Judd Apatow oor Italiaans

Judd Apatow

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Judd Apatow

Tonight's movie is Life is Funny, directed by Judd Apatow.
Il film di stasera e'" La vita e'divertente ", diretto da Judd Apatow.

voorbeelde

Something Judd Apatow wants me to do.
Roba che Judd Apatow vorrebbe farmi fare.

Tonight's movie is Life is Funny, directed by Judd Apatow.
Il film di stasera e'" La vita e'divertente ", diretto da Judd Apatow.

Preferably ones that weren't into Judd Apatow.
Amici a cui possibilmente non piaccia Judd Apatow.

But don't you think Judd Apatow's movies can be... a little misogynistic, kind of homophobic?
Ma non credi che i film di Judd Apatow siano... un po'misogini, e anche un po'omofobici?

The people call Hollywood ultra-producer, Judd Apatow.
L'accusa chiama il mega-produttore di Hollywood Judd Apatow.

Which brings me to you, Judd Apatow—Sorry to out you, but you, sir, are a big, fat feminist.
E ciò mi porta a te, Judd Apatow: scusami se ti sputtano così, ma lei, signore, è un enorme, grosso femminista.

He knew about Judd Apatow, but couldn’t really understand what the kids saw in his brand of cinematic comedy.
Conosceva Judd Apatow, ma in realtà non capiva cosa ci trovassero i ragazzini nelle sue commedie.

Crashing is an American comedy television series created by Pete Holmes and executive produced by Holmes and occasional series director Judd Apatow.
Crashing è una serie televisiva statunitense, creata da Pete Holmes e prodotta dallo stesso Holmes e da Judd Apatow.

The website's critical consensus reads, "Judd Apatow's Love is an honest look at building a relationship, helped along by its two appealing leads."
Il commento del sito recita: "Love di Judd Apatow offre uno sguardo onesto nella costruzione di una relazione, aiutato dai suoi due accattivanti protagonisti".

Writing on the Los Angeles Times website, Patrick Goldstein observed that the stars of the film use plausibly Jewish and/or Israeli names, and that "whenever Jews are more open about their Jewish identity -- as the Adam Sandler, Judd Apatow and Sarah Silverman generation of comedians has been in recent years -- it sounds like a healthy development, as it would be for any minority culture."
Scrivendo sul sito del Los Angeles Times, Patrick Goldstein ha osservato che le stelle del film usano nomi plausibilmente ebraici e/o israeliani e che "ogni volta che gli ebrei sono più aperti riguardo alla loro identità ebraica -- come Adam Sandler, Judd Apatow e Sarah Silverman generazione di comici è stata negli ultimi anni -- sembra uno sviluppo sano, come sarebbe per qualsiasi cultura minoritaria."

Photo montage with American producer, director, actor and stand-up comedian Judd Apatow online free 8710
Fotomontaggio con il cinematografico e sceneggiatore statunitense Judd Apatow online gratis 8710

Mann is married to producer Judd Apatow, with whom she has two daughters, Iris and Maude.
Sposata dal 1997 con il regista e sceneggiatore Judd Apatow, la coppia ha due figlie, Iris e Maude.

Geproduceerd door Louis G. Friedman, Mia Apatow, Jimmy Miller, Charles Roven, Judd Apatow en Daniel Lupi.
Film prodotto da Louis G. Friedman, Mia Apatow, Jimmy Miller, Charles Roven, Judd Apatow e Daniel Lupi.

Bisogno di spunti? Amy Schumer is the new star of American comedy who tonight will try to crack up 8000 people with a film by Judd Apatow.
Amy Schumer è il nuovo astro della risata a stelle e strisce che questa sera, con la commedia firmata Judd Apatow, proverà a far sganasciare gli ottomila.

Start this way the funny and ironic new Judd Apatow with a keynote address on the fidelity of a father to two daughters: Amy (Schumer) and Kim (Larson).
Inizia in questo modo il divertente e ironico nuovo film di Judd Apatow con un lectio magistralis sulla fedeltà di un padre alle due figlie: Amy (Schumer) e Kim(Larson).

After all, you can say a lot about change, but as stated in a certain Judd Apatow-helmed comedy, sometimes “the longer you wait, the harder it gets”.
Dopotutto, si possono dire molte cose sul cambiamento, ma come si dice in una certa commedia diretta da Judd Apatow: a volte, "più aspetti, più è difficile".

The movie’s co-writer Judd Apatow is also quoted in the article: “We wrote this really bombastic, over-the-top speech, and Eddie Vedder was hysterical reading it.
Il co-sceneggiatore del film Judd Apatow dice, a proposito del piccolo ruolo di Vedder: “Abbiamo scritto questo discorso davvero altisonante, sopra le righe, e Eddie Vedder rideva istericamente mentre lo leggeva.

An independent film, Tiny Furniture, was enough to get herself considered and appreciated by Judd Apatow, the man who revolutionised American comedy, and the result of the collaboration between the two is the HBO series.
E' bastato un film indipendente, Tiny Furniture, per farla notare ed apprezzare da Judd Apatow, l'uomo che ha rivoluzionato la comedy statunitense, e dalla collaborazione tra i due è nata la serie HBO.

But his life-changing occasion was just about to come, appearing in the body of Lena Dunham. It was her to gave Adam his first taste of popularity by choosing him to play the part of Adam Sackler in Girls (2012-2017, HBO), the cult-series that she wrote and directed with Judd Apatow.
L’occasione della vita (nonché la grande svolta della sua carriera) è arrivata però nel 2012, quando una giovanissima Lena Dunham lo scelse per interpretare il buffo Adam Sackler in Girls (2012-2017, HBO), la serie-cult da lei scritta e diretta.

Produced by Judd Apatow (Trainwreck) and directed by Michael Showalter (Hello, My Name Is Doris), this romantic comedy-drama struck a chord with its touching true story, based on how Pakistani actor and comedian Kumail Nanjiani met his wife Emily V. Gordon (who wrote the script with her husband and is played in the film by Zoe Kazan, with her last name changed to Gardner).
Questa commedia romantica con tinte drammatiche, prodotta da Judd Apatow (Trainwreck) e diretta da Michael Showalter (Hello, My Name Is Doris), ha avuto l’effetto desiderato grazie alla sua commovente storia vera, su come l’attore e comico pakistano Kumail Nanjiani ha conosciuto sua moglie, Emily V. Gordon (la quale ha firmato la sceneggiatura insieme al marito ed è interpretata da Zoe Kazan, ma con il cognome cambiato in Gardner).

Although he first came to attention for his performances in serious dramatic roles, (notably in his first screen appearance in Brian De Palma’s Casualties of War), John C. Reilly soon established himself as one of the most gifted and popular comedy actors of his generation, standing out in numerous TV shows and series and on the big screen in films produced by Judd Apatow (Walk Hard and Step Brothers). Another tribute will focus on the visual artist Philippe Parreno, who is passionately interested in film, and has made several shorts that are showing together for the first time at Locarno, as well as the feature film Zidane, un portrait du 21e siècle co-directed with Douglas Gordon.
Nonostante abbia esordito in ruoli drammatici (la sua prima apparizione al cinema fu in Vittime di guerra di Brian De Palma), John C. Reilly si è ben presto rivelato uno degli attori comici più dotati e popolari della sua generazione, riportando una serie di trionfi personali in numerosi show e serie televisive, e sul grande schermo in film prodotti da cinema e autore di diversi cortometraggi realizzati nell’ambito di varie mostre – questi saranno mostrati insieme per la prima volta a Locarno, con il lungometraggio Zidane, un portrait du 21e siècle, co-realizzato con Douglas Gordon.