The Fog oor Italiaans

The Fog

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Fog

The Fog is on in 5 minutes.
Tra 5 minuti c'e'" The Fog ".

Soortgelyke frases

The Fog of War
The Fog of War: La guerra secondo Robert McNamara

Hedgehog in the Fog
Il riccio nella nebbia

The Lodger: A Story of the London Fog
Il pensionante

Wanderer above the Sea of Fog
Viandante sul mare di nebbia

voorbeelde

Two frightened-looking horses emerged from the fog.
Due cavalli scossi erano emersi dalla nebbia.

The sensors that are used can see through the dark, the fog and rain.
I sensori usati possono vedere attraverso il buio, la nebbia e la pioggia.

And then a hand clamped around his wrist, hard and relentless and words came through the fog.
Poi una mano si serrò attorno al suo polso, dura e implacabile, e le parole attraversarono la nebbia.

The fog cleared from his brain.
La nebbia fu spazzata via dal suo cervello.

Percy called, but the faun disappeared in the fog.
— urlò Percy, ma il fauno scomparve nella nebbia.

As long as her thoughts could cling to “Bella”, she remained above the fog.
Finché poté aggrapparsi al pensiero di “Bella”, si mantenne al di sopra del confine nebuloso.

I would have preferred if you had stayed angry at the fog, and only the fog, he said.
Avrei preferito, ha detto, che lei restasse arrabbiato con la foschia e solo con la foschia.

At first I thought that I had seen a patch of green shrubbery through the fog.
Dapprima pensai di aver visto una macchia di arbusti verdi attraverso alla nebbia.

Stay out of the fog!
Allontanati dalla nebbia!

But the wind apparently died down, the fog lifted slightly, and the vehicle resumed speed.
Poi il vento sembrò calmarsi, la foschia si diradò un po’ e il veicolo riprese velocità.

In two days, the fog hadn’t lifted.
Dopo due giorni la nebbia non accennava a diminuire.

“We must have left our angry friends behind in the fog.
«Dobbiamo esserci lasciati alle spalle nella nebbia i nostri amici arrabbiati.

The fog-man was wrapping him in triumph and success, was feeding him satisfaction and satiation.
Lo stava avvolgendo di trionfo e di successo, lo faceva sentire sazio e soddisfatto.

As they marched on through the fog, down towards Menoa’s horde, the cutthroat became angry.
Mentre camminavano attraverso la nebbia, in direzione dell’esercito di Menoa, il tagliagole s’infuriò.

The rest of the fence had absorbed too much moisture from the fog to burn.
Il resto della staccionata aveva assorbito troppa umidità dalla nebbia per bruciare.

I hate to drive in the fog.
Non voglio guidare con la nebbia.

The fog mass thickened, as if it had fed instantly and richly on its victims.
La massa di nebbia si infittì, come se si fosse nutrita istantaneamente e riccamente delle sue vittime.

Nion’s voice finally penetrates through the fog of anger.
Alla fine, la voce di Nion riesce a penetrare la nebbia della mia rabbia.

Your Mama and Daddy, rest their souls - She would see the fog.
Il tuo papà e la tua mamma, riposino in pace... Avrebbe visto la nebbia.

She trailed off as writing began to appear in the fogged glass on her side window.
Si ammutolì quando una scritta cominciò a comporsi sul vetro appannato del suo finestrino.

They make the fog their excuse.
Gli uomini adducono la scusa della nebbia.

I spectrally crossed over the fog to my own door.
Spettralmente attraversai la nebbia verso il mio appartamento.

He was a little brusque in the morning, and as the fog of sleep lifted, she knew why.
La mattina era stato un po’ brusco e lei, emergendo dalla nebbia del sonno, sapeva il perché.

When the fog of disbelief wore off, the news would destroy him.
Una volta dissolta la nebbia dell’incredulità, la verità della notizia lo avrebbe distrutto.

It cut through the fog of his anger.
Queste parole dissiparono la nebbia della sua ira.