Reflect Type oor Italiaans

Reflect Type

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Riflettipo

voorbeelde

The one shown here is the “reflected” type.
Quello presentato è il codice di tipo “riflessivo”.

Before the 1960s, it was the pipe that was beloved of literary men and reflective types.
Prima del 1960, era la pipa a essere amata dagli uomini di lettere e dagli individui riflessivi.

He doesn't strike me as the reflective type.
Non mi sembra un tipo da grandi riflessioni.

(Luke 6:45, Contemporary English Version) Note that what we say doesn’t simply reflect the type of person we would like to be —it reflects the type of person we already are.
(Luca 6:45, Parola del Signore) È interessante notare che quello che diciamo non riflette semplicemente il tipo di persona che vorremmo essere, ma anche il tipo di persona che siamo già.

However a fine can be imposed which also reflects the type and gravity of the offence.
Tuttavia, può essere anche comminata un'ammenda che rispecchia il tipo e la gravità dell'infrazione.

In my opinion, the EURES Management Board does not reflect that type of ‘institutionalisation’.
A mio avviso, il consiglio di amministrazione di EURES non corrisponde a questo tipo di «istituzionalizzazione».

So look at professions that would reflect this type of mindset.
Quindi ricercate tra i lavori che potrebbero riflettere questo tipo di approccio.

We consider that the word apology better reflects the type of behaviour to be curbed.
Crediamo che la parola apologia sia più corretta per indicare i comportamenti da reprimere.

These ways of thought arose as guidelines to reflection about types of society which do not now exist.
Queste forme di pensiero sorsero come direttive per la riflessione su tipi di società che oggi non esistono più.

Which factors do these feelings reflect (e.g. type of work/welfare arrangements/regional conditions)?
Da cosa dipendono tali opinioni (ad esempio dal tipo di lavoro, dalle condizioni dell'assistenza sanitaria, dalle situazioni regionali, ecc.)?

These guides reflect the type, angle, and attenuation of each light.
Queste guide riflettono il tipo, l’angolo e l’attenuazione di ciascuna luce.

The recovery mechanisms, and level of recoveries made, should reflect the type and extent of the risks involved.
I meccanismi di recupero, e il livello dei recuperi effettuati, dovrebbero corrispondere al tipo e all’entità dei rischi in questione.

Article 3: amended to properly reflect new types of acts of the Agency.
Articolo 3: l'articolo è stato modificato con l'inserimento dei nuovi tipi di atti dell'Agenzia.

Each is associated with characteristic brain-wave patterns, reflecting the type of electrical “storm” in the brain.
Ciascuna è associata a caratteristiche onde cerebrali, che rispecchiano il tipo di “tempesta” elettrica nel cervello.

Emission indices reflect aircraft type, engines, and distinct distance classes.
Tali indici tengono conto del tipo di aereo, dei motori e delle diverse classi di distanze.

This reflects the type of legal instrument that has been used, namely a directive.
Quanto precede riflette il tipo di strumento giuridico utilizzato, ossia la direttiva.

Would your interest in their talk reflect the type of person you really are or that you want to be?
Interessandoti a quella conversazione, daresti un’immagine di te che corrisponde alla persona che sei veramente, o che perlomeno desideri essere?

It was not, she reflected, the type of tenement or dwelling-house usually associated with the clients of the firm.
Non era, rifletté, il tipo di appartamento o abitazione che normalmente si associava ai clienti dello studio.

The amount thereof shall reflect the type of risk and asset base in respect of the total range of schemes operated.
La loro entità riflette la tipologia dei rischi e di attività in relazione al complesso degli schemi che gestiscono.

The selected method should reflect the type and value of timber and the risk of contamination with illegal or unverified timber.
Il metodo scelto deve riflettere il tipo e il valore del materiale e prevenire il rischio di contaminazione con materiale illecito o non verificato.

The selected method should reflect the type and value of timber and the risk of contamination with illegal or unverified timber.
Il metodo scelto deve tenere conto del tipo e del valore del legname e del rischio di contaminazione con legname illecito o non verificato.

The selected method should reflect the type and value of timber and the risk of contamination with illegal or unverified timber.
Il metodo scelto dovrebbe riflettere il tipo e il valore del materiale e tenere conto del rischio di contaminazione con materiale illecito o non verificato.

The amount thereof shall reflect the type of risk and asset base in respect of the total range of schemes operated.
Il loro importo riflette la tipologia dei rischi e di attività in relazione al complesso degli schemi che gestiscono.