all things oor Italiaans

all things

every affair (matter)

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Tutte le cose

episode of The X-Files

episodio della settima stagione di X-Files

All things must pass.
Tutte le cose devono passare.

tutte le cose

feminine, plural

Moderation in all things.
Moderazione in tutte le cose.

Soortgelyke frases

All the Small Things
All the Small Things

all things considered
a conti fatti · tutto considerato · tutto sommato

all things being equal
a parità di condizioni

man is the measure of all things
l'uomo è la misura di tutte le cose

all good things come in threes
tutte le cose buone vengono in tre

it's all the same thing
è la stessa cosa

The End of All Things to Come
The End of All Things to Come

The Beginning of All Things to End
The Beginning of All Things to End

All Things Must Pass
All Things Must Pass

voorbeelde

All Things in Common.
Cose che abbiamo in comune.

Why, all things can be to one if one has faith.”
In effetti, ogni cosa è possibile a chi ha fede”.

29 Here, as in all things, naturalness was Elisabeth’s ideal.
Anche in questo contesto, come in tutte le cose, la naturalezza era l’ideale di Elisabetta.

As in all things, Mrs. Lucas, I quite concur.
Signorina Lucas, come spesso accade... mi trovo in pieno accordo con voi.

Nobody is so learned that he is able to know all things.
Nessuno è così dotto, che possa sapere tutto.

He looked up Erlandson’s Saigon address and found that it was, of all things, at the Caravelle Hotel.
Cercò l’indirizzo a Saigon di Erlandson e scoprì, tra le altre cose, che era proprio lì.

All things seem possible, if the duke stays indoors.
Tutto sembra possibile se i duchi se ne stanno al chiuso.

Here, all things would be permitted.
Lì mi sarebbe stata concessa qualunque cosa.

My dear people, let us begin as we begin all things holy.
Miei cari signori, cominciamo cio'che e'sacro come sempre.

Like water, Ruth trickling into all things.
Come l’acqua, Ruth si insinua in ogni cosa.

All things are possible with God.
Tutto è possibile a Dio.

It quotes God, seated on his heavenly throne, as declaring: “Look! I am making all things new.”
Fa riferimento a Dio che, seduto sul trono celeste, dice: “Ecco, faccio ogni cosa nuova”.

Who made all things well
Che ha creato a dovere ogni cosa

The universal intelligence that animates the existence of all things will both surprise and delight you.
L’intelligenza universale che anima l’esistenza di tutte le cose ti sorprenderà e ti delizierà allo stesso tempo.

""": All things in the shadow world were created here first,"" said Warreen."
«Tutte le cose del mondo delle ombre sono state create prima qui» continuò Warreen.

In this way, he recapitulates in himself "all things ... in heaven and on earth" (Eph 1,10).
Egli in tal modo ricapitola in sé "tutte le cose, quelle del cielo come quelle della terra" (Ef 1, 10).

Hence all things in his organization “take place decently and by arrangement,” by divine assignment.
Quindi ogni cosa nella sua organizzazione “abbia luogo decentemente e mediante disposizione”, mediante assegnazione divina.

Z.’s deep, complex hatred for all things PC, and (b) “my history with O.J.”
Z. per ogni forma di Pc, e b) «la mia storia con O.J.»

"""The energy in all things belongs to the arcanist."
«L'energia in tutte le sue manifestazioni appartiene all'arcanista.

But this rule was not itself political, although it was an indispensable prerequisite of all things political.
Ma tale potestà, pur rappresentando una condizione imprescindibile di tutto il politico, non era essa stessa politica.

In it Haskell posed as a salesman of hymnals, of all things.
" Nella lettera Hazkel si spacciava per un venditore... "

All things considered, I'd rather be on the Defiant with all of you.
Tutto sommato, preferirei essere sulla Defiant con tutti voi.

Even Peter, who sides with my mother in all things, flinched a little.
Persino Peter, che parteggia sempre per mia madre, c’è rimasto male.

These three were the beginning of all things.
Erano questi tre il principio di tutte le cose.

Or “For me, you are the source of all things.”
O “Per me sei la fonte di ogni cosa”.