Krüper's nuthatch oor Italiaans
Krüper's nuthatch
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
picchio muratore di Krüper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
by failing to designate special protection areas to offer protection to Krüper's nuthatch (Sitta krueperi), and
La stava portando a Ramses... per distruggertiEurLex-2 EurLex-2
As the Greek Government has accepted the Commission’s complaint as regards Krüper’s nuthatch, the Commission’s claim concerning failure to designate SPAs must be accepted only as regards that species.
E ' di buone dimensioni ma non particolarmente distruttiva, sono sicuro che la gente di Miami sara ' molto riconoscenteEurLex-2 EurLex-2
51 The Greek Government takes the view that the species included in Annex I to Directive 79/409 are sufficiently protected, with the exception of the long-legged buzzard, lesser kestrel, Krüper’s nuthatch and the cinereous bunting.
Mi pare invece giustificata la decisione di approfondire il carattere flessibile e progressivo della riforma a beneficio dei produttori, e mi pare utile una certa audacia al momento di fare ricerca sui nuovi impieghi e sulle nuove varietà del tabacco.EurLex-2 EurLex-2
56 It is apparent from the procedure that, first, as regards the species included in Annex I to Directive 79/409, the only species in respect of which the main breeding area was not classified as an SPA is Krüper’s nuthatch and, second, as regards the migratory species not included in that annex, there is no species in respect of which no territory has been classified.
Suppongo di noEurLex-2 EurLex-2
49 According to the Commission, the following species of birds, namely the shag (Mediterranean subspecies) (Phalacrocorax aristotelis desmarestii), bearded vulture (Gypaetus barbatus), black vulture (Aegypius monachus), lesser spotted eagle (Aquila pomarina), imperial eagle (Aquila heliaca), long-legged buzzard (Buteo rufinus), Bonelli’s eagle (Hieraaetus fasciatus), lesser kestrel (Falco naumanni), Eleonora’s falcon (Falco eleonorae), Lanner falcon (Falco biarmicus), Krüper’s nuthatch (Sitta krueperi) and cinereous bunting (Emberiza cineracea), included in Annex I to Directive 79/409, are insufficiently protected by SPAs.
Proventi della vendita di pubblicazioni, opuscoli e filmati- Entrate con destinazione specificaEurLex-2 EurLex-2
60 In the light of the foregoing, it must be held that, by failing to designate SPAs to offer protection to Krüper’s nuthatch and by classifying as SPAs areas in which the shag (Mediterranean subspecies), bearded vulture, black vulture, lesser spotted eagle, imperial eagle, long-legged buzzard, Bonelli’s eagle, lesser kestrel, Eleonora’s falcon, Lanner falcon and cinereous bunting are insufficiently represented, the Hellenic Republic has failed to fulfil its obligations under Article 4(1) and (2) of Directive 79/409.
Eliminazione contabile di un’attività finanziaria (paragrafiEurLex-2 EurLex-2
This bird, discovered in Corsica in 1883-84 by John Whitehead, belongs to the group of the nuthatches of pan-Mediterranean origin, formed, besides the Corsican Nuthatch, by the Krüper’s Nuthatch (Sitta krueperi), distributed in south-eastern Europe and in south-western Asia and by the Algerian Nuthatch (Sitta ledanti), species endemic to mountains of northern Algeria, discovered surprisingly in 1975 only on the Djebel Babor.
Il Consiglio adotta una decisione a maggioranza qualificata, come previsto dall’articoloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.