation of the House of Alba, one of Spain’s most preeminent noble families.
i dati per la valutazione di conformità di cui alla decisione #/#/CEEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alba knew that her grandmother was the soul of the big house on the corner.
Per favore rispondeteLiterature Literature
The castle originally belonged to the House of the Counts of Lemos, and became part of the House of Alba in the 18th century.
Gli occhi fanno parte delParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quarto Uglerio was a group of houses around the Villa Caimi-Finoli, and the church of Saints Nazarius and Celsus, now Via Aldini, whereas Vialba or Villa Alba, white village, was a little village consisting of a handful of houses inhabited by peasants behind the Villa Scheibler, a patrician villa dating back to the fifteenth century and hunting ground of Ludovico il Moro.
Mettila giù!WikiMatrix WikiMatrix
On show for the first time, the private art collection of the House of Alba is one of the most important in Spain, with paintings by great masters like Goya, Rubens and Velázquez.
Che e ' successo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• The Hunchback in The House of Bernarda Alba
Strumento per il finanziamento della cooperazione economica e allo sviluppo ***IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-You don’t like Federico Garcia Lorca in general or only in “The House of Bernarda Alba”?
Elenco dei documenti rilasciati dalla BULGARIAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kings of Alba and of Scotland traced their descent through Gabrán to his grandfather Fergus Mór, who was seen as the ultimate founder of the royal house as late as the 16th and 17th centuries, long after the Gaelic origins of the kingdom.
Al capo #, appendice #-A, vengono aggiunti la voce e i commi secondo e terzo seguentiWikiMatrix WikiMatrix
Mr Dell' Alba, with regard to the first part of your intervention, we are indeed in the throes of internal reform of this House.
Ed e ' su questo che faccio affidamentoEuroparl8 Europarl8
Surrounded by a backdrop of white houses, typical of Gargano, Hotel Alba del Gargano has always been synonymous with service and courtesy.
Il costruttore può decidere di memorizzare altri frame di dati, purché sia possibile leggere almeno il frame di dati prescritto utilizzando uno strumento di diagnosi (scan tool) generico che possieda i requisiti di cui ai punti #.#.#.# eParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 19 June 1936 Federico García Lorca finished composing The House of Bernarda Alba, his latest play, considered by many to be the pinnacle of his dramatic writing.
Desidero incoraggiare il paese a procedere con determinazione.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is however no lasting comfort to be taken from that. To the great frustration of those in the Commission and those in this House who have promoted reform, and as we have just heard from Mr Dell' Alba, the advances made so far have been sporadic and not conceived and not implemented as a managed programme of change.
Sento di poter cogliere la tua essenza, sento di aver capito come sei dentroEuroparl8 Europarl8
Casa Scaparone Agriturismo is the oldest house in the city of Alba.
Ma prima dobbiamo disintossicarciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Alba house of 70 sqm consists of double bedroom, bathroom with tub, large fitted kitchen, with sofa bed, panoramic terrace, garden.
Mi dispiace, Des.Tu resti quiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Known for the production of Barolo, the town hosts the “Ratti” Museum of Alba wines, housed in an historic abbey.
Ha un' idea di chi avrebbe volutofar del male ai suoi genitori?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
157 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.