I would like to express my thanks for ... oor Italiaans
I would like to express my thanks for ...
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
vorrei esprimere il mio ringraziamento per ...
I would like to express my thanks for this.
Vorrei esprimere i miei ringraziamenti per questo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I would like to express my thanks for this rapid and excellent work.
Fondo sociale europeo (FSE)- Obiettivo nEuroparl8 Europarl8
I would like to express my thanks for your excellent articles.
Quanti anni ha?jw2019 jw2019
I would like to express my thanks for the debate.
Dovevamo pernottare nella casetta e non eravamo sposati, ho pensato fosse meglio non dare i nostri nomiEuroparl8 Europarl8
I would like to express my thanks for a good debate.
Progettazione ecocompatibile (prodotti che consumano energia) ***I (discussioneEuroparl8 Europarl8
I would like to express my thanks for this.
numero di navi ammodernateEuroparl8 Europarl8
I would like to express my thanks for these kind words.
Io preferisco godermi il panorama.D' accordoEuroparl8 Europarl8
I would like to express my thanks for this extremely important debate.
Che cosa state facendo?Europarl8 Europarl8
President-in-Office. - (SL) Very briefly, I would like to express my thanks for this debate.
Non l' ho dimenticatoEuroparl8 Europarl8
(CS) Mr President, I would like to express my thanks for today's presentation and for the subsequent fruitful discussion.
Nei casi in cui è fatto riferimento al presente paragrafo, si applicano gli articoli # e # della decisione #/#/CEEuroparl8 Europarl8
That was excellent and I would like to express my thanks for that. It also had a beneficial effect.
Tim starà con sua madreEuroparl8 Europarl8
As regards Mrs Attwooll's report, I would like to express my thanks for her positive statement on our communication.
vista la propostadella Commissione europeaEuroparl8 Europarl8
On behalf of the Presidency, I would like to express my thanks for this clear and strong message from Parliament.
Ai sensi del programma, una banca centrale dell’Eurosistema può decidere di acquistare obbligazioni garantite da controparti idonee nei mercati primari e secondari, conformemente ai criteri di idoneità contenuti nella presente decisioneEuroparl8 Europarl8
Mr President, Commissioner, firstly I would like to express my thanks for the magnificent work done by Mrs Hedkvist Petersen.
Qual è la sua fonte di energia?Europarl8 Europarl8
. (NL) Mr President, firstly I would like to express my thanks for the presence of the Council and the Commission.
Che avete li '?Europarl8 Europarl8
Member of the Commission. - (SK) Mr President, I would like to express my thanks for the many, very interesting speeches.
A quel punto avevano già consegnato le ordinazioniEuroparl8 Europarl8
I would like to express my thanks for the opportunity to participate in this debate with the honourable Members this evening.
l'esame è effettuato con vegetali indicatori idonei, comprese le varietà di vite Sideritis, Cabernet-Franc e MissionEuroparl8 Europarl8
Mr President, I would like to express my thanks for the way you have handled my unfortunate problems getting here this morning.
Chi va per mare e dice di non avere paura e ' un bugiardoEuroparl8 Europarl8
Ladies and gentlemen, I would like to express my thanks for a debate which has tackled an issue that is simply unacceptable.
Vedo che non sono ancora riuscito a convincerla della cosa miracolosa che é accadutaEuroparl8 Europarl8
Finally, I would like to express my thanks for the exceptional cooperation with Mrs Gebhardt and the other rapporteurs on this matter.
Lastabilità della nave deve essere determinata mediante calcoliEuroparl8 Europarl8
(PL) Mr President, first of all I would like to express my thanks for the interest in the subject of urban transport.
Se uno solo mi si avvicina, lo prendo a picconate.No, non capisci, NestorEuroparl8 Europarl8
Madam President, ladies and gentlemen, I would like to express my thanks for the comments on our reports, the products of a collective effort.
L’allegato # del presente regolamento riporta alcuni esempi di marchi di omologazioneEuroparl8 Europarl8
President-in-Office of the Council. - (CS) Mr President, I would like to express my thanks for the additional comment by the honourable Member.
e/o assistenza tecnica, o una combinazione degli elementi succitatiEuroparl8 Europarl8
rapporteur. - (ES) Mr President, I would like to express my thanks for all the contributions, which I have tried to include in the report.
Lo e ' il crimine informatico, ma non il terrorismo informaticoEuroparl8 Europarl8
Today, I would like to express my thanks for the report tabled by Mrs Oomen-Ruijten, which is a well-balanced document, as usual.
La Commissione europea ha appoggiato una serie di studi di fattibilità ad ampio raggio sui vari aspetti delle politiche, misure e prassi connesse con le SALW, dal titolo Il rafforzamento dell'azione europea sulle armi leggere e di piccolo calibro e sugli ordigni e residuati bellici esplosiviEuroparl8 Europarl8
First of all, I would like to express my thanks for your support for the Modernised Customs Code and for your interest in future developments.
Studi di carcinogenicità effettuati con topi e ratti hanno rivelatoun potenziale tumorigeno di tipranavir specifico per queste specie, che non è stato considerato di rilevanza clinicaEuroparl8 Europarl8
591 sinne gevind in 222 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.