X ray lines oor Italiaans

X ray lines

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

righe X

voorbeelde

Production cross-sections for various X-ray lines have been obtained by an internal normalization method, by means of simultaneous backscattering measurements.
Utilizzando un metodo di normalizzazione interna fondato su contemporanee misure di retrodiffusione Rutherford, si sono ottenute le sezioni d’urto assolute per un certo numero di righe X.

And if you start shooting people, they'll get bumped ahead of me in the X-ray line, and then I'll really be screwed.""
E se ti metti a sparare alla gente, mi passeranno davanti tutti per fare le radiografie e allora sarò io a incazzarmi.»

The absorption curves give the value 0,6 Å for the wavelength of the X radiation; this value may correspond to the characteristic X ray line of Rh.
In particolare si trova che la radiazione X ha una lunghezza d’onda di 0.6 Å, valore a cui corrisponde la riga X caratteristica del Rh.

The two doctors directed their interest to the series of X rays that lined the back walls.
I due medici rivolsero l'attenzione alla serie di radiografie che ricoprivano le pareti dietro di loro.

The two doctors directed their interest to the series of X rays that lined the back walls.
I due medici rivolsero l’attenzione alla serie di radiografie che ricoprivano le pareti dietro di loro.

The energy spectrum of the Auger electrons ejected during the de-excitation of the mesic atom is given and the intensities of certain X-ray lines are shown to be dependent on the properties of the nuclear surface.
Si dà lo spettro di energia degli elettroni di Auger emessi durante la diseccitazione dell ’atomo mesico e si dimostra che le intensità di alcune linee dello spettro dei raggi X dipendono dalle proprietà della superficie nucleare.

The dislocation structures have been examined by transmission electron microscopy and by Fourier analysis of the X-ray diffraction lines.
Le strutture delle dislocazioni sono state osservate con microscopia elettronica in trasmissione e analisi di Fourier delle righe di diffrazione dei raggi X.

The error of the measurements (∼3%) derives from the superposition of the Rayleigh scattering with the characteristic X-ray fluorescence lines.
L'errore delle misure (∼3%) deriva dalla sovrapposizione della diffusione di Rayleigh con le righe di fluorescenza caratteristica.

Many peaks ofQ−1 and of modulus defect and X-ray diffraction line width have been found, both in nucleation and grain growth, all referable to dislocations.
Si sono trovati vari picchi diQ−1, di difetto di modulo e di larghezza di linea di diffrazione con raggi X, sia durante la nucleazione che durante la crescita dei grani, tutti riferibili a dislocazioni.

The X-ray labs are lined with lead.
Quei laboratori sono rivestiti di piombo.

The model produces absorption and emission edge anomalies and asymmetric X-ray photoemission line shapes, but the threshold shapes are different from those observed by Tilton, Phelps and Flynn.
Il modello produce anomalie di bordo di assorbimento ed emissione e forme della linea di emissione dei raggi X asimmetriche, ma le forme sulla soglia sono differenti da quelle osservate da Tilton, Phelps e Flynn.

It designed new features that could be integrated into the Mirrorcle system, such as a far-infrared beam line, a hard X-ray monochromatic beam line and another for medical imaging.
Ha progettato nuove funzioni da integrare nel sistema Mirrorcle, come la linea di fascio nel lontano infrarosso, una linea di fascio monocromatica a raggi X duri e un'altra per l'imaging medico.

The X-rays were showing opaque lines on numerous splinters of arm and leg bones.
Le radiografie mostravano linee opache su numerosi frammenti di ossa del braccio e della gamba.

A readout technique for X-ray streak cameras analogous to the well-known time-correlated single photon counting technique for time-resolved spectroscopy on atoms has been developed, tested and implemented at the LLC/MAXLAB D611 x-ray beam line. The time resolution of this x-ra...
La ricerca scientifica nei campi della fisica, della chimica e della biologia richiede spesso l'analisi di strutture transitorie ultraveloci.

Follow the red line to X-ray and then I’ll see you when you come back.’
Segui la linea rossa per la sala raggi e ti rivedrò quando torni indietro.»

I watch the line at the X-ray machine.
Osservo la coda all'apparecchio a raggi X.

We need a second line, bloods, portable X-ray.
Ci serve un'altra vena, sangue e macchina per lastre.

When they opened, Eric caught a glimpse of a security line and an X-ray scanner.
Quando si aprirono, Eric intravide un posto di controllo con uno scanner a raggi X.

X-rays, radioactivity, the electron, and spectral lines had one thing in common.
I raggi X, la radioattività, l’elettrone e le righe spettrali avevano una cosa in comune.

We need a central line and chest X-ray, stat.
Una linea centrale e una lastra del torace, subito.

JOE: No line at the x-ray machine.
Non c'era la fila per usare i raggi X.

I need X-ray, Pulse Ox and a central line now.
Mi serve radiografia, saturazione e un catetere centrale.

The X-ray machine was often broken, and the lines to use it were long.
Spesso la macchina dei raggi X era rotta e le code per usarla erano lunghissime.

This graph displays an unusually broad 'line' for the X-ray emission corresponding to the presence of iron in the accretion disc.
Questo grafico mostra un'insolita ampia "linea" di emissione dei raggi X che è in relazione alla presenza di ferro nel disco di accrescimento.

Yet the more Jack looked at the X-ray and the profusion of red lines, the less sense it made to him.
Ma più a lungo Jack osservava la radiografia e il reticolo di linee rosse, meno si raccapezzava.