Waka/Jawaka oor Italiaans

Waka/Jawaka

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Waka/Jawaka

voorbeelde

I've got tickets to Young Jeezy and Waka Flocka Flame.
Ho i biglietti per Young Jeezy and Waka Flocka Flame.

Waka was not obviously sweating, but he passed a hand across his fore-head as if to wipe away perspiration.
Naturalmente Waka non stava sudando, ma si passò una mano sulla fronte, come per asciugare un'eventuale traspirazione.

Since the middle of the 19th century, the major forms of Japanese poetry have been tanka (the modern name for waka), haiku and shi or western-style poetry.
Da allora in poi, la maggiore forma di poesia giapponese sono stati Tanka (il nome moderno per waka), haiku e shi, appartenenti allo stile poetico orientale.

The first recorded meeting between Teotihuacan and the Maya occurred at Waka' in 378, 10 days prior to their arrival at Tikal.
Il primo incontro tra gli abitanti di Teotihuacan e i Maya avvenne a Waka' nel 378, 10 giorni prima del loro arrivo a Tikal.

Specifically, he was emulating Saigyō, whom Bashō praised as the greatest waka poet; Bashō made a point of visiting all the sites mentioned in Saigyō's verse.
Specificamente, Bashō stava emulando Saigyō, che lodava come il più grande poeta waka; Bashō reputava essenziale visitare tutti i siti menzionati nei versi di Saigyō.

"""It was a real chance you took when you had Waka qualify him for the Mass."
"""È stato un grosso rischio permettere a Waka di qualificarlo per la ""Massa""."

"""If you're the Gray Man, you really do know where Eileen is—"" Waka began to laugh bitterly."
"""Se lei è l'Uomo Grigio, sa senz'altro dove si trova Eileen in questo momento "" Waka si mise a ridere amaramente."

Another battle took place at Wakae around the same time, between Kimura Shigenari and Ii Naotaka.
Nello stesso momento vi fu la battaglia di Wakae tra Kimura Shigenari e Ii Naotaka.

He consulted the directory again and repunched for the location of Waka's office.
Consultò di nuovo il quadrante di guida e programmò la destinazione all'ufficio di Waka.

"""They said they were going to put someone on you,"" Waka answered sullenly."
"""Loro hanno aggiunto che avevano intenzione di metterle qualcuno alle calcagna"" rispose Waka malvolentieri."

There’s a similar Māori saying: —— He iti wai kōwhao waka e tahuri te waka.
Esiste un analogo proverbio maori: He iti wai kōwhao waka e tahuri te waka.

As a child, Princess Masako was somewhat of a prodigy; she was able to read poetry from the Kokin Wakashū by age four and had composed some waka verses of her own by age five.
Da bambina, la Principessa Masako era qualcosa di prodigioso, ed era in grado di leggere versi dal Kokinwakashū dall'età di quattro anni, e aveva composto alcuni versi waka di proprio dall'età di cinque anni.

Waka was not obviously sweating, but he passed a hand across his forehead as if to wipe away perspiration.
Naturalmente Waka non stava sudando, ma si passò una mano sulla fronte, come per asciugare un'eventuale traspirazione.

Waka told them that you're his apprentice.""
Il signor Waka gli ha detto che lavori da lui come apprendista

As a trading power, Waka' held proximity to the San Pedro River which flowed westward from the Petén.
Come potenza commerciale, Waka' controllava la regione vicina al fiume San Pedro.

Book of " Kinkai Waka Poems. "
Libro dei " Poemi Kinkai Waka. "

Fuji inspired many Japanese artists ranging from the poets who appear in Manyosyu the oldest anthology of Japanese short poem, Waka to Katsushika Hokusai and other woodblock print artists in Edo period.
Il Monte Fuji ha ispirato molti artisti giapponesi dai poeti che appaiono nel Manyosyu,

Originally, haiku was part of a 31-syllable, five-line verse form called waka or tanka.
In origine l’haiku faceva parte di un componimento in cinque versi, di 31 sillabe, detto waka o tanka.

Being extremely wealthy, Jōō was able to amass an impressive collection of classical works on the art of waka.
In virtù della sua agiatezza economica, Jōō riuscì a raccogliere opere classiche di waka in quantità impressionante.

On September 13, 2012, he appeared on Waka Flocka Flame's mixtape Salute Me Or Shoot Me 4 on two tracks.
Il 13 settembre 2012, Gucci è apparso sul mixtape di Waka Flocka Flame, Salute Me Or Shoot Me 4, in due canzoni.

Alfred Meyer, Rosenberg’s64 deputy, was in Waka on Monday, August 23, 1943.
Alfred Meyer, il vice di Rosenberg,67 era a Waka lunedì 23 agosto 1943.

During the early phases of the Early Classic, Waka’ was allied with Tikal.
Durante le fasi iniziali del periodo classico, Waka' era alleata con Tikal.

On September 9, 2013, Gucci Mane advertised on Twitter that he was willing to sell the recording contracts of what he considered his main artists: Waka Flocka Flame, Young Scooter, and Young Thug.
Il 9 settembre 2013, Gucci ha pubblicato un messaggio su Twitter dicendo che era disposto a vendere i contratti di registrazione dei suoi principali artisti: Waka Flocka Flame, Young scooter, e Young Thug.

On January 1, 2013, will.i.am said that he would release a club remix of "Scream & Shout" featuring American rapper Waka Flocka Flame and producer Hit-Boy.
Il 1o gennaio 2013, will.i.am ha annunciato che avrebbe lanciato un remix da discoteca di Scream & Shout cantato con il rapper statunitense Waka Flocka Flame e il produttore Hit-Boy il giorno stesso.

CROWN PRINCE NARUHITO Waka RAVENNA RAN down the sweeping lawn of Trevallyan Castle all the while crying, “At last!
PRINCIPE EREDITARIO NARUHITO Waka Epilogo Corvina corse lungo il prato in discesa, continuando a gridare: «Finalmente!