The Assumption oor Italiaans

The Assumption

en
The taking up of the body and soul of the Virgin Mary when her earthly life had ended.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Assunzione

naamwoordvroulike
en
The taking up of the body and soul of the Virgin Mary when her earthly life had ended.
it
L'innalzamento in cielo della Madonna (termine religioso).
Let me give you an example of this with a story of the assumption of Mary
Fatemi fare un esempio di cio ' con la storia dell' Assunzione di Maria
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

the Assumption

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

l'Assunzione

What more could we do to celebrate the Assumption.
Cosa potremmo fare di più per festeggiare l'Assunzione?
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So I’ve been going on the assumption that she’s still here in Pacific Point.
Ok, siamo quiLiterature Literature
That question has been posed on the assumption that the first question would be answered in the affirmative.
Deve essere previsto il tempo necessario per l'acclimatazione e l'adattamento dei pesci ai cambiamenti nella qualità dell’acquaEurLex-2 EurLex-2
The assumption is that the natural father is a good guy until proven otherwise.
La può ascoltare mentre la dico alla Dottoressa WeirLiterature Literature
the assumption that the parties to the concentration are not potential competitors and
Voglio che il nostro matrimonio infili nel cessola testa del suo matrimonio e tiri lo sciacquone tipo # volteEuroParl2021 EuroParl2021
But the assumption that there is nothing we can do is just wrong.
Una ragazza che si sposa in fretta soltanto per poi rimanere delusaLiterature Literature
You act on the assumption that you’re free, independent!
Pertanto, quando il trattamento con duloxetina non è più necessario, si consiglia di effettuare una sospensione graduale della terapia mediante una progressiva riduzione della dose (vedere paragrafi # eLiterature Literature
We have already spoken of the assumption of the dissident's malice and depravity.
Ciò ha fatto sì che, in chiusura di esercizio, risultasse cancellato un cospicuo stanziamento di pagamentoLiterature Literature
“Your own thinking has been guided by the assumption that Ninsun and Gilgamesh have been plotting against you.
estintore supplementareLiterature Literature
The latter valuation was based on the assumption that engine production would only run until June 1994.
Al fiume ti butti tu, iono!EurLex-2 EurLex-2
So I guess the assumption is, is we're not going to give anything to the ones place here.
Sono sicuro... che avrebbe funzionatoQED QED
But the assumption they’d made stayed with him.
A Lodz Io stesso!Literature Literature
In the latter case, the assumption about the future workforce shall include the reduction.
Ufficialmente nessuno li ha accusati, ma in compenso i loro beni sono stati congelati e, con essi, anche la possibilità di sostentamento.EurLex-2 EurLex-2
The Assumption is at least an important step forward in Christian (?)
Gli Stati membri perseguono gli obiettivi di un accesso equo ed aperto tramite la realizzazione di un mercato concorrenziale del gas naturale, evitando qualsiasi abuso di posizione dominante, tenuto conto della sicurezza e della regolarità delle forniture, della capacità esistente o che può ragionevolmente essere resa disponibile e della protezione dellLiterature Literature
Hence the assumption that e = m/n leads to a contradiction, and therefore e is irrational.
Tasso di interesse applicato dalla Banca centrale europea alle sue principali operazioni di rifinanziamento: #,# % al #o febbraio #- Tassi di cambio dell'euroLiterature Literature
The Commission has explained the assumptions underlying the proposal it makes.
Forza, veniteEurLex-2 EurLex-2
“I decided to work from the assumption that it had been removed from the collection.
segnala che occorrono nuove modalità per organizzare la politica urbana, tramite le quali le politiche di risanamento urbano possano essere concepite a livello locale e regionale con ilsostegno del livello nazionale ed europeoLiterature Literature
The assumption has to be that they attacked in a conventional way, as ordered, and were destroyed.
a nome del gruppo GUE/NGL. - (NL) Signor Presidente, dopo le prime ondate di adesioni nel 2004 e 2007, l'allargamento è ora in fase di stagnazione.Literature Literature
You act on the assumption that you're free, independent!
Il dispositivo di regolazione deve essere collocato su un pezzo verticale di cinghia, una delle cui estremità sostiene un carico di # ± #,# N (guidata in modo tale che il carico non possa oscillare e la cinghia non possa avvolgersiLiterature Literature
They estimated gamma ray emissions based on the assumption that massive molecular clouds surround the cosmic ray source.
invita gli Stati membri, a tutti i livelli di decentralizzazione della politica strutturale, a generalizzare e ad applicare le migliori prassi per la creazione di reti tra le autorità ambientali regionali e nazionalicordis cordis
The assumption is, that the possession of material commodities is what makes men happy.
E, per favore, puoi mandarciLiterature Literature
Significant deviations from the assumptions underlying the standard formula calculation
A- Alexis e ' andata via mezz' ora faoj4 oj4
I was working from the assumption that the opa’ivu’eke caused some sort of ... what?
Le sostanze e i preparati liquidi che presentano un rischio di aspirazione per lLiterature Literature
We therefore make the assumption that in this case a and b are positive.
esplosivi e sostanze collegateLiterature Literature
There were some factual questions as regards the assumptions for the profitability calculations
Avrebbe vissuto il resto della sua vita qui, altri # annioj4 oj4
The result is already contained in the assumptions, if often very veiled.
Sostegno agli investimenti per la produzione di energia rinnovabileLiterature Literature
40621 sinne gevind in 486 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.