You talkin' to me? oor Italiaans
You talkin' to me?
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Stai parlando con me?
(Laughter) "You talkin' to me?"
(Risate) "Stai parlando con me?"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“But you not sleep because you talkin’ to me,” Maddy said.
Gli insulti e le assurde accuse di Fidel Castro dimostrano che a Cuba la dittatura si sta disintegrando e che il leader cubano è diventato uguale a tanti altri dittatori sudamericani.Literature Literature
"Doing my best De Niro Taxi Driver impression, I`ll say, ""You talkin to me?"
Nel giugno # la CHB aveva accantonato riserve per perdite pari allLiterature Literature
Using his best De Niro, Eddie said in English, “You talkin’ to me?
Io faccio solo i contrattiLiterature Literature
"""Spade might not like you talkin' to me that way."
Studi di carcinogenicità effettuati con topi e ratti hanno rivelato un potenziale tumorigeno di tipranavir specifico per queste specie, che non è stato considerato di rilevanza clinicaLiterature Literature
(Laughter) "You talkin' to me?"
Non era poi cosi ' male, vero?ted2019 ted2019
To stare someone in the face for too long is already somehow an open challenge: “You talkin’ to me?
Numero: due da ciascun latoLiterature Literature
Why you talkin' English to me now?""
Determinazione di un analita utilizzando la LC con rilevazione UV/VIS (lunghezza dLiterature Literature
Why you talkin ’ English to me now?
Devo andareLiterature Literature
“Well if you don’t want me to grow up talkin’ that way, why do you send me to school?”
Vomito, nausea, Dolore addominaleLiterature Literature
"""Well if you don't want me to grow up talkin' that way, why do you send me to school?"""
Non ancora, NatalieLiterature Literature
"""If George sees me talkin' to you he'll give me hell,"" Lennie said cautiously."
Da parte nostra, è necessario e opportuno riuscire a rafforzare gli investimenti, ad esempio, per l'ammodernamento della stampa di provincia - nel mio paese, le testate provinciali si lamentano del fatto che gli investimenti proposti non vengono considerati validi come aiuti allo sviluppo regionale nemmeno dai fondi europei.Literature Literature
So, you talkin to him about me now?
Torna dentro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“How did we go from talking about you to talkin’ about me?
Per quanto concerne la diatriba sul grunge, se fosse punk rock o hardcore,Kurt era un fan accanito dei Beatles, in particolare di John LennonLiterature Literature
What you have to remember is that God stil has a plan for you or you wouldn’t be standing here talkin’ to me right now.”
La misura per il pagamento di premi per la copertura assicurativa di colture e frutti comprende le seguenti avversità atmosferiche, assimilabili a calamità naturali: gelate primaverili, grandine, fulmini, incendi provocati da fulmini, tempeste e alluvioniLiterature Literature
I told you to keep your mouth shut and leave the talkin' to me!
O di conservarlaLiterature Literature
You tellin' me you're gettin' head while you're fuckin' talkin' to me on the fuckin' phone?'
Non mangiava mai carneLiterature Literature
(Turning his back on HORNIG. ) Oh, go on talkin' to anyone you please, but leave me alone.
Ho un piccolo incarico per teLiterature Literature
Now, why you just havin ' a fresh mouth talkin ' to me
Poiché gli obiettivi del presente regolamento, vale a dire stabilire norme e procedure applicabili alle merci che entrano nel territorio doganale della Comunità o ne escono per consentire all'Unione doganale di funzionare efficacemente quale pilastro centrale del mercato interno, non possono essere realizzati in misura sufficiente dagli Stati membri e possono dunque essere realizzati meglio a livello comunitario, la Comunità può intervenire in base al principio di sussidiarietà sancito dall'articolo # del trattatoopensubtitles2 opensubtitles2
"Before I could ask Skip for more info, he asked me, ""Who you talkin' to?"""
Agricoltura e sicurezza alimentare, con l'intento di potenziare la produttività e i livelli di produzione dell'agricoltura africana, soprattutto attraverso la ricerca e l'innovazione agricole, i controlli veterinari e la sicurezza alimentare, inserendosi nell'ambito del CAADP (il Programma globale per lo sviluppo agricolo africanoLiterature Literature
"""You can't expect me to start talkin' in front of her."
La tangenteLiterature Literature
You want me to start talkin '?
Caso COMP/M.#- DSB/First/Öresundstågopensubtitles2 opensubtitles2
She said, “I don’t want nobody see me talkin’ to you”
Tutti i rischi finanziari sono riportati nel piano aziendaleLiterature Literature
“I don’t know what you’re talkin’ about, Emmaline, but you will not speak to me like that.”
Indietro, idioti!Literature Literature
'You can tell me it's none of my business, but I'm talkin to you like a Dutch uncle, tellin you for your own good.'
Tuttavia, il sostegno pubblico complessivo per l'assicurazione del raccolto non può superareLiterature Literature
“Wel,” she said defiantly, “maybe I don’t talk to him like me and you are talkin’.
le persone fisiche e giuridiche, le entità e gli organismi associati a Al-Qaeda, ai Talibani e a Osama bin LadenLiterature Literature
61 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.