When Daylight's Gone oor Italiaans

When Daylight's Gone

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

When Daylight’s Gone

voorbeelde

During their first tour together with Crematory, Therion and Lake of Tears, the band promoted the album When Daylight's Gone.
Durante il loro primo tour, con band del calibro di Crematory, Therion e Lake of Tears, il gruppo promuove il loro primo album When Daylight's Gone.

“And what danger is to be apprehended, Caroline, when daylight is gone?
«E quale pericolo dovrei temere, Caroline, quando la luce del giorno non c’è proprio più?

"""And what danger is to be apprehended, Caroline, when daylight is gone?"
«E quale pericolo dovrei temere, Caroline, quando la luce del giorno non c’è proprio più?

‘And what danger is to be apprehended, Caroline, when daylight is gone?
«E quale pericolo dovrei temere, Caroline, quando la luce del giorno non c’è proprio più?

“What if the world is like that, and when the daylight is gone—”
— Forse è lo stesso per il mondo, e quando la luce del giorno se ne sarà andata

) forced to come home when the daylight, outside, wasn't yet gone.
costretto a rincasare quando la giornata di luce, fuori, ancora non finiva.

When they had gone halfway, the daylight began to grow dim about them.
Giunti a metà strada, la luce del giorno cominciò ad affievolirsi intorno a loro.

Daylight was nearly always gone when they returned, and there was little to return to.
La luce del giorno se n’era andata quasi sempre quando essi tornavano, e c’era poco a cui tornare.

When he had gone a hundred yards, daylight, which began to break, aided him.
Quando ebbe percorso un centinaio di passi, il giorno che cominciava a spuntare lo aiutò.

The daylight was gone by 5:15, when Lucas Watson swallowed a razor blade.
La luce svanì alle cinque e un quarto, ora in cui Lucas Watson inghiottì una lametta da barba.

When he awoke, daylight was beginning and Ursula had gone.
Quando si svegliò, spuntava il giorno e Ursula era scomparsa.

When she awoke it was broad daylight, and Justin was gone.
Quando si svegliò era giorno fatto e Justin non c'era.

When I woke up later, it was daylight, he was gone, and I was a ghost.
Quando più tardi mi svegliai era giorno, lui era sparito, e io ero un fantasma.

11 When they were close to Jeʹbus, the daylight was nearly gone.
11 Quando furono vicini a Gèbus, la luce del giorno si stava affievolendo.

She slept again, and when she woke it was broad daylight and her fever had gone.
Dormì di nuovo e quando si svegliò era pieno giorno, e la febbre era sparita.

When he awakened, it was still daylight, and the wolves were mostly gone.
Quando si destò, c'era ancora la luce del giorno, e la maggior parte dei lupi se n'era andata.

When I looked out to the driveway in the grey daylight, the cloaks were gone.
Quando guardai fuori dalla finestra nella grigia luce del giorno, i mantelli erano spariti.

When I went to the door again, daylight was above me, and the ghost was gone.”
E quando tornai sulla porta, era pieno giorno e lo spettro era sparito.»

When I went to the door again, daylight was above me, and the ghost was gone.”
Quando tornai nuovamente sulla porta c’era già la luce del giorno e il fantasma era scomparso

When he woke up, it was broad daylight, the heat was even more intense, and the bat was gone.
Quando si svegliò, era mattino inoltrato; il calore si era intensificato, il pipistrello scomparso.

Once long ago when I lived in a daylight world, the world being too much with me, I would have gone to grass.
Molto tempo fa, quando vivevo in un mondo diurno. essendo il mondo troppo grande per me, solevo andarmene sull’erba.

Once long ago when I lived in a daylight world, the world being too much with me,[76] I would have gone to grass.
Molto tempo fa, quando vivevo in un mondo diurno, essendo il mondo troppo grande per me, solevo andarmene sull'erba.

14 When daylight is gone, the murderer rises up, kills the poor and needy, and in the night steals forth like a thief.
14 L'assassino si alza sul far del giorno, per uccidere il povero e il bisognoso;

Monsters, zombies and ghosts come when the daylight is gone!
Mostri, zombie e fantasmi arrivano quando la luce del giorno è andato!