PowerPC oor Italiaans

PowerPC

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

PowerPC

Soortgelyke frases

PowerPC G4
PowerPC G4

PowerPC G3
PowerPC G3

PowerPC Reference Platform
PowerPC Reference Platform

voorbeelde

Released October 17, 1998, Mac OS 8.5 was the first version of the Mac OS to run solely on Macs equipped with a PowerPC processor.
Presentato il 15 ottobre 1998, OS 8.5 è la prima versione del Mac OS a poter essere eseguita solo dai Mac dotati di processore PowerPC.

Developer documentation of the Rosetta PowerPC emulation layer revealed that applications written for Mac OS 8 or 9 would not run on x86-based Macs.
La documentazione degli sviluppatori dello strato software di emulazione del PowerPC (Rosetta) rivelarono che le applicazioni scritte per il Mac OS 8 o 9 non avrebbero potuto essere eseguite sui Mac basati su x86.

In 1992 he became the architecture manager for the group that developed a personal computer using the PowerPC RISC microprocessor.
Nel 1992 viene messo alla guida del gruppo di lavoro che sviluppa un personal computer basato sul microprocessore PowerPC RISC.

To address RS/6000 commercial applications and AS/400 systems, IBM Rochester (the home of the AS/400s) started developing the first of the high-end 64-bit PowerPC processors with AS/400 extensions, and IBM Endicott started developing a low-end single-chip PowerPC processor with AS/400 extensions.
IBM Rochester (la sede dove fu sviluppato l'AS/400) avviò lo sviluppo del primo processore PowerPC a 64 bit ad alte prestazioni con estensioni AS/400 mentre IBM Endicott avviò lo sviluppo della versione di fascia bassa a singolo chip del processore PowerPC con estensioni AS/400.

OS-9000 has also been ported to the PowerPC, MIPS, some versions of Advanced RISC Machines' ARM processor, and some of the Hitachi SH family of processors.
OS-9000 è stato anche portato sul PowerPC, MIPS, alcune versioni del processore ARM dell'Advanced RISC Machines ed alcuni dei processori della famiglia Hitachi SuperH.

The Classic Environment remains in the PowerPC version of OS X 10.4; however, x86 versions of OS X do not support the Classic environment.
L'ambiente Classic Environment rimase solo nella versione per PowerPC del Mac OS X 10.4; le versioni x86 di OS X non supportano ufficialmente Classic.

Examples of systems using inverted page tables include the 64-bit UltraSPARC and PowerPC.
Esempi di architetture che usano le tabelle delle pagine invertite sono l’UltraSPARC a 64 bit e la PowerPC.

Solaris 2.5.1 was also registered as UNIX 95 compliant on the PReP PowerPC platform in 1996, but the product was withdrawn before more than a few dozen copies had been sold.
Solaris 2.5.1 era stato certificato come UNIX 95 compliant sulla piattaforma PReP PowerPC nel 1996, ma il prodotto è stato ritirato prima che ne venisse venduta poco meno di una dozzina di copie.

Finnix is a relatively small distribution, with an ISO download size of approximately 100 MiB, and is available for the x86 and PowerPC architectures, and paravirtualized (User Mode Linux and Xen) systems.
Finnix è una distribuzione relativamente piccola, con una dimensione di download ISO di circa 100 MiB e disponibile per le architetture x86 e PowerPC e sistemi paravirtualizzati (User Mode Linux e Xen).

Windows, OS/2, and Sun customers, faced with the lack of application software for the PowerPC, almost universally ignored the chip.
I clienti dei sistemi operativi Windows, OS/2 e Solaris vista la scarsità di software per PowerPC ignorarono la piattaforma.

On the Macintosh platform, Microsoft released a PowerPC version of Windows Media Player for Mac OS X in 2003, but further development of the software has ceased.
Per la piattaforma Macintosh, Microsoft ha distribuito nel 2003 una versione PowerPC di Windows Media Player ma il suo sviluppo è cessato.

Advanet products include VME, CompactPCI, PCI and PMC boards for PowerPC and Intel Pentium architectures.
L'offerta di Advanet include schede VME, CompactPCI, PCI & PMC per architetture PowerPC ed Intel Pentium.

More significantly, while the 5300s ran PowerPC 603e processors at 100 or 117 MHz, the 190 had only a Motorola 68LC040 clocked at 33 MHz - in fact, the 190s were the last Macintoshes to use a 68k CPU.
In modo più particolare, mentre la serie 5300 usava processori PowerPC 603e a 100 o 117 MHz, il 190 era equipaggiato con un Motorola 68LC040 a 33 MHz: di fatto i 190 furono gli ultimi Macintosh a usare una CPU 68k.

PowerPC support is available with most releases as a separate CD, released concurrently with its x86 counterpart.
Il supporto PowerPC è disponibile con la maggior parte delle versioni come un CD separato, rilasciato contemporaneamente alla sua controparte x86.

A month later, a native version for the PowerPC-based MorphOS followed.
Un mese dopo, fu distribuita una versione nativa per i sistemi MorphOS basati su processori PowerPC.

The PowerPC set Apple up for the next decade.
Il PowerPC ha preparato Apple ai successivi dieci anni.

CodeWarrior was a key factor in the success of Apple's transition of its machine architecture from 68K processors to PowerPC because it provided a complete, solid PowerPC compiler when the competition (Apple's MPW tools and Symantec C++) was mostly incomplete.
CodeWarrior è stato un fattore chiave per la transizione dell'architettura dei processori Apple da 68K a PowerPC, perché forniva un compilatore completo, quando la concorrenza (MPW di Apple e Symantec C++), erano per lo più incompleti.

They worked a few features of the 88000 into the new PowerPC architecture to offer their customer base some sort of upgrade path.
Alcune caratteristiche della famiglia 88000 sono state incluse nei processori PowerPC in modo da fornire ai clienti una possibilità di aggiornamento quasi indolore.

On 10 January 2008, the full version for Mac OS X was released on the Frictional Games forum for PowerPC and Intel architectures.
Il 10 gennaio 2008 la versione completa per macOS è stata pubblicata sul forum di Frictional Games per i processori delle architetture PowerPC ed Intel.

The first generation MacBook Pro is externally similar to the PowerBook G4 it replaces, but uses Intel Core processors instead of PowerPC G4 chips.
La prima generazione di MacBook Pro appariva esternamente simile al PowerBook G4, ma usava i processori Intel Core anziché i chip PowerPC G4.

As a workaround for Intel-based Macs, Mac OS 9 can be emulated up to version 9.0.4 by using SheepShaver, a PowerPC emulator.
Come workaround per i Mac basati su Intel, Mac OS 9 può essere emulato fino alla versione 9.0.4 usando SheepShaver, un emulatore di PowerPC.

The PowerBook 190 was the de facto successor to the 500 and continued the only 68LC040 processor offering as the low end of the PowerPC-based PowerBook family.
Il vero successore della famiglia fu il modello PowerBook 190 che rimase l'unico basato solo sulla CPU 68LC040 come modello entry-level dei PowerBook.

Fermi Gamma-ray Space Telescope, formerly GLAST, launched June 11, 2008 Kepler space telescope, launched in March 2009 Lunar Reconnaissance Orbiter, launched on 18 June 2009 Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE) launched 14 December 2009 Solar Dynamics Observatory, launched Feb 11, 2010 Juno spacecraft, launched August 5, 2011 Curiosity rover, launched November 26, 2011 Van Allen Probes, launched on August 30, 2012 InSight, launched on May 5, 2018 "RAD750 radiation-hardened PowerPC microprocessor" (PDF).
Fermi Gamma-ray Space Telescope, formerly GLAST, lanciato l'11 giugno 2008 Kepler space telescope, lanciato nel marzo 2009 Lunar Reconnaissance Orbiter, lanciato il 18 luglio 2009 Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE) lanciato il 14 dicembre 2009 Solar Dynamics Observatory, lanciato l'11 febbraio 2010 Sonda Juno, lanciata il 5 agosto 2011 Curiosity rover, lanciato il 25 novembre 2011 Van Allen Probes, lanciato il 30 agosto 2012 InSight, lanciato il 5 maggio 2018 ^ BAE RAD750 Radiation-Hardened SBCs Control WorldView-1 Satellite, EDA Geek, 17 ottobre 2007.

The kernel also runs on architectures that were only ever intended to use a manufacturer-created operating system, such as Macintosh computers (with both PowerPC and Intel processors), PDAs, video game consoles, portable music players, and mobile phones.
Il kernel gira anche su architetture che erano state progettate per utilizzare il proprio sistema operativo, come i computer Macintosh della Apple (con architetture PowerPC e Intel), PDA, console, lettori MP3 e telefoni cellulari.

Native ports include these architectures: x86, MIPS, ARM, PowerPC, SPARC.
Fra i port nativi si annoverano: x86, MIPS, XScale, ARM, PowerPC, SPARC.