al-Qur'an oor Italiaans
al-Qur'an
en
the sacred writings of Islam revealed by God to the prophet Muhammad during his life at Mecca and Medina
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Corano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ whose motto in treating for peace / was " The Al-Qur'an or the sword. "
Persino questo piccolo passo avanti costerà un miliardo di euro l'anno, spesa che in definitiva dovrà essere sostenuta dai consumatori che acquistano i prodotti spediti via mare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, the Koran in romanized Arabic is al-Qur'an; Arab is 'arab; the family is al-a'ila.
PARTE SECONDALiterature Literature
The holy qur'an al-baqarah ayah 221 -
Adoreranno tutte le tue fotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabaqat al-Qurra (Biography-Layers of the Qur'anic Scholars).
il territorio dellWikiMatrix WikiMatrix
Its most notable use in Al-Fatiha, the opening passage of the Qur'an, which begins Bismillahi r-Rahmani r-Rahim.
Lasciagli il tempo di pensare a quello che sta facendoWikiMatrix WikiMatrix
It should be noted that Reality in Arabic is "Al-Haq", and is stated in the Qur'an as one of the Names of God.
HANNO CONVENUTO la disposizione seguente, che è allegata al trattato che adotta una Costituzione per l' EuropaWikiMatrix WikiMatrix
Even God calls His Book (al-Qur'an) as a fair sentence. Allah the Exalted says:
Voi ragazzi siete cosi ' braviParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Restaurants near Beit Al Qur'an
Grazie per essere venutiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• The Holy Quran (Al Qur'an) with audio recitations (mp3), phonetics and translations
Galleria del Brennero , sezione transfrontalieraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among the most precious manuscripts currently housed in the library are volumes from the famous Al-Muwatta of Malik written on gazelle parchment, the Sirat Ibn Ishaq, a copy of the Qur'an given by Sultan Ahmad al-Mansur in 1602, and the original copy of Ibn Khaldun's book Al-'Ibar.
prende atto dell'accordo raggiunto tra l'Ufficio di presidenza e la commissione per i bilanci in merito alla Casa della storia europea; decide di rendere disponibili i richiesti #,# milioni di EUR, da iscrivere nella linea di bilancio pertinente che già esisteva nel bilancio #, al fine di garantire che il concorso di architettura possa procedere e che i progetti possano pervenire l'anno prossimo nel rispetto del calendario; ribadisce che sono necessarie informazioni sul costo globale del progetto; accoglie positivamente la decisione di cercare di ottenere finanziamenti supplementari da fonti esterne e di esplorare possibili forme di cooperazione sul progettoWikiMatrix WikiMatrix
"the Holy Koran" (a term mentioned five times): an exact translation from the standard Arabic reference to the Islamic scripture, al-Qur'an al-Karim.
Gli effetti indesiderati comuniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other major works include his contribution to the catalogue of the Persian, Turkish, Hindustani and Pushtu manuscripts in the Bodleian, his studies of the Arabic language, namely The Arabic Language Today (1970) and Written Arabic: An Approach to Basic Structures (1968), and editions and translations of classical texts including al-Baidawi’s Commentary on Sura 12 of the Qur'an (1963) and The Singing Girls of al-Jahiz (1980).
Noi Veniamo da un mondoWikiMatrix WikiMatrix
Al-Ghazali abstracted these "basic goods" from the legal precepts in the Qur'an and Sunnah: they are religion, life, reason, lineage and property.
Riteniamo infine che il tema delle violazioni internazionali dei diritti dell’uomo non debba essere trattato dal Tribunale penale internazionale, ma da tribunali designati dall’ONU.WikiMatrix WikiMatrix
People who believe in him, honor him, help him and follow the light which is sent down to him (al-Qur'an); they are the lucky ones.
Whisky di segale.Se ce l' ha. Soda con ghiaccioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In late September 2014, 126 Islamic scholars from around the Muslim world signed an open letter to the Islamic State's leader Abu Bakr al-Baghdadi, rejecting his group's interpretations of the Qur'an and hadith to justify its actions.
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalWikiMatrix WikiMatrix
By adopting these principles, Al-Qur'an is accorded with its own freedom and autonomy to talk about itself so as to produce objective interpretation, not the subjective interpretation saturated with political inclination of its tafsir scholars or commentators.
Precauzioni speciali per l impiegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Italian Spanish Apologies for only learning of Jerusalem in the Qur'an by Imran N. Hosein, 2d ed. abridged (Long Island, New York: Masjid Dar-Al-Qur'an, 2003) nearly a decade after its publication, but it nonetheless bears notice, for two main reasons.
tale margine deve includere la possibilità di acquistare diritti di impianto per approvvigionare la riserva e di vendere tali diritti a partire dalla riserva stessaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
René Rizqallah Khawam (1917 in Aleppo, Ottoman Empire – 22 March 2004 in Paris, France) was a French translator foremost known for his translations of the Qur'an, One Thousand and One Nights, The Perfumed Garden and Ahmad al-Tifashi's A Promenade of the Hearts.
Alle Comunità sono attribuite le risorse proprie secondo le modalità fissate negli articoli che seguono allo scopo di garantire il finanziamento del bilancio dellWikiMatrix WikiMatrix
al-qur'ān or Qur'an or Koran) is the central religious text of Islam, which Muslims believe to be a revelation from God.
Stai registrando?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al-Jahiz held him to be the most learned scholar in all branches of human knowledge, and Ibn Hisham accepted his interpretation even of passages in the Qur'an.
A seguito di tale verifica, e tenendo segnatamente conto delle esperienze relative all’estensione dell’ambito di applicazione della presente direttiva, la Commissione valuta in particolare l’opportunità di estendere l’ambito di applicazione della direttiva ai prodotti non connessi all’energia, al fine di ridurre significativamente gli impatti ambientali in tutto il ciclo di vita di tali prodotti, previa consultazione del forum consultivo di cui all’articolo # e, se del caso, presenta al Parlamento europeo e al Consiglio proposte di modifica della presente direttivaWikiMatrix WikiMatrix
"It means: And Allah has revealed the Book (Qur'an) and Al-Hikmah (Sunnah) to you".
In generale, dai programmi esaminati dalla Corte risultava che, a metà periodo, l’erogazione delle spese era stata più rapida per le infrastrutture fisiche che non per alcune priorità e misure collegate agli obiettivi di Lisbona e GöteborgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Meaning: And Allah has revealed the Book (Qur'an) and Al-Hikmah (Sunnah) to you".
Risveglia l' odio tra le classiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Quran (al-qur'ān or Qur'an or Koran) is the central religious text of Islam, which Muslims believe to be a revelation from God.
In particolare, Asparago di Badoere IGP bianco, di categoria Extra, presenta una conformazione del turione diritta con apice molto serrato; il colore è bianco, con possibili sfumature rosate acquisite dopo la fase di confezionamento; il sapore è dolce, non acido, non salato, tenero, privo di fibrosità, aroma lieve di legumi freschi e spiga di grano matura, con venature di amaro appena percepibili, il calibro è compreso tra # e # mm, con differenza massima di # mm tra il turione più grosso e il turione meno grosso all'interno dello stesso mazzo o imballaggio; la lunghezza è compresa tra i # e i # cm, con differenza massima di # cm tra il turione più corto e quello più lungo all'interno dello stesso mazzo o imballaggioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Writing for Al Madina newspaper in April 2010, Basmah bint Saud told that she could not find any Qur'anic or Islamic historical basis for a state institution to promote virtue and prevent vice, and she further argued that the arrests and beatings by religious policemen lead to an incorrect impression about Islam.
Non sei niente male neanche tuWikiMatrix WikiMatrix
In the mid-2000s, al-Yaqoubi returned to Syria and began preaching been teaching the Islamic sciences such as Aqidah (Islamic theology), Tafsir (Qur'anic exegesis), Hadith (Prophetic tradition), Tasawwuf (Sciences of the heart), Fiqh (Islamic jurisprudence), Usul (origins and fundamentals), Mustalah (hadith terminology), and Nahw (Arabic grammar).
Secondo: l'importo minimo di garanzia in futuro dovrebbe ammontare ad almeno a 2 milioni di euro, indipendentemente dal numero di parti lese o dalla natura dei danni.WikiMatrix WikiMatrix
60 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.