allow me to introduce myself
permetta che mi presenti
allow me! oor Italiaans
allow me!
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
mi consenta!
I would like to make three points, if you would allow me.
Vorrei soffermarmi su tre punti, se mi consentite.
mi permetta!
My father would never allow me to do that.
Mio padre non mi permetterebbe mai di farlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nothing in our discussion, however, allows me to conclude that Lady Nita will have you.”
E ' come se continuasse ancora ad ucciderlaLiterature Literature
They invited me into their home and allowed me to take part in their routine.
Il colonnello Burton dice che dovrei iniziare a studiare per diventare sergenteLiterature Literature
Would you allow me to help you to...?
No, la musica di certo ha un ruolo importanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps the gods will see fit to allow me to return to this home again.
PRIMA DI USARE KENTERALiterature Literature
You know very well Far would not allow me to leave to play in an orchestra.
Neanche mi piacevano gli smoothieLiterature Literature
He didn’t, he thought, allow me to read it; what else has de Molleville been saying?
Mi chiamo Scott!Literature Literature
Allow me to introduce myself...
Radio City è ancora più in làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps I was making up for the luxuries of travel that life with Marianna hadn’t allowed me.
Dov' è la tua guardia del corpo, amico?Literature Literature
Allow me to support what has been said with regard to universal service, access for schools, etc.
Specifiche generaliEuroparl8 Europarl8
Maybe that was what had allowed me to run away in the first place.
Se un’entità applica le modifiche per un esercizio che ha inizio prima del #o gennaio #, tale fatto deve essere indicatoLiterature Literature
But let him allow me to end my days here.
Ti farà maleLiterature Literature
Would you allow me to take some shots?”
L'audit dei sistemi di gestione e di controllo verte, almeno una volta prima del #, su ognuno dei seguenti elementi: programmazione, delegadi funzioni, selezione e aggiudicazione/attribuzione, monitoraggio dei progetti, pagamento, certificazione delle spese, relazioni alla Commissione, individuazione e trattamento delle eventuali irregolarità e valutazione dei programmiLiterature Literature
Allow me.
Marge, per chi stai tagliuzzando quel pollo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that's just the part of him I know... that he's allowed me to see.
Gli importi che devono essere recuperati da, o pagati a, ciascuno Stato membro a norma della presente decisione nell'ambito delle misure di sviluppo rurale applicabili a Malta sono indicati nell'allegato I e nell'allegato IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"He felt he was about to cry. 40 students remaining 5 ""Allow me to explain the rules."""
garantire il necessario coordinamento tra Stati membriLiterature Literature
You’ll allow me, of course, to send six brace of pheasant to the Duchesse tomorrow?’
Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali della direttiva #/#/CEE devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all'articolo # bis della decisione #/#/CELiterature Literature
UH, A-ALLOW ME TO INTRODUCE EVERYONE.
Stammi a sentire.Mi serve il tuo aiuto, va bene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Allow me to interrupt, Professor Nietzsche.
Il ricorrente deduce a fondamento del suo ricorso che la tesi della Commissione, secondo la quale è possibile una modifica relativa ai partecipanti al progetto una volta stipulato l'accordo di finanziamento solo qualora sia concluso un corrispondente accordo di revisione, è erronea in quanto l'accordo di finanziamento non contiene una disposizione in tal sensoLiterature Literature
Please allow me to speak to the people.”
DefinizioniLiterature Literature
” - CHAPTER FIVE - SCOTCH The window was too greasy to allow me to see Costello and Thorne outside.
Prescrizioni relative alle prove per gli imballaggiLiterature Literature
Allow me to introduce my wife, Lady Cranworth.’
Scusami, non vorrei essere ripetitivoLiterature Literature
Allow me, dear friends, a last reflection regarding the secular nature that is characteristic of the lay faithful.
La convenzione Marpol #/# viene attuata in maniera diversa nei vari Stati membri ed è dunque necessarioarmonizzarne l'attuazione a livello comunitario; in particolare, le pratiche degli Stati membri in materia di sanzioni applicabili allo scarico di sostanze inquinanti effettuato dalle navi presentano notevoli divergenzevatican.va vatican.va
"""But if you'll allow me to vouch for him, I'll certainly accept the responsibility."""
Era stato trasferito alla BayView di modo che fosse più vicino al tribunale per il processoLiterature Literature
This allows me to stay in for longer, as capillary density is high in the hands.
Comincerò dall'onorevole Perry.Literature Literature
You might have allowed me to play the role of hero.”
Elementi indispensabili da inserire nel materiale educazionaleLiterature Literature
37520 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.