Philip of Valois oor Italiaans

Philip of Valois

naamwoord
en
Philip of Valois, Duke of Orléans

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Filippo d’Orléans

en
Philip of Valois, Duke of Orléans
it
Filippo d’Orléans (1336-1375)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But Philip of Valois's instinct was to wait.
Adoro la sensazione del vento sul mio cazzoLiterature Literature
PHILIP OF VALOIS, King of France, ordered every Frenchman of military age to gather at Rouen.
Ditegli che siamo bambini, che non abbiamo fatto niente di maleLiterature Literature
But Philip of Valois's instinct was to wait.
quali sono, negli Stati membri, le autorità nazionali preposte a tale compito?Literature Literature
Philip of Valois has gathered over a hundred and fifty ships!”
Relazione sulla modifica del Regolamento del Parlamento concernente l'approvazione della Commissione [#/#(REG)]- Commissione per gli affari costituzionaliLiterature Literature
“And in the year 1343 Philip of Valois made 15 deniers worth three,” wrote one chronicler in sufficient comment.
Voglio farlo confessareLiterature Literature
Early in the summer Bernart d'Auriac inaugurated the political debate by coming to the defence of the "three kings" Philip III of France, Philip of Navarre, and Charles of Valois, who claimed the Crown of Aragon.
Non sono io il DJWikiMatrix WikiMatrix
King Philip of France and Charles of Valois would renounce their claims on Aragon.
La presente decisione si applica a decorrere dal # luglioLiterature Literature
"""A bad springtime for the kingdom,"" Philip the Fair allowed himself to remark to Monseigneur of Valois."
Obiettivo dell'aiutoLiterature Literature
Illumination reached a peak in the region in the decades after 1400, mainly due to the patronage of Burgundian and House of Valois-Anjou dukes such as Philip the Bold, Louis I of Anjou and Jean, Duke of Berry.
Fa tutto parte del piano di fugaWikiMatrix WikiMatrix
In France, Philip of Valois was crowned king.
Risultati della votazione: allegato I, puntoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
title reserved for French royalty, first created in 1344 by Philip VI in favor of his son Philip of Valois.
Fagioli, jakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once the marriage had been dissolved Philip went on to take a new wife, Catherine II of Valois, the titular Empress of Constantinople.
Fammi sapere se lui e ' li ' dentroWikiMatrix WikiMatrix
Almost immediately, King Philip of France began aggressively seeking support for his brother, Charles of Valois, to be elected the next King of the Romans.
È necessario prevedere aiuti specifici anche per le aree e regioni della Comunità caratterizzate da situazioni di disagio economico e socialeWikiMatrix WikiMatrix
Duke of Orléans (French: Duc d'Orléans) was a title reserved for French royalty, first created in 1344 by Philip VI in favor of his son Philip of Valois.
Mi getterete in una vasca di acciaio fuso... e diventerò parte di un nuovo grattacielo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His heiress, Margaret III of Flanders in 1369 had married Philip the Bold, youngest son of King John II of France and the first of the Valois dukes of Burgundy at Dijon, who thus inherited the County of Flanders.
Pertanto, lo status di zona riconosciuta concesso alla zona continentale per quanto riguarda la VHS deve essere revocatoWikiMatrix WikiMatrix
Throughout its history, the county of Hainaut formed a personal union with other states, e.g.: Hainaut and Flanders: 1067–71 and again 1191–1246 Hainaut and Holland: 1299–1436 Hainaut and Bavaria-Straubing: 1356–1417 After the death of Duke William II of Bavaria-Straubing in 1417, Hainaut was inherited by his daughter Jacqueline (Jacoba), who in 1432 had to cede the county together with Holland to Duke Philip the Good from the House of Valois-Burgundy.
Ritengo che, per quanto riguarda la scelta di potenziali donatori di sangue volontari, il modo d'agire del Servizio Donazione sangue della Croce Rossa finlandese (SPR), sia in contraddizione con il suddetto articoloWikiMatrix WikiMatrix
The engagement of Philip's eldest son Charles of Taranto to Matilda of Hainault was broken off, and he was engaged to Jeanne de Valois, younger sister of Catherine of Valois; his father also ceded to him the title of Despot of Romania and the claims thereto appertaining.
durante il periodo transitorio eWikiMatrix WikiMatrix
They were descended from the third son of Philip III, Charles, Count of Valois.
Ma Voi, mio caro, non resterete mica a Mosca?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The revolt of Ghent began as resistance of the civic representatives to the growing power of the Valois Dukes of Burgundy over their city, with popular support, particularly over attempts by the Duke, Philip the Good to impose indirect taxes, including a salt tax on the city, similar to the French Gabelle, from 1447.
Staccare il gancio di traino con un piede di porcoWikiMatrix WikiMatrix
Mayenne entered into negotiations with Henri IV while he was still appearing to consider with Philip II the succession to the French crown of the Infanta Isabella Clara Eugenia of Spain, daughter of Elizabeth of Valois and granddaughter of Henri II.
Ostie, capsule vuote dei tipi utilizzati per medicamenti, ostie per sigilli, paste in foglie essiccate di farina, di amido o di fecola e prodotti similiWikiMatrix WikiMatrix
The Neri invoked the intervention of the pope who sent as his peacemaker Charles of Valois, the brother of Philip Le Belle, king of France.
considerando che l'occupazione è una delle condizioni fondamentali dell'inclusione socialeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jean de Berry owned 19, while Mary of Burgundy, Isabella of Valois, Isabeau of Bavaria and Philip the Good all held substantial collections.
Facciamogli un dispettoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He later married Infanta Catherine Michelle of Spain, the daughter of King Philip by his marriage to Margaret's niece, Elisabeth of Valois.
Al momento di vendere il trattato di Lisbona ai cittadini, si assicurava che avrebbe dato più peso al Parlamento europeo.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 28 January 1405, Philip was named Count of Charolais in appanage of the duke and probably became engaged on the same day, at the age of 8, to Michelle of Valois, a daughter of King Charles VI of France and Isabeau of Bavaria.
Eh sì, l' ho vistoWikiMatrix WikiMatrix
When the Pope tried to impose this erroneous doctrine on the Faculty of Theology in Paris, the King of France, Philip VI of Valois, prohibited its teaching, and, according to accounts by the Sorbonne’s Chancellor, Jean Gerson [even] reached the point of threatening John XXII with the stake if he didn’t make a retraction. John XXII’s sermons totus mundum christianum turbaverunt, so said Thomas of Strasburg, Master of the Hermits of Saint Augustine (in Dykmans, op. cit., p.
E ' preoccupatoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.