all together oor Italiaans
all together
en
altogether
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
insieme
The only thing that matters is that we are all together.
La sola cosa che conta è che siamo tutti insieme.
tutti insieme
The only thing that matters is that we are all together.
La sola cosa che conta è che siamo tutti insieme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A single EU contest brings them all together under one roof.
Il registro di raccolta fa riferimento al periodo della raccolta e specifica il numero di piante produttive per varietà/parcella, i giorni della raccolta e i quantitativi giornalieri raccolticordis cordis
Soon this precious lock would finally bind it all together.
Beh, inizierà a costare delle viteLiterature Literature
A stretcher was brought forward, then all together Cretans and American servicemen bore Dane away.
Non farti ammazzareLiterature Literature
Fifteen thousand . . . can’t exactly . . . push them all . . . together I mean.’
Negli alimenti di proseguimento il rapporto calcio/fosforo deve essere compreso tra #,# eLiterature Literature
She's gonna be one of the rocks in the boat that keeps us all together.
Forse sarebbe meglio lasciarlo in infusione un altro po 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He knows that Wing will put it all together in time to save himself.
E ' possibile che le stia mentendoLiterature Literature
He's got to have someone, somewhere, helping him hold it all together.
Cosa vuole, Signora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought I locked you all together at the lodge.
Ricordati che se non ti nutri correttamente nessuno dei quei trucchetti funziona per beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once it was uploaded, she was sure she could tie it all together.
Ci sono trentatre Adam WilderLiterature Literature
Whether it was by, you know, chance or fate, there's something that brought us all together.
Vorrei vivere il momento, se potessiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were English teachers at the regional junior high school, their classrooms all together in a row.
Mi dispiace davvero.- Non fa nienteLiterature Literature
And magic ties us all together with a much stronger bond.
Anche a lei sarebbe piaciuta tantissimoLiterature Literature
First of all, together, my cats can do anything.
nessun caso di brucellosi ovina o caprina è stata ufficialmente confermata da almeno cinque anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Young ladies All together.
Il mercato unico europeo dovrebbe essere visto come un'opportunità piuttosto che una minaccia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were between 18 and 26 people killed all together.
In caso di crisi finanziaria o di inadempimento del debitore, l'ente creditizio deve avere il diritto di vendere o trasferire i crediti ad altre parti senza il previo consenso dei debitori interessatited2019 ted2019
All together this makes for a less than optimistic outlook for a young person entering adulthood.
Manuel Lobo Antunes (Presidente in carica del Consiglio) e Louis Michel (membro della Commissione) rendono le dichiarazioninot-set not-set
I don’t know how old you were, the last time we were all together.”
Beh...Ho il braccio rotto e i serpenti mi hanno morso due volteLiterature Literature
They're all together.
Risposta dell'Unione europea alla sfida dei fondi sovrani (votazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, there are too few of us to walk all together.
L' hanno lasciata sul transporterLiterature Literature
The same power that brought us all together will bring him as well.
la definizione di un'infrastruttura di comunicazione per ogni tipo di scambio ║ di dati e informazioni tra veicoli ║, tra veicolo e infrastruttura e tra infrastruttureLiterature Literature
First, second; boys, girls; then all together.
vista la posizione comune del Consiglio (#/#/#- CLiterature Literature
So why did these believers in Jesus go to pray all together in a church?
Tutti i divani erano occupatiLiterature Literature
We were five children and our mother was dead and we were living all together with our father.
Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. #/# della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli # e # del trattato(regolamento generale di esenzione per categoriaLiterature Literature
I had never seen so many of them all together.
L'efficienza energetica, l'impiego di materiali riciclabili e a bassa tossicità sono tutti passi nella giusta direzione, ma un importante elemento è l'eliminazione dell'obsolescenza programmata, ovvero la realizzazione intenzionale di prodotti che non durano e che non sono riparabili.Literature Literature
We are all together at the airport.
Infine, la Commissione può accettare che siano concessi aiuti sotto forma della garanzia pari al # % dei costi di smantellamento e di risanamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
104333 sinne gevind in 227 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.