Southern Estonia oor Italiaans
Southern Estonia
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Estonia meridionale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This aroused much interest all over southern Estonia.
Unaindicazione che si ritiene abbia per i consumatori lo stesso significato di un'indicazione nutrizionale inclusa nell'elenco summenzionato dovrebbe essere soggetta alle stesse condizioni d'impiego ivi indicatejw2019 jw2019
The envoys suggested that the Russians may want to loot the German dominions in southern Estonia.
Misure di identificazioneWikiMatrix WikiMatrix
By now he had progressed to the point where he could take the lead in the preaching work in southern Estonia.
Fuoco di copertura!jw2019 jw2019
Southern Estonia came under the oversight of Friedrich Altpere, a tall, well-mannered Estonian who was a secondary-school English teacher.
E ' questa casa Simmons?jw2019 jw2019
OUR family lived near the small town of Otepää, in southern Estonia, about 40 miles [60 km] from the Russian border.
La presente decisione si applica a decorrere dal # lugliojw2019 jw2019
The first meeting place to be constructed was in Räpina, in southern Estonia, and it served the brothers well for many years.
A mio parere, proprio il processo di ampliamento ad est deve essere gestito in modo da non compromettere le attività del Parlamento e da permettere lo svolgimento delle riunioni nei locali già a nostra disposizione.jw2019 jw2019
The order of Livonian Brothers of the Sword had conquered Southern Estonia whilst Denmark had taken the North, and the two agreed to divide Estonia, but quarreled over the exact borders.
Poi tornai alla mia casa, la misi in fuoco e rimasi lì a vederla bruciareWikiMatrix WikiMatrix
The abundance of iron artifacts in Southern Estonia speaks of closer mainland ties with southern areas while coastal Finland and the islands of western and northern Estonia communicated with their neighbors mainly by sea.
Il mio terzo lavoro... e ' stato per una ditta che stampava loghi su prodotti appena lanciati sul mercatoWikiMatrix WikiMatrix
By the end of the period three clearly defined tribal dialectical areas: Northern Estonia, Southern Estonia, and Western Estonia (including the islands) had emerged, the population of each having formed its own understanding of identity.
Il parere è iscritto a verbaleWikiMatrix WikiMatrix
Maximum aid intensities applicable in Estonia shall be limited, in net grant equivalent, to 50% in the NUTS III regions of Central Estonia, North-Eastern Estonia, Western Estonia and Southern Estonia, and 40% in the NUTS III region of Northern Estonia.
L'avvio dei negoziati, quindi, dovrà essere simultaneo per tutti gli Stati.EurLex-2 EurLex-2
The dominions of Swedish Estonia (in what is now northern Estonia) and Swedish Livonia (in what is now southern Estonia and northern Latvia) became the governorates of Reval and Riga, when they were conquered by Russia in during the Great Northern War, and then ceded by Sweden in the Treaty of Nystad in 1721.
L’abbreviazione spp. designa tutte le specie di un taxon superioreWikiMatrix WikiMatrix
Between August and October 2017, Lithuania, Latvia, Estonia and the southern part of Finland experienced heavy rainfalls which resulted in flooding of a significant part of the Member State's arable land.
La Conferenza euromediterranea, invece, deve dare impulso a una nuova fase del processo iniziato nel 1995 a Barcellona sotto un'altra Presidenza spagnola, in modo da assicurare maggiore cooperazione tra Unione europea e paesi terzi del Mediterraneo.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The proximity of southern Finland to Estonia and the enormous differences in prices and taxes have led to a situation in which Finland and the European Commission wish to retain the restrictions in connection with these countries for a further two years, that is to say until the year 2005, which I in actual fact think is reasonable.
No, ti voglio bene ma non posso mettermi niente che sia fatto con quella roba li 'Europarl8 Europarl8
Sold a big house in the center of Southern Estonia, Otepää.
Come posso fare il mio lavoro se voi non fate il vostro?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By constructing and renovating clay houses, they continue to revive the farm architecture of Southern Estonia.
Lo chieda alle mie due ultime mogliParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Riga is only 2-3 hr bus ride from southern Estonia and may be another good option.
Le registrazioni devono avere una struttura unidimensionale (flat fileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1582 – 1627 Southern Estonia under the power of Rzeczpospolita.
Chiunque l' ha fattoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, local trains from northern Latvia to southern Estonia (connection in Valka/Valga) may be useful.
Chi vuoie dei buon funky stasera?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, it is obvious that heating homes is a much more urgent issue in countries with a harsher climate, such as Estonia and Latvia, than in southern countries such as Cyprus and Malta.
Tipo del veicoloEuroparl8 Europarl8
Situated among the tranquil pine forests and lakes of Southern Estonia, the cosy and comfortable Hotel Kubija offers relaxing holidays and natural health treatments.
branche di attività economica delle istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie che producono beni e servizi non destinabili alla venditaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bone and stone artefacts similar to those found at Kunda have been discovered elsewhere in Estonia, as well as in Latvia, northern Lithuania and southern Finland.
La dinamica criminale è chiarissimaWikiMatrix WikiMatrix
Covers 238 km2, including 163 km2 of sea and 75 km2 of land, plus 160 islands and islets. Karula National Park – The hilly landscapes of Southern Estonia.
Hepsera è usato per il trattamento dell epatiteB cronica (malattia infettiva del fegato protratta nel tempo dovuta ad un infezione da virus dell epatite B) nei pazienti adulti con: malattia epatica compensata (in cui il fegato funziona normalmente, pur essendo danneggiato) con segni di replicazione virale attiva, e segni di danni al fegato (indicati da livelli elevati dell enzima epatico alanina aminotranferasi (ALT) e rilevati dall esame dei tessuti epatici al microscopio); malattia epatica scompensata (in cui il fegato è danneggiato e non funziona normalmenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kubija Hotel and NatureSpa Situated among the tranquil pine forests and lakes of Southern Estonia, the cosy and comfortable Hotel Kubija offers relaxing holidays and natural health treatments.
Con mantello e maschera?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most captivating areas are the Karula National Park in the vicinity of Lüllemäe, Otepää Highlands, the main tourist attraction in southern Estonia; and the summer resort town of Elva.
Ehi, ragazziParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.