Lear oor Italiaans

Lear

eienaam, naamwoord

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Lear

naamwoord

He acted the part of King Lear.
Ha recitato la parte di Re Lear.

lear

werkwoord, naamwoord

(now Scottish) Something learned; a lesson.

Soortgelyke frases

Lear's macaw
ara di Lear

Jonathan Lear
Jonathan Lear

Edward Lear
Edward Lear

Amanda Lear
Amanda Lear

King Lear
Re Lear

Bill Lear
Bill Lear

voorbeelde

Also to us Lear is Lear, Regan Regan, Kent Kent.
Anche per noi Re Lear è Re Lear, Regan e Kent sono Regan e Kent.

They were taking no chances that someone on the ground would attempt to hijack the Lear and leave England.
Non volevano correre il rischio che qualcuno, a terra, cercasse d'impadronirsi del Lear per abbandonare il Regno Unito.

Yet King Lear, for example: he’s there in just a few dozen lines.
E invece, prendiamo Re Lear: con due dozzine di frasi eccolo già davanti a noi.

Eligible actions (art. 3 of the Regulation (EC) No 1927/2006) The applicant proposes a combination of personalized services to 588 workers, namely workers made redundant by Lear Corporation and Nachi industrial, both located in Castilla y Léon and by Delphi Packard Espana Automotive Connections and Equipments, Auxiliar de Componentes Eléctricos, located in Arágon.
Azioni ammissibili (articolo 3 del regolamento (CE) n. 1927/2006) Il richiedente propone una combinazione di servizi personalizzati a 588 lavoratori licenziati dalla Lear Corporation and Nachi industrial, entrambe ubicate in Castilla y Léon e dalla Delphi Packard Espana Automotive Connections and Equipments, Auxiliar de Componentes Eléctricos, ubicata in Aragona.

But I also know that we can lear a lot from a man like you.
Ma so anche che possiamo apprendere molto da uno come te.

Levin asked timidly, forgetting that the fantasia was supposed to represent King Lear.
domandò timidamente Lévin, avendo completamente dimenticato che la fantasia rappresentava re Lear nella landa.

One second I was Colonel Julyan, wise old bird, the next I was King Lear.
Un attimo prima ero il colonnello Julyan, vecchio saggio, e quello dopo ero re Lear.

Gavin raised his knife, but Lear grabbed his arm, speaking quickly.
Gavin alzò il pugnale, ma Lear gli afferrò il braccio parlando rapidamente.

Some say it's where King Lear went mad.
Secondo alcuni e'il luogo dove impazzi'Re Lear.

Lear craned his neck, searching the room.
Lear allungò il collo, cercandolo in giro per la sala.

But Edward Lear led you into a strange, sweet world of aliens with mellifluous names and human longings.
Ma Edward Lear ti portava in un mondo dolce e bizzarro di alieni dai nomi melliflui e dalle aspirazioni umane.

“Listen to this; it’s by Edward Lear.”
«Senti questa; è di Edward Lear.»

I love flying a Lear jet.
E'bello pilotare un Jet.

Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/023 ES/Lear from Spain)
Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilitazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione ai sensi del punto 28 dell'accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disciplina di bilancio e la sana gestione finanziaria (domanda EGF/2010/023 ES/Lear, Spagna)

[Exeunt Lear, Kent, and Attendants.""
(Escono Lear, Kent e il seguito).

“Lear, Act 2, Scene 4,” he said.
«Re Lear, atto secondo, scena quarta» disse Standish.

(To Lear) Your most dear— LEAR No rescue?
(To Lear) Your most dear – LEAR No rescue?

I remember your Lear — and I’ve been to the present thing.’
Ricordo il suo Lear, e sono stata a quell’ultima rappresentazione.»

Queen Lear suddenly revived: “What do you mean?
La regina Lear si rianimò all’improvviso: “Ma che stai dicendo?

That's King Lear.
Sono parole di Re Lear...

The Lear jet left Gatwick at ten-thirty with the usual two RAF pilots, Ferguson and Dillon in the rear.
Il jet Lear decollò da Gatwick con i due soliti piloti della RAF e con Ferguson e Dillon nell’abitacolo.

The Spanish authorities state that, pursuant to the Estatudo de los Trabajadores (Employment Relationships Act), Lear informed the trade unions about the collective redundancies and sent a notification on collective redundancies to the labour authority.
Le autorità spagnole indicano che, come prevede lo statuto dei lavoratori ( Estatudo de los Trabajadores ), l'impresa Lear ha informato i sindacati e i servizi dell'impiego del licenziamento collettivo.

Amos's departure was initially attributed to his desire to focus on a film career, but he admitted in a 1976 interview that Lear called him and told him that his contract option with the show was not being renewed.
La fuoriuscita di Amos dalla serie venne inizialmente attribuita al desiderio dell'attore di focalizzarsi maggiormente sulla carriera cinematografica, me egli ammise nel 1976 che Norman Lear lo chiamò per dirgli quanto le sue critiche allo show non fossero state ben accolte dalla direzione e che il suo contratto non sarebbe stato rinnovato.

The artists responsible for the illustrations included Edward Lear.
Tra gli artisti responsabili delle illustrazioni ci fu anche Edward Lear.

Subject: Closure of Lear group factory (Lleida province, Spain)
Oggetto: Chiusura dell'impianto del gruppo Lear a Lleida (Spagna)