access mechanism oor Italiaans
access mechanism
en
The disk drive components that move the read/write head(s) to the proper track of a magnetic disk or optical disc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
meccanismo di accesso
en
The disk drive components that move the read/write head(s) to the proper track of a magnetic disk or optical disc.
Further simplifications to the UK6X exchange are demonstrated with the use of the numerous access mechanisms that have been introduced into the system.
La centrale UK6X è resa ancora più semplice con il ricorso ai numerosi meccanismi di accesso introdotti nel sistema.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Its “Gates” provide the access mechanisms.
Prima di usare ActrapidLiterature Literature
"Its ""Gates"" provide the access mechanisms."
In tale contesto, le misure di armonizzazione rispondenti ad esigenze di protezione dell'ambiente comportano, nei casi opportuni, una clausola di salvaguardia che autorizza gli Stati membri a prendere, per motivi ambientali di natura non economica, misure provvisorie soggette ad una procedura di controllo dell'UnioneLiterature Literature
Article 17 Facilitated access mechanisms for workers and employers
Saremo in grado di ricevere gli onori dal Grande Maestro.AssurdoEurLex-2 EurLex-2
Developing of access mechanism for user of different communication networks especially internet tools
Quante volte glielo devo dire?tmClass tmClass
Finally, when unjust adverse impact occurs, accessible mechanisms should be foreseen that ensure adequate redress.
La materia diventa magicaEurlex2019 Eurlex2019
In non-beacon-enabled networks, an unslotted CSMA/CA channel access mechanism is used.
Io ci sono, sceriffoWikiMatrix WikiMatrix
Management of the list (different options): maintenance, accessibility, mechanisms to amend the list, electronic support, etc.
E-#/# (IT) di Sebastiano (Nello) Musumeci (UEN) alla Commissione (# settembreEurLex-2 EurLex-2
Facilitated access mechanism for workers and employers
Retribuzionenot-set not-set
Moreover some medicines, including anti-toxins, may have to be obtained through special access mechanisms in individual Member States.
Riprenderò le anime!Lo giuro su di loro!EurLex-2 EurLex-2
(b) aids intended to make possible structural improvements; these have to allow the accession mechanisms to be abolished without risk.
Se ciò le crea preoccupazioni, consulti il medico o il farmacistaEurLex-2 EurLex-2
Instead, an integrated set of flexible access mechanisms is being analysed, targeted to companies big and small, research centres and individuals across Europe.
Ritengo che, da questo punto di vista, la relazione dell'onorevole Lehtinen rappresenti un eccellente contributo perché, a parer mio, la nostra definizione di obblighi generali del prestatore dovrebbe basarsi su norme europee concordate.cordis cordis
Further simplifications to the UK6X exchange are demonstrated with the use of the numerous access mechanisms that have been introduced into the system.
il territorio dellcordis cordis
Firstly, it is useful to recall why the removal of the Portuguese accession mechanisms was envisaged (as also was the case with Spain).
questa disposizione non si applica alle sostanze destinate agli usi di cui allEurLex-2 EurLex-2
“category of short-range devices” means a group of short-range devices that use spectrum with similar technical spectrum access mechanisms or based on common usage scenarios’
In realta '... ti finanzio io per questa partitaEurLex-2 EurLex-2
3. ‘category of short-range devices’ means a group of short-range devices that use spectrum with similar technical spectrum access mechanisms or based on common usage scenarios.
Di che si tratta?EurLex-2 EurLex-2
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, the idea of setting up horizontal multi-fund programmes with clearly defined aims and streamlined access mechanisms is something I fully support.
La DL# va espressa in ìg di sostanza di prova per apeEuroparl8 Europarl8
- second, producers of network access mechanisms and network managers, who are starting to utilise their extended client networks and their wide-ranging market penetration to provide alternative payment options.
Identificazione della merceEurLex-2 EurLex-2
This amount shall be determined on the basis of objective criteria, in particular the degree of difficulty created for each sector by the premature abolition of transitional accession mechanisms,
Una netta riduzione dell intensità del dolore rispetto al placebo è stata ottenuta solo con dosi # mg di LNX per os (dose da # mg nello studio CTEurLex-2 EurLex-2
This confinement mechanism operates independently of the traditional Linux (discretionary) access control mechanisms.
A decorrere dal #o gennaio #, lWikiMatrix WikiMatrix
This is clear evidence that mismanagement on the part of the Bulgarian government has resulted in misuse, and the results that the pre-accession mechanisms aimed for were not achieved.
Se durante tale periodo uno dei rami dellEuroparl8 Europarl8
The short-range devices in these categories are grouped either on the basis of similar technical spectrum access mechanisms or based on common usage scenarios that determine the expected deployment density.
Lasciami in pace!EurLex-2 EurLex-2
‘category of short-range devices’ means a group of short-range or networked short-range devices that use spectrum with similar technical spectrum access mechanisms or based on common usage scenarios;
Non Vede chi è, capitano?Eurlex2019 Eurlex2019
7641 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.