Streymoy oor Italiaans
Streymoy
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Streymoy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eysturoy is connected with Streymoy by Streymin Bridge over the sound.
Come favore speciale, l' avrebbe maritata ad un gangster, o, meglio, ad uno dei dipendentiWikiMatrix WikiMatrix
Until 2007, there were seven electoral districts, each comprising a sýsla, while Streymoy was divided into a northern and southern part (Tórshavn region).
Una fine adatta a un popolo che non condivide la propria tecnologiaWikiMatrix WikiMatrix
Kári Streymoy had a back injury in January 2008, which made him unable to tour until October the same year.
Come possibile posto di evacuazione?WikiMatrix WikiMatrix
Allan Streymoy (Kári Streymoy's brother) took over singing duties for a brief time during which they released the single "Ólavur Riddararós".
è l’angolo di sbandamentoWikiMatrix WikiMatrix
Amon Djurhuus, a Faeroese drummer and student of Kári Streymoy, played the drums on the European part of the Paganfest, Merlin Sutter from Eluveitie filled for him on the US part and Daniel Ryan from Gigan on the Canadian part.
Ma dovro ' disubbidire a quest' ordineWikiMatrix WikiMatrix
In October 2008 Kári Streymoy was ready to go again for the Ragnarök's Aaskereia Festival Tour.
Finiro ' prima che se ne renda contoWikiMatrix WikiMatrix
Hestur is connected to Gamlaraett on Streymoy by a ferry once or twice a day.
Tuttavia, per poter essere sicuri di riuscire a identificare la fasedi crescita (time window) di # giorni, sarà necessario un numero di bottiglie circa doppioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This multi-level, 140-metre waterfall is located near the village of Haldarsvík, on the northern coast of Streymoy.
All’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, il testo del secondo comma è sostituito dal seguenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaldbak is located on Streymoy’s east coast.
Nella riunione dell’# e # dicembre # il Consiglio europeo ha approvato un piano europeo di ripresa economica (il piano) che prevede il varo di azioni prioritarie intese a consentire un più veloce adeguamento delle economie degli Stati membri alle sfide attualiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Signabøur lies in on Streymoy in the bottom of the valley of Kollafjørður-inlet.
E ' una bambinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hvalvík is located in a valley on Streymoy’s east coast.
Lascia stareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Týr formed in January 1998. Heri Joensen met his old bandmate, Kári Streymoy, at a party in Copenhagen, Denmark.
Fammi capire beneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It’s a fishing village on the west coast of Streymoy island, the one where the capital Tórshavn is also located.
Indovinate cosa ho portato?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Off the Streymoy coasts, as well as virtually any Faroese coast, you’re likely to notice ‘bunches’ of giant metal rings (say like between five and ten) on the water surface and, in the vicinity, a boat tied to the structure.
Le domande relative alle sette variabili obbligatorie concernenti il regime e la gestione delle finanze delle famiglie sono poste a livello di famigliaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kaldbaksbotnur is located in the bottom of Kaldbaksfjørður on the east coast of Streymoy.
La somministrazione concomitante di Rebetol e didanosina e/o stavudina non è raccomandata per il rischio di acidosi lattica (aumento dell acido lattico nel corpo) e pancreatiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The small village of Hvalvík (in English: "Whale Bay") on the island Streymoy is a well-known place for beaching pilot whales.
Dopodiché ci fermeremo prima della votazione finale.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Based on KAYAK hotel searches, the most popular region to stay in Faroe Islands is Streymoy.
L'importo massimo dell'aiuto concesso a copertura di una parte dei costi di acquisto di un trattore o di una mietitrebbiatrice non può superare il # % degli investimenti ammissibili (o il # % per i giovani agricoltoriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As in the last few years, the competition was opened by the meet&greet between the spokemen of all the bands taking part into the Battle, the press and the jury, composed this year by Kári Streymoy, former drummer of Faroese metal band Týr, Jörg Düsedau, from the German promotion agency Dragon Productions, Kasper Molin, boss of the Danish promoting and booking company Livescenen and longtime organizer of the Wacken Metal Battle Danemark and Jan Roger Pettersen, his Norwegian counterpart.
Stanziamento destinato a coprire gli impegni dello Strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) nell’ambito dell’obiettivo n. # ancora da liquidare dal periodo di programmazioneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not even waking up to a bright, sunny day on Streymoy or Vágar is enough, if the day before the weather was bad.
Per questo affare non mi serve un impresario che mi ruba i soldi.Prendere i tuoi soldi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Last judge to take the floor was of course Kári Streymoy, who was in charge of announcing the winner.
Tuttavia, il sostegno pubblico complessivo per l'assicurazione del raccolto non può superareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What’s more, it’s a one-way tunnel, so cars drive fairly slowly. Other tunnels in the Faroes wouldn’t allow crossing on foot (e.g. the one that connects Vágar and Streymoy): cars drive too fast, and the side of the tunnel doesn’t allow to walk safely all the way.
Fintantoché il tenore massimo di un additivo di cui al punto # non sia superato, la deroga al tenore dichiarato può essere di tre volte superiore alla tolleranza di cui al puntoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Streymoy is the largest and main island.
Ci dice qualunque cosa tu vuoi che dicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As for ferries, they mostly connect Streymoy with the southern islands and the northern islands, or the southern islands between each other.
Pensavo cheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selatrað lies on the west-coast of Eysturoy and enjoys the view over Sundalagid, which is the sound between the islands Eysturoy and Streymoy.
Le spese di cui al primo comma, lettere a) e b), sono calcolate in base ai costi unitari effettivamente rilevati nello Stato membro interessatoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ferry that connected Streymoy and Eysturoy used to sail from Selatrað to Hósvík.
Va notato che queste cifre non tengono conto della ristrutturazione e delle spese straordinarie sostenute dallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.