Windows Resume Loader
Windows Resume Loader
Resume oor Italiaans
Resume
en
An option that allows the user to resume the recording of a paused video clip.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Riprendi
en
An option that allows the user to resume the recording of a paused video clip.
We'll resume the meeting after tea.
Riprenderemo la riunione dopo il tè.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
resume
en
A summary of education and employment experience.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
riprendere
en
start something again that has been stopped or paused
Discussion resumed after a short interruption.
La discussione riprese dopo una breve interruzione.
ricominciare
en
start something again that has been stopped or paused
I will contact you if and when I decide to resume our relationship.
Lo farò io quando e se decidessi di ricominciare la nostra relazione.
riassumere
When the weather becomes more clement, the springtails rehydrate themselves and resume their normal activities.
Quando le condizioni meteorologiche migliorano, i collemboli si reidratano e riassumono il proprio aspetto e le proprie attività.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
continuare · portare avanti · curriculum · ricapitolare · curriculum vitae · tornare · proseguire · tornare a svolgere · ripigliare · sommario · riavviare · riassunto · epilogare · rassumere · recapitolare · compendiare · riepilogare · sintetizzare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After Schäfer and the officer were gone, the hockey slowly resumed, but with less enthusiasm.
Signor Presidente, con tutto il dovuto rispetto per la Commissione e il Consiglio, i giudizi che stiamo esprimendo in seno al Parlamento europeo si basano sulle risoluzioni che abbiamo approvato prima di Johannesburg.Literature Literature
She dragged herself upright, took an extra pair of socks from her luggage, and halfheartedly resumed her search.
Modifica manuale dei file di configurazioneLiterature Literature
Olive Ashley turned her back once more and appeared to resume tidying up her paints.
ll tuo ragazzo è uno fissato?Literature Literature
6. Calls on the Commission to resume negotiations for a tariff rate quota system based on the award of licences on a historical basis;
Il sergente Pilla è stato colpito!EurLex-2 EurLex-2
The next morning, as we resumed our journey, I was feeling rather philosophical.
Dovresti tornare alle caverne.. la gamba di SayidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Candice is attacked by Bazz-B as she was about to resume her fight with Ichigo.
Leone, fratello mio, pecorella di Dio, anche se fossimo capaci di restituire la vista ai ciechi, cacciare il diavolo, restituire l' udito ai sordi e la parola ai muti, resuscitare i morti, sai che non sta in questo la perfetta letiziaWikiMatrix WikiMatrix
When Miss Clarissa had shaken her head, Miss Lavinia resumed, again referring to my letter through her eye-glass.
Vestito rosso, capelli blu, lunghe gambeLiterature Literature
He fell asleep, lulled by the ebb and flow of the waves, and the following morning he resumed the training exercises.
Classificazione dei casiLiterature Literature
The girl smiled and resumed her original position, waiting for Jean to prepare to try again.
Mi sembra un magnifico simbolo della crescente collaborazione tra Parlamento, Consiglio e Commissione.Literature Literature
41 The applicant claims that proof that he always intended to resume milk production and that he did not willingly abandon production, as the defendants allege, may be seen in the fact that he kept all his equipment and machinery after selling the SLOM holding, so that he would be able to use them again.
Fanculo... aah!- va a farti fottereEurLex-2 EurLex-2
The two then resume their amicable quarrels, which must have been going on for years.
Michael Straub, un brillante genetistaLiterature Literature
With Hitler out of the way, the games of Red and White could resume.
Adesso osserva molto attentamenteLiterature Literature
Darcy flips the pages until she finally grows tired of it, casts it aside, and resumes control of the remote.
La regolazione può essere effettuata medianteLiterature Literature
“You can resume your campaign later.
Già, fin troppoLiterature Literature
He resumed his work after a short break.
Dopo aver visto quelli dei cereali Lifelangbot langbot
The sitting resumed at 15.04.
Signor Presidente, sono giunto al termine delle mie osservazioni e desidererei aggiungere soltanto che appoggiamo pienamente gli sforzi della Commissione in questo settore.not-set not-set
27 By order of 11 March 1999, the President of the Fourth Chamber, Extended Composition, of the Court of First Instance, after hearing the parties at an informal meeting on 30 September 1998, ordered that the proceedings be resumed.
Tua madre è morta quando eri un bambinoEurLex-2 EurLex-2
That regulation, it is claimed, frustrated his legitimate expectation to be able to resume milk production at the end of his conversion period.
Se l'art. #, n. #, lett. a), del regolamento (CE) n. #/#, debba essere interpretato nel senso che si ha imitazione o evocazione solo se la lingua usata è la medesima della menzione tradizionale protettaEurLex-2 EurLex-2
Arrangements were made for a study of the Bible to be resumed by mail with these people, as they had lost touch with the truth since moving to this isolated property.
Sei una persona molto intelligente, ma a volte sei davvero ottusojw2019 jw2019
If no response is received within three months, the requesting authorities shall immediately resume the recovery proceedings they initiated.
invita la Commissione a proporre un quadro giuridico per facilitare la creazione e il funzionamento di grandi organizzazioni e infrastrutture comunitarie di ricerca e ad esaminare la partecipazione delle istituzioni e degli accordi europei esistenti, come l'Organizzazione europea per la ricerca nucleare (CERN), l'Agenzia spaziale europea (ASE) nonché l'Accordo europeo per lo sviluppo della fusione (EFDA), evitando però trattati intergovernativi per attuare tali organizzazioniEurLex-2 EurLex-2
Miro threw the orb into the crowd of black-clad soldiers, resuming his song as he turned.
Abbi cura di teLiterature Literature
We resumed work and I vowed never to touch another tuna sandwich, ever again.
Ricordatevelo domaniLiterature Literature
He dressed, and resumed his position on the floor between the beds, the .45 automatic next to his leg. 3.
Si perdono posti di lavoro.Literature Literature
Point 10 of the Annex to the Framework Agreement between the trade unions and staff associations and the Commission of 1974 stipulates that the Commission and the trade unions and staff associations involved in the dispute shall together decide on the conditions for resuming work.
i rischi significativi che le malattie, nei riguardi delle quali si applicano le misure nazionali, comportano per la situazione sanitaria degli animali d’acquacoltura o degli animali acquatici selvatici, e la necessità e l’adeguatezza di tali misureEurLex-2 EurLex-2
to allow for increased cooperation in the energy sector in line with the EU’s and Azerbaijan’s strategic energy partnership and Azerbaijan's track record as a reliable energy supplier, while nevertheless taking into account the suspension and subsequent withdrawal of Azerbaijan from the Extractive Industries Transparency Initiative (EITI) in March 2017 due to ‘the changes in NGO legislature in Azerbaijan’ which did not comply with the group’s civil society requirements; to push for Azerbaijan to realign itself with these requirements in order to resume its activities in the EITI;
zona di passaggio: una zona destinata alla circolazione abituale di persone e di merciEuroParl2021 EuroParl2021
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.