The Obsessed oor Italiaans

The Obsessed

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Obsessed

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He understood the obsessive element in his own nature.
Mickey ascolta le frequenze della polizia tutto il giornoLiterature Literature
In fact, more generally, what is really striking in this period is the obsessive presence of uniforms.
Omessa trasposizione entro il termine impartitoLiterature Literature
I'll tell you: he uses easy patriotism, politics, and even the obsession with security to achieve his ends.
Spese sostenute a titolo del quadro comunitario per la raccolta e la gestione dei dati essenzialiLiterature Literature
Whether the economy expands or whether it shrinks, the obsession with ‘keeping up one’s station’ remains.
Ho tentato con il teatroLiterature Literature
Maybe the obsession with security was a bit over the top, even for an FBI agent.
Dobbiamo aprire questo passaggio!Literature Literature
If pushed to the extreme, the obsession with branchings alone could give strange results.
Le macchine a carico guidato e le macchine per le quali i supporti del carico seguono un determinato percorso devono essere dotate di dispositivi che impediscano i rischi di caduta delle persone esposteLiterature Literature
Maybe that's where the obsession with eternal youth started.
Le autorità greche contestano i riferimenti di Aegean Airlines al gruppo Olympic Airways, che secondo lo Stato non sono accurati in quanto Olympic Airways Services non partecipa al capitale azionario o alla gestione di Olympic Airlines, né controlla le decisioni dell’assemblea generale di quest’ultima, né ha la facoltà di nominare membri del consiglio di amministrazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, you got the obsession thing too.
Lo chieda alle mie due ultime mogliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will justify it all in the name of the obsessive life you gave me.
Dovremmo comportarci come gentiluomini e in modo rispettabileLiterature Literature
But Gully Foyle, the obsessive protagonist who dominates every page of the tale, has not dated a moment.
Il balcone del secondo pianoLiterature Literature
In fact, the obsession with free trade has taken precedence over the goal of development.
Beh, ti stai per prendere la meta ' di quello che possiedoEuroparl8 Europarl8
The obsession starts.
invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dell'articolo #, paragrafo #, del trattato CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why the obsession with the dying moment?”
Ehi, Diesel, qua c' è un dischetto vocaleLiterature Literature
The obsessive repetition of a tremulous spiral, with a rhythm similar to the ones adorning Sanchi’s stupa.
Probabilmente, l' ultima e la peggiore di tutteLiterature Literature
But on the weekends, when Ada was there, the obsession left him.
Infezioni e infestazioni iLiterature Literature
The cream of the obsessed crop.... So tell us why you are the simpsons super- fan
COME CONSERVARE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMopensubtitles2 opensubtitles2
Only then did she break out of the obsessive loop of thoughts that kept playing in her head.
Suppongo che a noi due tocchi controllare l' internoLiterature Literature
The pile was the enemy, the objective, the obsession, the hard-won ground.
Tutti i gruppi hanno espresso timori sulle modalità di demolizione.Literature Literature
Jesus, possessing Cosmic Consciousness, could feel exactly what was going on within the body of the obsessed man.
l primi a convertirsi furono alcuni crociati che, come lui, erano rimasti disgustati dalla carneficinaLiterature Literature
I remember walking in art galleries, through the nineteenth century: the obsession they had then with harems.
C' è troppa gente, quiLiterature Literature
The obsession he felt for this girl made no sense whatsoever.
Mettiti pure in filaLiterature Literature
The obsession had subsumed the grief.
Volevo dire, sesso virtualeLiterature Literature
Thus his size was never the obsession with him it was with Frank.
No, non può essere lo zio BobLiterature Literature
"""Why all the obsession with secrecy, Milo?"
È a capo di molte aree di produzioneLiterature Literature
Why the obsession with this case?
Nessuna di queste banche tuttavia avevapreso parte, da allora, al piano di ristrutturazione della HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16851 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.