Nukus oor Italiaans

Nukus

eienaam

A city in Uzbekistan, the capital of Karakalpakstan.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Nukus

Mr Wiebenga and I visited the local hospital in Nukus where patients with TB are treated. The situation there is degrading.
Insieme all' onorevole Wiebenga, ho visitato l' ospedale di Nukus, dove vengono trattati i malati di tubercolosi.

voorbeelde

The Mullers, for instance, spent 18 months on Nuku Hiva in 1978/79.
Per esempio, tra il 1978 e il 1979, i Muller avevano trascorso circa un anno e mezzo a Nuku Hiva.

The plot generally focuses on the custody battle for Ryunosuke and the attempts by Akiko and Mishima Heavy Industries to reclaim Nuku Nuku's body, which often involves amusingly larger-than-life battles between Nuku Nuku and military hardware produced by Mishima Heavy Industries.
La trama si concentra generalmente sulla battaglia per la custodia di Kyusaku e i tentativi di Akiko e delle Mishima Heavy Industries di impadronirsi del corpo di Nuku Nuku, che spesso implicano battaglie brillantemente apocalittiche tra Nuku Nuku e le macchine militari prodotte dalla Mishima Heavy Industries.

five months after a raid on their small congregation in Nukus, capital of Karakalpakstan, an autonomous republic in north-western Uzbekistan, and more than two months after being fined, a group of Adventists has been summoned to appear in court in Nukus on # July
cinque mesi dopo un'incursione nella loro piccola congregazione di Nukus, capitale del Karakalpakstan, repubblica autonoma del nord ovest dell'Uzbekistan, e più di due mesi dopo essere stati multati, un gruppo di Avventisti ha ricevuto un mandato di comparizione in giudizio in Nukus per il # luglio

In spite of Eimi being more emotionally unstable than Nuku Nuku, both their fights end in a draw.
Nonostante Eimi sia emotivamente instabile, entrambe le battaglie finiscono in parità.

The first OVA adaptation, All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku, was directed by Yoshio Ishiwata and released in Japan as six individual episodes on both VHS and Laserdisc from November 1992.
Il primo adattamento OAV, All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku, è stato diretto da Yoshio Ishiwata e pubblicato in Giappone come sei episodi singoli su VHS e Laserdisc nel 1992.

AFTER a flight of some 900 miles (1,450 km) northeastward from Tahiti, my wife and I arrived at Nuku Hiva, the largest of the Marquesas Islands.
DOPO un viaggio in aereo di circa 1.450 chilometri, da Tahiti verso nordest, mia moglie ed io giungemmo a Nuku Hiva, la più grande delle Isole Marchesi.

O'CONNOR: Did you enjoy Nuku Hiva?
O’CONNOR: Ti è piaciuto Nuku Hiva?

Before we left Nukus, he stocked up on the local vodka, which he swore was the best in all Uzbekistan.
Prima di lasciare Nukus, aveva fatto scorta di vodka locale, che secondo lui era la migliore di tutto l’Uzbekistan.

Cat Girl Nuku Nuku has been adapted into two OVA series and one anime television series.
Cat Girl Nuku Nuku è stato adattato in due serie OAV e una serie anime televisiva.

Serua includes Nuku District and three non-contiguous pieces of Serua District, all separated by Nuku.
La provincia è costituita da due distretti: il distretto di Nuku ed il distretto di Serua, formato da 3 porzioni non contigue di territorio, separate da lembi del distretto di Nuku.

It was a small, freshly painted bungalow with a spectacular view of Nuku Hiva's three southern bays.
Era un piccolo bungalow dipinto di fresco con una vista splendida sulle tre baie meridionali di Nuku Hiva.

The name Matariki is used also for the central star in the cluster, with the surrounding stars named Tupu-ā-nuku, Tupu-ā-rangi, Waitī, Waitā, Waipunā-ā-rangi and Ururangi.
Il nome Matariki è anche il nome della stella centrale dell'ammasso, con le stelle attorno denominata Tupu-ā-nuku, Tupu-ā-rangi, Waitī, Waitā, Waipunā-ā-rangi e Ururangi.

Nuku Nuku considers Ryu her brother and Akiko and Kyusaku her parents though she is fully aware of her origins.
Nuku Nuku considera Ryu suo fratello ed Akiko e Kyusaku i suoi genitori, benché sia pienamente cosciente delle proprie origini.

They passed through the town of Nukus, controlled by Allied troops, and on into the country beyond.
Li vide passare attraverso la città di Nukus controllata dalle forze alleate, e proseguire oltre, nella campagna.

“They are the ones missing from Nukus.
«Sono le persone scomparse a Nukus.

About 25 miles (40 km) east of Nuku Hiva is Ua Huka.
A 40 chilometri a est di Nuku Hiva si trova Ua Huka.

At Nuku Hiva, we boarded the Araroa, a cargo ship, for a 21-day, 2,500-mile (4,000-km) trip through the Marquesas and the Tuamotu islands.
A Nuku Hiva ci imbarcammo sulla Araroa, una nave mercantile, per compiere un viaggio di 21 giorni e di 4.000 chilometri nelle isole Marchesi e Tuamotu.

Five days later we reached our new assignment—the island of Nuku Hiva in the Marquesas Islands.
Dopo cinque giorni arrivammo nel nuovo territorio, l’isola di Nuku Hiva, nelle Isole Marchesi.

Nuku Hiva, with its 1,800 inhabitants, is the administrative center of the Marquesas Islands.
Nuku Hiva con i suoi 1.800 abitanti è il centro amministrativo delle isole Marchesi.

The manga was licensed by ADV Manga and published as a single volume on August 24, 2004 with the name All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku.
Il manga è pubblicato in lingua inglese dalla ADV Manga sotto il titolo All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku.

"There was another pause, then he said, ""Ki o nuku na yo."""
Dopo un'ulteriore pausa, disse: «Ki o nuku nayo.»

From Nuku Hiva it’s a twelve-hour run down to Hiva Oa where we pick up your grandfather.
Ci sono dodici ore di navigazione da Nuku Hiva a Hiva Oa dove prenderemo a bordo suo nonno.

Two episodes also deal with a one-sided war between Nuku Nuku and another android named Eimi, who suffers from an over-the-top inferiority complex and envies Nuku Nuku's more stable design.
Due episodi riguardano inoltre la guerra a senso unico tra Nuku Nuku e un altro androide di nome Eimi, che soffre di un complesso di inferiorità e invidia il design più stabile di Nuku Nuku nonostante prodotta in precedenza, e che cerca di trasferire il proprio programma dentro Nuku per scartare il suo corpo, che chiama 'pezzo di latta'.

The warrior characters Linna Yamazaki (Bubblegum Crisis Tokyo 2040) and Arisa and Kyouko (All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku) have day jobs as office ladies.
I personaggi guerrieri Linna Yamazaki (Bubblegum Crisis Tokyo 2040), Arisa e Kyouko (All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku) sono impiegate come office ladies.

O’CONNOR: Did you enjoy Nuku Hiva?
O’CONNOR: Ti è piaciuto Nuku Hiva?