The Falls oor Italiaans

The Falls

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

The Falls

Full biography in later versions of The Falls.
Biografia in versioni successive di The Falls.

Soortgelyke frases

Angel: After the Fall
Angel: After the Fall

The Fall
La caduta

to fall asleep at the wheel
addormentarsi al volante

Poets of the Fall
Poets of the Fall

Legends of the Fall
Vento di passioni

to fall into the trap
cadere nella trappola

The Fall of the House of Usher
La caduta della casa degli Usher

When the World Falls Down
When the World Falls Down

the apple doesn't fall far from the tree
la mela non cade lontano dall'albero

voorbeelde

"""Tomorrow we're shooting the fall footage for Hammill Farms, so I'll be going to that, too."""
«Domani ci sono le riprese autunnali per la Hammill Farms, così dovrò andare anche lì.»

Where were you in the fall of'38?""
Lei dov’era nell’autunno ‘38?»

One day in the fall we found ourselves standing on Ashley’s street.
Un giorno, in autunno, ci ritrovammo insieme nella via di Ashley.

Janus could grasp it all now: the entire march of history after the fall of Atlantis.
Ora Janus vedeva tutto chiaro, vedeva l’intero percorso della storia dopo la caduta di Atlantide.

I take some pride in raising them in the fall.""
Mi faccio un certo vanto di averli fatti spuntare in autunno».

In the fall of 1985, my depressed, fatalistic attitude changed in one transformational moment.
Il mio atteggiamento depresso e fatalista subì un improvviso cambiamento nell’autunno del 1985.

Now the ache was back, thanks to the fall.
Adesso il dolore era tornato, grazie alla caduta.

But during the fall harvest, with the sun about to catch us, we ate with a purpose.
Ma nella stagione autunnale del raccolto, con il sole che stava per alzarsi, si mangiava alla svelta.

On the fourth day after the fall, I was desperate to leave the house.
Il quarto giorno dopo la caduta, avevo un gran bisogno di uscire.

Razel won "Singer of the Year" and "Song of the Year" from Ynet in the fall of 2007.
Razel ha vinto i premi "Singer of the Year" e "Song of the Year" da Ynet nell'autunno del 2007.

The feeling that time had suddenly stopped during the fall?
L’impressione bizzarra che il tempo si fosse improvvisamente sospeso per la durata della caduta.

They asked, “Did the fall hurt you, Paddy?”
Gli chiedono: “Ti ha fatto male la caduta, Paddy?”.

The dam broke, the boat went over the falls, and the children died.
La diga ha ceduto, la nave è andata giù per la cascata e i bambini sono morti.

She never knew for certain whether the fall had been an accident or not.
Non aveva mai saputo se la caduta fosse stata incidente o meno.

But this is to draw the wrong conclusion from the fall of communism.
Ma questo significherebbe trarre la conclusione sbagliata dalla caduta del comunismo.

THE FALL OF THE HOUSE OF USHER
LA CADUTA DELLA CASA USHER

I couldn’t wait for the fall when Ivy and I would head to the University of Chicago together.
Non vedevo l’ora che arrivasse l’autunno per poter andare insieme a Ivy all’Università di Chicago.

After the fall of the Taliban regime, Atiqullah became Taliban operational officer in the south of Afghanistan.
Dopo la caduta del regime talibano, Atiqullah è diventato ufficiale operativo dei talibani nell'Afghanistan meridionale.

You're letting me take the fall.
Stai lasciando che incolpi me.

In the fall of 1989, the Soviets decided they would not intervene to suppress any upheaval.
Nell'autunno del 1989 i sovietici decisero che non sarebbero intervenuti per reprimere le agitazioni.

Within Loch Etive above the Falls of Lora
All'interno del Loch Etive al di sopra delle cascate di Lora

Time expanded, so that every action took longer than it should have done, including the fall.
Il tempo si dilatò e ogni movimento impiegò più del dovuto, inclusa la caduta.

I told her I wouldn’t be back for classes in the fall.
Le dissi che non sarei tornata a lezione in autunno.

I can only hope the falling snow will conceal them from Matthias.
Spero che la neve che cade distolga l’attenzione di Matteo.

And the fall would definitely kill us both.
E cadere ci ucciderebbe entrambi, senza dubbio.