Softporn Adventure oor Italiaans

Softporn Adventure

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Softporn Adventure

voorbeelde

With no real graphics and just a screen full of text, the controversy around Softporn Adventure quickly blew over.
Non c'era della vera e propria grafica, solo uno schermo pieno di testo, quindi le polemiche svanirono in fretta.

Although well received by some critics, Softporn Adventure was still seen by many as a pretty simple game with very little depth.
Per quanto apprezzato da parte della critica, Softporn Adventure era comunque considerato da molti come un gioco molto semplice e poco profondo.

Al told him he wasn’t sure what his next game should be, so Ken mentioned Softporn Adventure and floated the idea of updating it using their AGI engine.
Al non era certo di quale potesse essere il suo prossimo gioco e Ken gli propose l'idea di rilanciare Softporn Adventure utilizzando il motore AGI.

When he got around to playing Softporn Adventure later that evening he found the experience to be crude and the handling of the subject matter completely out of date, even by mid-1980s standards.
Quando quella sera provò Softporn Adventure, trovò un gioco volgare e datato, anche per gli standard di metà anni Ottanta.

As a remake, some of the puzzles and scenarios were lifted almost verbatim from Softporn Adventure. So much so that the creator of that game, Charles Benton, is credited as one of the designers.
Era un remake, e infatti alcuni puzzle e certe situazioni vennero ripresi alla lettera da Softporn Adventure, al punto che il creatore di quel gioco, Charles Benton, viene citato nei riconoscimenti come uno dei designer.

This is not only in stark contrast to other Sierra titles at the time, which often stumbled with the different ways to phrase certain commands, but with the original text-based Softporn Adventure too, which barely registered any commands at all.
Questo aspetto va in netto contrasto non solo con altri giochi Sierra dell'epoca, che spesso si incartavano sui modi diversi per dare lo stesso comando, ma anche con il Softporn Adventure originale, davvero limitatissimo nella varietà di possibili comandi.