Red Guards
Guardie Rosse
Red Guard oor Italiaans
Red Guard
en
a radical political movement by Chinese youths who espoused Maoist principles
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
guardia rossa
Marcheaux and the Red Guard regularly use the old bath house.
Marcheaux e le guardie rosse usano regolarmente le vecchie terme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
red guard
en
A member of any of several organizations known as Red Guards or Red Guard.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Red Guards and partisan bands roamed the country, looting and spreading anarchy.
Nella pratica, ciò significa che debbono essere poste in essere misure che consentano la coesistenza, inclusa quella tra le colture transgeniche e le colture tradizionaliLiterature Literature
The date Chairman Mao addressed a million Red Guards in Tiananmen Square.
Se volesse portarci sua figlia, ne saremmo feliciLiterature Literature
Trotsky went on to disband the Red Guards and the partisan detachments.
Voglio essere lasciato in paceLiterature Literature
There were Red Guards and regular Red Army soldiers everywhere.
Nel # non è stata varata alcuna nuova normativaLiterature Literature
It was there, in the Wiborg factories, that Trotsky’s Red Guard’s expected Antonov Ovseienko’s signal.
Lascia perdereLiterature Literature
These were the ‘Red Guards’ who would lead an uprising when the time was right.
Anche la disponibilità degli agenti della DG Interpretazione è considerata uno dei principali punti di forza della DG InterpretazioneLiterature Literature
How must he have felt when he heard the Red Guards storming up the stairs?
Il Parlamento europeo ritiene che gli organi societari dovrebbero essere responsabili in solido per il danno causato alla SPE per il fatto che attraverso atti della società il patrimonio della SPE può essere ridotto a vantaggio di un organo societario, di un socio o di una persona a lui vicina; che il beneficiario di una prestazione indebita richiesta alla società dovrebbe essere tenuto alla restituzione; che una responsabilità subentra soltanto qualora l'atto non sia nel beninteso interesse della SPE; che non sussiste responsabilità, in particolare, quando la SPE partecipa ad una coerente politica di gruppo e gli eventuali svantaggi vengono compensati dai vantaggi dell'appartenenza al gruppo; che la responsabilità degli amministratori o dei soci dovrà essere considerata fatta salva l'applicazione di altre disposizioni giuridicheLiterature Literature
Shao Lin and the two college student Red Guards had no answer for this.
Premere l’adesivo, di larghezza non inferiore a # mm, per almeno # minuti sulla superficie preparata nei modi di cui al paragrafoLiterature Literature
You were a Red Guard leader at the beginning of the Cultural Revolution.
Hai ragione, non e ' quel tipo d' uomoLiterature Literature
Red Guards stand at intersections, shouting the quotations of Chairman Mao through loudspeakers.
I coltivatori olandesi che lavorano le proprie terre in Germania e che utilizzano il cosiddetto diesel rosso nel serbatoio del carburante dei loro veicoli agricoli si vedono confrontati ad ammende inflitte dalla dogana tedesca, che non accetta l'utilizzo di questo diesel, che gode di agevolazioni fiscali, sul territorio tedescoLiterature Literature
The July Days introduced a sudden change in the situation of the Red Guard.
esercitare un’opzione discrezionale di rimborso anticipato sugli strumenti ibridi Tier # o sugli strumenti Tier # menzionati al punto aLiterature Literature
What can you make in a city terrorised by young Red Guards?
Nelle loro osservazioni sul regolamento provvisorio alcune parti hanno sostenuto che il Canada non è un paese di riferimento appropriato, perché gli Stati Uniti d’America (USA) hanno recentemente avviato un procedimento antidumping contro le importazioni di acido citrico originarie, tra l’altro, del CanadaLiterature Literature
The Red Guards put innocent lives at risk!
Sai, Damon non mi somministra della verbena da tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Have the Red Guards released you?’
Non fa niente, ci andrò a piediLiterature Literature
The Red Guards numbered only about 1,500 men at the beginning of hostilities, and these were poorly armed.
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalLiterature Literature
In magnificent palaces, Red Guards warmed their feet over fires fueled with Louis XIV furniture.
La Comunità ha adottato una serie di strumenti giuridici per prevenire e combattere la discriminazione basata sul sesso nel mercato del lavoroLiterature Literature
You say the alleged Red Guard agent is dead?
Lascia stareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The courts had disappeared, except for a few which the Red Guard had to close down.
Il piano d'azione a favore delle persone disabili #-# è ora in fase di attuazioneLiterature Literature
The Red Guard, dismayed and overcome, had begun falling back, retreating in disarray.
Ma lui... ha mio figlio.- Cos' hai fatto, Teddy?Literature Literature
“I talked to the Red Guards from her movie studio.
Le domande di licenza d'esportazione, compilate su un modulo #, sono corredate dei seguenti documentiLiterature Literature
In these early days, the newborn Red Guards had the immense prestige of being Mao's babies.
Mi ha sentito, Signor Bishop, perché non ci muoviamo?Literature Literature
‘She was shot by Red Guards the day before I left Tsarskoye Selo.’
Posizione comune (CE) n. #/#, del # febbraio #, definita dal Consiglio, deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo # del trattato che istituisce la Comunità europea, in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa i requisiti tecnici per le navi della navigazione interna e che abroga la direttiva #/#/CEE del ConsiglioLiterature Literature
The young Red Guards, encouraged by their success, became even more devoted to this glorious struggle.
E ' una bambinaLiterature Literature
Come now, the Red Guard and the Musketeers have always maintained a healthy rivalry.
Perché sei mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the Red Guards were hanging teachers from trees, I wasn’t even a twinkle in my father’s eye.
Il Consiglio adotta una decisione a maggioranza qualificata, come previsto dall’articoloLiterature Literature
1331 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.