The Cramp Twins oor Italiaans

The Cramp Twins

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

I gemelli Cramp

voorbeelde

The Cramp Twins (2001–2006) is an animated series about twins Lucien and Wayne.
“I gemelli Cramp”, 2001-2006) è una serie animata sui gemelli Lucien e Wayne.

The dry, brown hand of the man he looked down at was cramped around the twin pipe of an oxyacetylene torch.
La mano secca e bruna dell'uomo che Gribble stava osservando era artigliata sopra il tubo di una torcia.

By the third day the Twins had adjusted rather well to their cramped quarters.
Al terzo giorno i Gemelli si erano adattati alquanto bene al loro angusto spazio.

Just like Hibbing, the Twin Cities had gotten a little too cramped, and there was only so much you could do.
Come Hibbing, le Città gemelle erano diventate un po’ troppo strette, e più di tanto non si poteva fare.

Mine is small—which I’d expected—but it also has two twin beds that make the floor space extra cramped.
La mia è piccola – cosa che mi aspettavo – ma ha anche due letti singoli che rendono l’ambiente molto angusto.

L: Meaning that in my case of being a twin, we are already in this kind of active relationship of reciprocally cramping one another’s experimental style from the time we are in the womb!!
L: Il che significa, essendo io una gemella, che noi due siamo già in questo tipo di relazione attiva, agguantando reciprocamente il nostro stile sperimentale, fin dal tempo in cui eravamo nel grembo materno!!

It is about Wayne Cramp (Tom Kenny) and Lucien Cramp (Kath Soucie), not-so identical twin brothers who live with their hygiene-obsessed mother (Nicole Oliver) and their Western-obsessed father (Ian James Corlett) in the fictional town of Soap City.
I genitori dei due non sono meno particolari: la madre (doppiata nell'originale da Nicole Oliver) è una maniaca dell'igiene e il padre (doppiato nell'originale da Ian James Corlett) è ossessionato dai film western.