The Motherland Calls oor Italiaans
The Motherland Calls
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Statua della Madre Russia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Being away from the motherland called for motherly reassurance.
Fammi sapere se hai bisogno di qualcosaLiterature Literature
The recruiting poster, 'The Motherland Calls!'
Non hai le medaglie per aver stretto la mano ai tedeschiLiterature Literature
It is considered the first part of a triptych, also consisting of The Motherland Calls in Volgograd and Warrior Liberator in Treptower Park, Berlin.
Non importa cosa voglia ioWikiMatrix WikiMatrix
“The motherland is calling for you.
Forse non abbiamo pagato il tavoloLiterature Literature
The three monuments are made to symbolize the sword being forged in Magnitogorsk, raised in The Motherland Calls in Volgograd (then Stalingrad) and finally dropped to the ground after the victory in Berlin as a part of Warrior Liberator.
Tra una fase e l’altra gli eventuali spostamenti del veicolo nell’area di prova successiva devono essere effettuati a spinta (senza ricarica di ripristinoWikiMatrix WikiMatrix
The enemy might be invisible, but the call of their Soviet motherland was the same.
Le informazioni fornite descrivono la situazione al: (gg/mm/aaLiterature Literature
In the speech he called not to betray the Motherland, but to love her, to unite around Russia and to work together for the good, to overcome the existing problems.
Flik, cosa hai da dire in tua difesa?WikiMatrix WikiMatrix
A message attached to the wreath called Korotkov “a traitor to his motherland.”
Bevi questogv2019 gv2019
Geologists call this ancient supercontinent Rodinia, from the Russian ródina, “motherland.”
Apprezzo molto quello che stai facendo, e i tuoi sono nobili motivi, ma temo che questo non sia appropriatoLiterature Literature
The popular songs are: Beloved Tenzin Dolma, and one about the motherland called Chung Ya Ri Lo.
Ti fermi qualche giorno?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contrary to popular belief, there is no observation deck inside “The Motherland Calls” monument.
Non è chiaro se Abdel el-Nur - il fondatore dell'Esercito di liberazione del popolo sudanese, ora in esilio in Francia - parteciperà atali colloqui.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also known as The Motherland Calls, this memorial complex holds the remains of Vasily Chuikov, one of the lieutenant generals responsible for the Soviet Union’s victory in the encounter.
Van Houten Industriepark # MZ WeespParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visit – “The Motherland Calls”, the tallest statue of a woman in the world (twice the height of the Statue of Liberty); Panorama Museum (with artefacts from World War II); Repnikova Mansion/Memorial and Historical Museum
visto l'articolo # del suo regolamentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What in the motherland we call seafront,in Chile they call it a coastal call.
Per verificare se esista un nesso causale tra l’aumento delle importazioni e il grave pregiudizio, garantendo d’altra parte che il pregiudizio causato da altri fattori non fosse attribuito a tale crescita delle importazioni, gli effetti pregiudizievoli dovuti a fattori che sono stati ritenuti causa del pregiudizio sono stati esaminati distinguendoli l’uno dall’altro; questi effetti pregiudizievoli sono stati imputati ai rispettivi fattori che li hanno causati e, dopo aver attribuito il pregiudizio all’insieme dei fattori causali accertati, si è stabilito se l’aumento delle importazioni fosse una causa reale e sostanziale del grave pregiudizioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just look at the famous The Motherland Calls monument in Volgograd (known as Stalingrad during the USSR, where one of the most intense battles of WWII was fought and Germans suffered the defeat that stopped their advance eastward).
Allison... mi... mi dispiace tantoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I desire to recall here once again the courteous letter which I received from you last March, in which you wished, in your own name and in that of the Government of the Polish People's Republic, to express satisfaction for the fact that "the son of the Polish nation called to the supreme dignity of the Church" desired to visit his motherland.
Tali informazioni sono anche state pubblicate in formato elettronico il # giugnovatican.va vatican.va
Sixth-seventh places were shared by patrioticSculptures: the stone Motherland in the Ukrainian capital Kiev and the reinforced concrete "Motherland Calls!"
Aspetta mentre vado a dare un' occhiataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“In the name of peace” The image of the Motherland, a woman in a red dress, first appeared in the 1941 poster “The Motherland is calling!”
Siete stanchi.Vi siete persi. La tensione saleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In its reply of 8 June 1998 to Written Question E-0975/98(1), the Council referred to the declaration by the European Union calling for the release of, amongst others, four members of the Internal Dissidence Working Group, co-authors of a text entitled "The Motherland Belongs To Everybody."
Non so di cosa parliEurLex-2 EurLex-2
In the Middle Ages it was called THE MAGNIFICENT MOTHERLAND.
Cioe ', come ho detto a Cutty, sono una specie di insegnante, ed e ' cosi ' che ho conosciuto NamondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The rebels of the first kuruc uprising called themselves bújdosók (i.e. fugitives) or in official long form: "different fugitive orders—barons, nobles, cavalry and infantry soldiers—who fight for the material and spiritual liberty of the Hungarian motherland".
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.#- AIRBUS/SITAWikiMatrix WikiMatrix
Erected in 1967 in the city formerly known as Stalingrad, this epic statue is an allegorical image of the Motherland that calls on its people to ward off the aggressor, Nazi Germany and its allies.
che ogni contributo dellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When I attended college about 16 years after my first trans-Atlantic flight, I decided to study abroad in the country that I called ‘the motherland’.
Tuttavia, poiché questa mattina sono state rapite altre tre persone, ritengo opportuno che il testo sia aggiornato alle vicende odierne.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Discover the imposing Mother Motherland statue, also called Rodina Mat’
Le sue mani, voglio dire, le zampe, sudaticceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But as a result of the concrete historical conditioning of this same nature, they are necessarily bound in a more intense way to particular human groups, beginning with the family and going on to the various groups to which they belong and up to the whole of their ethnic and cultural group, which is called, not by accident, a "nation", from the Latin word "nasci": "to be born". This term, enriched with another one, "patria" (fatherland/motherland), evokes the reality of the family.
Se nel suddetto termine di # giorni non è sollevata alcuna obiezione si presume che vi sia l'autorizzazione tacita dell'autorità competente di transitovatican.va vatican.va
44 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.