PowerPivot oor Italiaans

PowerPivot

A SQL Server add-in for Excel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

PowerPivot

A SQL Server add-in for Excel.

Soortgelyke frases

PowerPivot Web service
servizio Web PowerPivot

PowerPivot workbook
cartella di lavoro di PowerPivot

PowerPivot data
dati PowerPivot

PowerPivot service application
applicazione del servizio PowerPivot

PowerPivot service
servizio PowerPivot

voorbeelde

And with Excel 2010 with PowerPivot, people can process millions of rows of data and combine data from multiple sources like SQL Server 2008 data sets.
Utilizzando Excel 2010 con PowerPivot, è possibile infatti elaborare milioni di righe di dati e combinare i dati di più origini come set di dati di SQL Server 2008.

For more information, see Plan a PowerPivot Deployment in a SharePoint Farm. In this section
Per ulteriori informazioni sui requisiti dell'account, vedere Pianificare una distribuzione di PowerPivot in una farm di SharePoint.

We may also create cookies external to the phpBB software whilst browsing “PowerPivot Forum”, though these are outside the scope of this document which is intended to only cover the pages created by the phpBB software.
Possiamo anche generare cookie esterni al software phpBB mentre navighi su “Acquario Dolce”, benché questi siano estranei agli scopi di questo documento che intende trattare solo quelli creati dal software phpBB.

We recommend that you use the most recent version of the documentation, which is available from PowerPivot for Microsoft® Excel Online Help.
Si consiglia di utilizzare la versione più recente della documentazione, disponibile nella Guida di PowerPivot per Microsoft Excel.

Microsoft PowerPivot is an excellent example: take a look at the Workshop that we are running around the world about this tool.
Microsoft PowerPivot for Excel ne è un eccellente esempio: partecipa al corso che stiamo organizzando in giro per il mondo e scopri quali impressionanti risultati puoi ottenere anche solo con Microsoft Excel.

Jennifer Kensok writing again—I’m a product manager for Office (see my last post about a customer using Excel and PowerPivot).
Qui è Jennifer Kensok che vi scrive ancora in qualità di responsabile di prodotto per Office (leggete il mio ultimo post su un cliente che utilizza Excel e PowerPivot).

You can access additional articles, blogs, and other community content on the PowerPivot TechNet page.
Articoli aggiuntivi, blog e altri contenuti della community sono reperibili nella pagina PowerPivot di TechNet.

BackNext Microsoft PowerPivot for Microsoft Excel 2010 provides ground-breaking technology; fast manipulation of large data sets, streamlined integration of data, and the ability to effortlessly share your analysis through Microsoft SharePoint.
Microsoft PowerPivot per Microsoft Excel 2010 offre una tecnologia innovativa, che si evidenzia nella rapida gestione di set di dati di elevate dimensioni, nell'integrazione ottimizzata dei dati e nella possibilità di condividere facilmente le analisi eseguite mediante Microsoft SharePoint.

We may also create cookies external to the phpBB software whilst browsing “PowerPivot Forum”, though these are outside the scope of this document which is intended to only cover the pages created by the phpBB software.
Possiamo anche generare cookie esterni al software phpBB mentre navighi su “Infotdgeova - LiberaMente - Il Forum”, benché questi siano estranei agli scopi di questo documento che intende trattare solo quelli creati dal software phpBB.

The most recent version of the PowerPivot documentation is available from PowerPivot for Excel Online Help.
La versione più recente della documentazione di PowerPivot è disponibile nella Guida di PowerPivot per Excel.

You agree that “PowerPivot Forum” have the right to remove, edit, move or close any topic at any time should we see fit.
Accetti che “Il mio tempo libero” abbia il diritto di rimuovere, riscrivere, spostare o chiudere qualsiasi argomento in qualsiasi momento lo ritenga necessario.

When you start Microsoft® Office 2010 Excel for the first time, you will be prompted for permission for Excel to load SQL Server® 2008 R2 - PowerPivot for Microsoft® Excel 2010.
Quando si avvia Microsoft Office 2010 Excel per la prima volta, verrà richiesta l'autorizzazione perché Excel carichi SQL Server 2012 PowerPivot per Microsoft Excel 2010. Ulteriori informazioni

You agree not to post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate any laws be it of your country, the country where “PowerPivot Forum” is hosted or International Law.
Accetti di non inviare alcun tipo di offesa, oscenità, volgarità, calunnia, minaccia, messaggio a sfondo sessuale, o qualsiasi altro tipo di materiale che può violare una qualsiasi Legge del proprio Stato, o dello Stato dove “Club Fiat Tipo” è ospitato, o di una Legge internazionale.

Process large data sets (often millions of rows) with about the same performance as processing a few hundred rows by leveraging the PowerPivot in-memory engine and its efficient compression algorithms
Elaborare set di dati di elevate dimensioni (spesso milioni di righe) con le stesse prestazioni di poche centinaia di righe sfruttando il motore in memoria di PowerPivot e algoritmi di compressione efficienti.

You agree that “PowerPivot Forum” have the right to remove, edit, move or close any topic at any time should we see fit.
Accetti che “Club Fiat Tipo” abbia il diritto di rimuovere, riscrivere, spostare o chiudere qualsiasi argomento in qualsiasi momento lo ritenga necessario.

Operations (PowerPivot for SharePoint)
Configurazione (PowerPivot per SharePoint)

After PowerPivot for Microsoft Excel is installed, you can access documentation from the PowerPivot window by clicking the Help button or by pressing F1.
Al termine dell'installazione di PowerPivot per Microsoft Excel, è possibile accedere alla documentazione dalla finestra di PowerPivot facendo clic sul pulsante Guida o premendo F1.

You agree not to post any abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated or any other material that may violate any laws be it of your country, the country where “PowerPivot Forum” is hosted or International Law.
Accetti di non inviare alcun tipo di offesa, oscenità, volgarità, calunnia, minaccia, messaggio a sfondo sessuale, o qualsiasi altro tipo di materiale che può violare una qualsiasi Legge del proprio Stato, o dello Stato dove “Il mio tempo libero” è ospitato, o di una Legge internazionale.

To learn how to load data to the Data Model, see Add a query to an Excel worksheet. In the POWERPIVOT ribbon tab, click Manage.
Per informazioni su come caricare i dati nel modello di dati, vedere Aggiungere una query a un foglio di lavoro di Excel.

When you start Microsoft Office 2010 Excel for the first time, you will be prompted for permission for Excel to load SQL Server 2012 PowerPivot for Microsoft Excel 2010.
Quando si avvia Microsoft Office 2010 Excel per la prima volta, verrà richiesta l'autorizzazione perché Excel carichi SQL Server 2012 PowerPivot per Microsoft Excel 2010. Ulteriori informazioni

To use PowerPivot, you must have .NET 3.5 or .NET 4.0 and at least 2 GB of RAM.
Per usare PowerPivot, sono necessari .NET 3.5 o .NET 4.0 e almeno 2 GB di RAM.

You agree that “PowerPivot Forum” have the right to remove, edit, move or close any topic at any time should we see fit.
Accetti che “Forum Club Fiat Tipo” abbia il diritto di rimuovere, riscrivere, spostare o chiudere qualsiasi argomento in qualsiasi momento lo ritenga necessario.

If you install the 64-bit version of Excel, you must use the 64-bit version of PowerPivot.
Se si installa la versione a 64 bit di Excel, è necessario utilizzare la versione a 64 bit di PowerPivot.

This can be, and is not limited to: posting as an anonymous user (hereinafter “anonymous posts”), registering on “PowerPivot Forum” (hereinafter “your account”) and posts submitted by you after registration and whilst logged in (hereinafter “your posts”).
Con questo sono intesi e non limitati ad essi: inviare messaggi come utente ospite (in seguito “messaggi da ospite”), registrarsi su “Acquario Dolce” (in seguito “il tuo account”) e l’invio di messaggi dopo la registrazione e l’accesso (in seguito “i tuoi messaggi”).

The training is aimed at Advanced PowerPivot users and Analysis Services developers that want to master the DAX language and improve their skills in performance optimization.
Il corso è rivolto a sviluppatori Analysis Services e a utenti Power Pivot avanzati che vogliono impadronirsi del linguaggio DAX e migliorare le loro competenze nell’ottimizzazione delle prestazioni.