National Savings Bank oor Italiaans
National Savings Bank
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
cassa di risparmio nazionale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, we're still coming to you from outside the national savings bank... where the hostage situation has escalated.
L’esposizione, nel corso della vita e a breve termine, dei consumatori all’azinfos-metile attraverso i prodotti alimentari è stata riesaminata e valutata secondo le procedure e le prassi comunitarie, tenendo conto degli orientamenti pubblicati dall’Organizzazione mondiale della sanitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is sue ellen jasper... reporting to you live outside the santa barbara national savings bank... where an as-yet-unnamed assailant has attempted to steal over a million dollars worth of diamonds and is now holding hostages inside.
Questo e ' proprio stranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We, the Group of the Greens, reject all attempts at downgrading enlargement into a national savings bank, and hereby demand that the Council and the Commission should give absolute priority to the project of support for rural areas in the candidate countries and allocate more funds to it.
Morirei per consegnare una letteraEuroparl8 Europarl8
In the case of Benin, Table 12.5 fails to distinguish between the support given to the country's social security office (OBSS) and that given to its national savings bank (CNE) in the form of help towards clearing the government's arrears to nationalized firms (the water and electricity company and the post office).
Comunque non eri fatta per essere la regina della pampaEurLex-2 EurLex-2
The savings bank sector comprises the local savings banks and the central institution at national level (GiroCredit Bank Aktiengesellschaft der Sparkassen).
Vuole sapere che stai rischiando come luiEurLex-2 EurLex-2
The bank balance on the account with the National Housing and Savings Bank of Liberia has had no movements since 1990 and no bank statements nor any other supporting documentation were available as at 13 October 1998.
Era Ií, neIIa stanzaEurLex-2 EurLex-2
We should nationalize the banking sector and save only that part which serves to keep the economy afloat.
Solo Personale AutorizzatoLiterature Literature
This is for a stockbroker in London, this is aimed at the mainframe inside the National Bank of Sweden, this one, a savings bank in Turin.
considerando che i prestiti concessi nel # ammontavano a #,# miliardi di EUR, di cui #,# miliardi per gli Stati membri dell'Unione (# %), #,# miliardi per i paesi aderenti ein via di adesione, #,# miliardi per i paesi partner, segnatamente #,# miliardi per i paesi del partenariato euromediterraneo e #,# miliardi per i paesi ACP e PTOM; che il # % di tali prestiti sono transitati per banche intermediarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hawking used his fame to advertise products, including a wheelchair, National Savings, British Telecom, Specsavers, Egg Banking, and Go Compare.
Il periodo di cui allWikiMatrix WikiMatrix
The capital will be provided by the savings banks associations in NRW (50 %) and the savings banks association at national level (DSGV – 50 %) (38).
Decisione del Comitato misto SEEEurLex-2 EurLex-2
The banks were nationalized and savings confiscated.
Se non ce l' avessimo fatta sarebbero stati guai seriLiterature Literature
She withdrew one hundred dollars from the Sunset National Bank where she has a savings account.
Che cos è Prevenar?Literature Literature
11 The requirement for the Certificate imposed by the Cassa de Risparmio was founded on Article 19 of the National Collective Agreement for Savings Banks of 19 December 1994 (the Collective Agreement), which provides:
Alla tua destra!EurLex-2 EurLex-2
It paid well and she was a success at it; her savings account with the Holloman National Bank was growing fast.
Certo, signoraLiterature Literature
Managing Director of the illegally nationalised CNCE (Caisse National de Crédit et d'Epargne [national credit and savings bank]) and Director of BICICI (Banque Internationale pour le Commerce et l'Industrie de la Côte d'Ivoire [Côte d'Ivoire international bank for trade and industry]); is helping to fund the illegitimate administration of Mr Laurent Gbagbo.
Van Houten Industriepark # MZ WeespEurLex-2 EurLex-2
But, while putting the ECB in charge of banking supervision solves one problem, it creates another: can national authorities still be held responsible for saving banks that they no longer supervise?
Un' altra volta, LeechProjectSyndicate ProjectSyndicate
According to data collected by the European Savings Banks Group, national notes from the euro area equivalent to EUR333 million have been returned to its member financial institutions in central and eastern Europe.
L'Ufficio comunitario delle varietà vegetali intende nominare un sostituto del presidente della commissione di ricorso (funzione a tempo parzialeEurLex-2 EurLex-2
From my newspaper delivery earnings, I saved enough to buy 10 shares of First National Bank stock.
Ho esaminato gli estratti conto delle carte di credito di George, ho... esaminato l' archiviazione dell' azienda, la sua auto... i leasing.Oh, oh, mi sono emozionato cosi ' tanto quando ho... capito di aver trovato prove che lo collegavano a un appartamento affittato a Londra per quattro mesi, e ho pensato " oh, ci siamo... questo e ' il... nido d' amoreLDS LDS
The legally binding requirements of Switzerland for central counterparties authorised therein consist of the National Bank Ordinance of 18 March 2004 (‘the National Bank Ordinance’) and the regulations adopted pursuant to it by the Swiss National Bank (‘SNB’), together with the Federal Act on Banks and Saving Banks (‘the Act on Banks’) and the ordinances and circulars issued by the Swiss Financial Market Supervisory Authority (‘FINMA’).
L’obiettivo è di garantire i più alti livelli di competenza, una vasta gamma di pertinenti conoscenze specialistiche, ad esempio in materia di gestione e di amministrazione pubblica, e la più ampia distribuzione geografica possibile nell’ambito dell’UnioneEurLex-2 EurLex-2
Under the new policy announced by Commissioner Olli Rehn in a letter sent to Europe’s finance ministers on 9 October 2013, it will be possible to break the rules on national deficits, but only to save banks, not to save people or businesses.
Stringimi la manonot-set not-set
In ‘saving’ a systemic national bank in the context of the serious financial crisis which broke in 2008, the Netherlands State was acting entirely in its capacity as supreme public authority concerned with the stability of the national economy as a whole.
Davvero, qualsiasi cosa lei pensa abbia fatto, non fa nullaEurLex-2 EurLex-2
The upper ground floor leads to a raised courtyard and into the former headquarters of the national savings bank headquarters.
Quantomeno un paio di scarpeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of these organisations is the CDC, a public financial institution managing National Savings Bank funds and local community funds.
Devi dirmi come fai a restare sempre così in formaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
210 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.