Madalyn oor Italiaans

Madalyn

eienaam

A female given name

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Maddalena

naamwoord vroulike

voorbeelde

The story of Madalyn Murray O'Hair, an atheist activist whose efforts led to a Supreme Court ruling banning official Bible readings in public schools during the 1960s, and her kidnapping and murder in 1995.
Il film tratta la storia di Madalyn Murray O'Hair, un'attivista atea i cui sforzi hanno portato a una sentenza della Corte Suprema che vieta le letture ufficiali della Bibbia nelle scuole pubbliche durante gli anni '60, e il suo rapimento e omicidio avvenuto nel 1995.

And Madalyn's moving in.
Che magnifica notizia!

In 2013 the first atheist monument on American government property was unveiled at the Bradford County Courthouse in Florida; it is a 1,500-pound granite bench and plinth inscribed with quotes by Thomas Jefferson, Benjamin Franklin, and Madalyn Murray O'Hair.
Nel 2013 il primo monumento ateo posato su un suolo di proprietà del governo americano è stato presentato nella contea di Bradford (Florida); si tratta di un banco di granito di 1500 chili e un basamento su cui sono iscritte citazioni di Thomas Jefferson, Benjamin Franklin e Madalyn Murray O'Hair.

Neither did Madalyn.
Neanche Madalyn ne aveva idea.

At this time NASA was still fighting a lawsuit brought by atheist Madalyn Murray O'Hair (who had objected to the Apollo 8 crew reading from the Book of Genesis) demanding that their astronauts refrain from broadcasting religious activities while in space.
In quel tempo, la NASA stava ancora combattendo una causa intentata dall'ateo Madalyn Murray O'Hair (che aveva criticato la lettura da parte dell'equipaggio dell'Apollo 8 della Genesi) e quindi chiedeva ai loro astronauti di astenersi dal trasmettere attività religiose mentre si trovavano nello spazio.

Madalyn's your roommate.
Ma non è Madalyn?

I'm gonna make this easy on you, Madalyn.
Voglio facilitarti le cose.

Madalyn Murray's lawsuit, Murray v. Curlett, contributed to the removal of compulsory Bible reading from the public schools of the United States, and has had lasting and significant effects.
La querela di Madalyn Murray che ha portato alla rimozione della preghiera obbligatoria dalle scuole pubbliche degli Stati Uniti ha avuto effetti duraturi e significativi.

The plaintiffs in the case, self-described atheists Madalyn Murray and her teenage son Bill, were unapologetic.
RIVOGLIAMO LA PREGHIERA NELLE SCUOLE Madalyn Murray e figlio, non si mostrano pentiti.

God and the savior versus atheist Madalyn Murray O'Hair.
Dio e il salvatore contro l'atea Madalyn Murray O'Hair.

I didn't have a picture-perfect childhood, Madalyn.
Non ho avuto un'infanzia felice, Madalyn.

Ryan Cutrona as John Mays, Madalyn's father with whom she had a strained relationship.
John Mays, interpretato da Ryan Cutrona, è il padre di Madalyn con cui lei ha avuto una relazione tesa.

The way Madalyn gets these rich, dying atheists to leave her their entire estates...
Come Madalyn riesca a farsi lasciare da ricchi atei in punto di morte il loro intero patrimonio...

May the Lord have mercy on your soul, Madalyn.
Che il Signore abbia pietà della tua anima.

Our guest tonight is Madalyn Murray O'Hair, the American Atheist who removed the Bible from public schools.
Il nostro ospite stasera è: Madalyn Murray O'Hair, colei che ha fatto bandire la Bibbia dalle scuole.

Peter Fonda as Reverend Bob Harrington, the Christian pastor who did public debates with Madalyn for money.
Bob Harrington, interpretato da Peter Fonda, è il reverendo e pastore cristiano che ha fatto dei dibattiti pubblici con Madalyn per denaro.

She then starred in the 2017 Netflix film The Most Hated Woman in America as American Atheists founder Madalyn Murray O'Hair.
Nel 2017 viene distribuito da Netflix il film biografico La donna più odiata d'America, con la Leo protagonista nel ruolo di Madalyn Murray O'Hair.

Don't fuck with me, Madalyn.
Non farmi incazzare, Madalyn.

Mays divorced Roths and adopted the name Madalyn Murray.
Nonostante ciò, Madalyn divorziò da Roth e iniziò a farsi chiamare Madalyn Murray.

Oh, come on, Madalyn.
Dai, Madalyn.

Madalyn Murray will force the country to eliminate'one nation under God'from the Pledge of Allegiance. "
Madalyn Murray ci obbligherà a eliminare'una nazione guidata da Dio'dal Giuramento di fedeltà. "

Madalyn's a cripple.
Madalyn è zoppa.

On July 8, 2015, it was reported that Netflix would finance and release The Most Hated Woman in America, a film dramatizing the life of Madalyn Murray O'Hair.
L'8 luglio 2015 è stato riferito che Netflix avrebbe finanziato e pubblicato The Most Hated Woman in America, un film drammatico sulla vita di Madalyn Murray O'Hair.

Madalyn, I just don't get this.
Madalyn, non capisco.

Brandon Mychal Smith as Roy Collier, Madalyn's right-hand man at American Atheists who first exposes the kidnapping.
Roy Collier, interpretato da Brandon Mychal Smith, è il braccio destro di Madalyn agli atei americani, che per primi si accorgono il rapimento.