a drunken brawl oor Italiaans
a drunken brawl
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
una rissa tra ubriachi
I got into a drunken brawl with a man who was sleeping with my wife.
Sono stato coinvolto in una rissa tra ubriachi con un uomo che se la faceva con mia moglie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My father had killed someone in a drunken brawl.
Niente, tranne il casino all' internoLiterature Literature
Before, he was in my police cell after a drunken brawl!
estensione trasversaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Because he became involved in a drunken brawl, during which he ended up killing a man.’
E questo su molti frontiLiterature Literature
Peyrol’s prisoner did look somewhat as though he had got his head broken in a drunken brawl.
Oseresti dire, Miss Rossella O' Hara, che la terra non conta nulla per te?Literature Literature
Why do you say it was a drunken brawl?
Inoltre nel # la Commissione è giunta alla conclusione che i produttori esportatori stessero assorbendo gli effetti delle misure e ha deciso di conseguenza un aumento molto significativo (fino al #,# %) dei dazi antidumping a carico dei produttori esportatori interessatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do I have to eat cold junk just because Grogan got himself beat up in a drunken brawl?
I soldati, che fanno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His death was believed to be an accident—the result of a drunken brawl outside a tavern.
La commissione è stata investita della verifica dei poteri dell'on.Literature Literature
Others described it as the regrettable result of a drunken brawl.
Dobbiamo rispondere in maniera positiva a queste aspettative.Literature Literature
This is no place for a drunken brawl.
Jeremy?Adesso ti trovo!Literature Literature
They say he got his throat cut during a drunken brawl in a Denver bordello.’
Non e ' che abbia esattamente preso le vitamine prenataliLiterature Literature
I thought that was a drunken brawl that got out of control.
Le misure di cui al presente regolamento non si applicano alle infrastrutture dell'aviazione civile presenti nel territorio del LiechtensteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would have been a drunken brawl.
Hai parlato con Casey?E ' arrabbiato?Literature Literature
The two of them had engaged in a drunken brawl, and for a while they’d stopped speaking entirely.
Região Autónoma dos Açores (Regione autonoma delle AzzorreLiterature Literature
'I went on the run for a year and then killed a citizen in a drunken brawl.
Ma lascia che ti soddisfi adessoLiterature Literature
They heard he was involved in a drunken brawl and that all bets were dead.
Siamo vestiti come lo siamo adessoLiterature Literature
The captain died in mysterious circumstances, stabbed to death in what appeared to be a drunken brawl.
Potrebbe avere un' altra malformazione sintomaticaLiterature Literature
She thinks I’m suffering from the consequences of a drunken brawl; her gestures are full of commiseration.
Non e ' facile come sembra, sanno che sono dentro, mi scopriranno fra qualche minutoLiterature Literature
she cried. “And get knifed in a drunken brawl?
Volevo solo dire che mi dispiaceLiterature Literature
Maybe it had been a traditional Finnish crime after all: two men in a drunken brawl.
Successivamente, però, risultò che si trattava di più che di una semplice questione di bilancio: c'erano problemi riguardo al nucleo stesso dell'attività doganale, vale a dire la creazione di un sistema di transito informatizzato.Literature Literature
It won't be a drunken brawl.
Dovrò affittare uno smokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It may not have been in a drunken brawl at all.
A meno che non sia diversamente specificato nelle tabelle allegate, i dispositivi devono presentare una specificità pari ad almeno il #,# % per le donazioni di sangueLiterature Literature
Aimless, I got involved in crime, and one night after a drunken brawl, I was arrested.
Non importajw2019 jw2019
Some said there had been a drunken brawl, others that there were injuries from the stable fire.
Insufficienza cardiacaLiterature Literature
“There was a drunken brawl at the campsite twelve years ago.
per Cegedel: produzione e distribuzione di elettricità in LussemburgoLiterature Literature
“He killed his wife with a kitchen chair during a drunken brawl.
Se non approviamo la Costituzione, non si potrà resistere alle pressioni esercitate a favore dell’istituzione di un’Unione di difesa europea al di fuori del quadro dell’Unione europea.Literature Literature
78 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.