Thus Spoke Zarathustra oor Italiaans
Thus Spoke Zarathustra
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Così parlò Zarathustra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
– Thus spoke Zarathustra. Second Part . . . and only when you have all denied me will I return to you.
COSÌ PARLÒ ZARATHUSTRA PARTE SECONDA «e solo quando mi avrete tutti rinnegato io tornerò tra voi.Literature Literature
Thus Spoke Zarathustra was not the first appearance of the Persian prophet in Nietzsche’s published writing.
Così parlò Zarathustra non era la prima apparizione del profeta persiano negli scritti pubblicati di Nietzsche.Literature Literature
He recorded the slow movement of the Symphony Thus spoke Zarathustra for four pianos in quarter tones.
Registra il movimento lento della sinfonia Così parlò Zaratustra per quattro pianoforti a quarti di tono.WikiMatrix WikiMatrix
Nietzsche was therefore entitled to refer to Thus Spoke Zarathustra as a new Ring.
Perciò Nietzsche aveva diritto di definire Così parlò Zarathustra come un nuovo Anello.Literature Literature
Marlowe pointed to Jericho’s battered volume of Thus Spoke Zarathustra.
Marlowe indicò il volume ammaccato di Jericho, Così parlò Zarathustra.Literature Literature
Thus spoke Zarathustra, and penetrated with his glances the thoughts and afterthoughts of the old pope.
25 Così parlò Zarathustra, trapassando coi suoi sguardi i pensieri e le intenzioni recondite del vecchio papa.Literature Literature
Thus spoke Zarathustra, and his eyes sparkled.
Così parlò Zarathustra, e i suoi occhi scintillavano.Literature Literature
'Thus Spoke Zarathustra'.
" Cosi'Disse Zarathustra ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each ends with the words “Thus spoke Zarathustra.”
Ciascuno termina con le parole «Così parlò Zarathustra».Literature Literature
Thus spoke Zarathustra to his heart and ran away.
Così parlò Zarathustra al suo cuore e fuggì via.Literature Literature
Thus Spoke Zarathustra, Part III, ‘Of the Spirit of Gravity’, Section 2 You go to women?
Così parlò Zarathustra, parte III, “Dello spirito di gravità,” sezione 2 Vai dalle donne?Literature Literature
Thus Spoke Zarathustra, parts I and II ; see also Will to Power, Aph. 668, 1 888) .
Così parlò Zaratustra, I e II parte; inoltre Volontà di potenza, Af. 688, anno 1888).Literature Literature
Ecce Homo, ‘Thus Spoke Zarathustra’, Section 5 I am not a man, I am dynamite.
Ecce homo, “Così parlò Zarathustra”, sezione 5 Io non sono un uomo, sono dinamite.Literature Literature
Thus spoke Zarathustra.
Così parlò Zarathustra.tatoeba tatoeba
—Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra It was a landmark event: We were having lunch.
NIETZSCHE, «Così parlò Zarathustra» Era un avvenimento: stavamo pranzando.Literature Literature
For this old god does not live anymore: he is thoroughly dead.” – Thus spoke Zarathustra.
Questo vecchio dio, infatti, non vive più: è radicalmente morto». – Così parlò Zarathustra.Literature Literature
Friedrich Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra Chapter 122 “Leave us!”
FRIEDRICH NIETZSCHE, Così parlò Zarathustra 122 «LASCIATECI soli!»Literature Literature
Thus spoke Zarathustra. 145 THE STILLEST HOUR What happened to me, my friends?
Così parlò Zarathustra, L’ORA PIÙ SILENZIOSA Che cosa mi è accaduto, amici?Literature Literature
The work with the title Thus spoke Zarathustra is already difficult to formally define.
L’opera che porta il titolo Così parlò Zarathustra è già difficile da classificare per quanto riguarda la sua forma.Literature Literature
”— Thus spoke Zarathustra, and penetrated with his glances the thoughts and afterthoughts of the old pope.
25 Così parlò Zarathustra, trapassando coi suoi sguardi i pensieri e le intenzioni recondite del vecchio papa.Literature Literature
And thus spoke Zarathustra to the people: It is time for man to set himself a goal.
E così Zarathustra parlò alla folla: «E tempo che l’uomo si assegni la sua meta.Literature Literature
19—Thus spoke Zarathustra, and sighed and shuddered; for he remembered his sickness.
— Così parlò Zarathustra sospirando e rabbrividendo; giacché si era ricordato della sua malattia.Literature Literature
Richard Strauss composes and premieres Thus Spoke Zarathustra. 1897 Franziska Nietzsche dies on 20 April.
Richard Strauss compone e mette in scena Così parlò Zarathustra. 1897 Il 20 aprile muore Franziska Nietzsche.Literature Literature
— Thus spoke Zarathustra and left his cave, glowing and strong, like a morning sun coming out of dark mountains.
– – Così parlò Zarathustra e lasciò la sua caverna, ardente e forte come un sole al mattino, che venga da nere montagne.Literature Literature
52 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.