amulet oor Italiaans

amulet

/ˈæmjəlɪt/ naamwoord
en
A charm or ornament worn for protection against evil.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

amuleto

naamwoordmanlike
Before the accidents, both officials did one thing besides moving the amulets.
Prima degli incidenti, entrambi gli ufficiali fecero una cosa oltre che spostare gli amuleti.
plwiktionary.org

talismano

naamwoordmanlike
Yes, her spiritual daughter has become an amulet, to ward off evil spirits in the palace.
Sta impiegando una delle sue figlie spirituali come talismano per tenere lontani gli spiriti maligni.
Open Multilingual Wordnet

portafortuna

naamwoordmanlike
Perhaps you have grown up in a culture where the use of amulets and charms is commonplace.
Forse siete cresciuti in un ambiente in cui è comune l’uso di amuleti e portafortuna.
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Amuleto · filatterio · filacterio · scacciaguai

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

The Amulet of Samarkand
L’Amuleto di Samarcanda

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But I see that you are somewhat weighed down by a certain amulet.
Ora fa attenzione!Literature Literature
Retail and wholesale services, including via the Internet in relation to precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes, jewellery, badges of precious metal, amulets (jewellery), chains (jewellery), medals, medallions (jewellery), rings (jewellery), in particular of iron, copper and bronze, works of art of precious metal, tokens of copper, toys, playthings, games, other than adapted for use with external screens or monitors
Sono esclusi i costi di manutenzione correntetmClass tmClass
And in the meantime, you and Lily keep working with the amulet to figure out to figure out where the rest of the Spear is.
Dobbiamo evitare che i lavoratori più deboli abbiano la peggio sul mercato del lavoro del futuro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But she had to keep the Amulet out of his hands.
Sua madre venne violentata da un crudele uomo di montagna.Uno che piazzava trappoleLiterature Literature
Now, this amulet is from a Masonic order in a former sub-herald of the Vatican Knights.
Considerando # bis (nuovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you bind him so that he may not lay hand to any amulet or tool he might have about him.
Le macchine a carico guidato e le macchine per le quali i supporti del carico seguono un determinato percorso devono essere dotate di dispositivi che impediscano i rischi di caduta delle persone esposteLiterature Literature
Suddenly our target shows up and the amulet disappears from the precinct property room.
Bob e Dustin ci venivanoogni giorno...... e passavamo circa # # ore al giorno...... a parlare del copione, della vita in generale...... e a tentare di trovare la verità con cui arricchire la sceneggiaturaLiterature Literature
She threw her amulet—this amulet—to my mother and sealed the door into the realms.
Regolamento n. # della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite (UN/ECE)- Disposizioni uniformi riguardanti l’omologazione degli indicatori di direzione destinati ai veicoli a motore e ai loro rimorchiLiterature Literature
Vine, in commenting on this Greek word, says: “In sorcery, the use of drugs, whether simple or potent, was generally accompanied by incantations and appeals to occult powers, with the provision of various charms, amulets, etc., professedly designed to keep the applicant or patient from the attention and power of demons, but actually to impress the applicant with the mysterious resources and powers of the sorcerer.”
DICHIARAZIONEjw2019 jw2019
Bram was the only one who saw the witch covered with winking amulets herding the children away.
Ah, e poi cominci ad uscire con lui?Literature Literature
Everyone wore amulets against evil spirits.
Decisione della Commissione, dell'# febbraio #, che modifica la decisione #/#/CE relativa all'approvazione dei piani di sorveglianza dei residui presentati da paesi terzi conformemente alla direttiva #/#/CE del Consiglio [notificata con il numero C #]Literature Literature
In December of that year, the Hamburg government banned any more discussion of the amulets, the Senate of Hamburg suspended Eybeschütz, and many members of that congregation demanded that he should submit his case to rabbinical authorities.
Talvolta può essere necessaria l eliminazione del prodotto e il ripristino di condizioni cardiovascolari stabiliWikiMatrix WikiMatrix
The Askaran Amulet is not degenerate artwork.
nel # sono stati esportati dall'Italia kg #,# per una restituzione di #,# euro, pari a un aiuto di #,# euro per kg di zucchero esportatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfold my amulet so that it doesn’t fall to pieces!”
Si ritiene tuttavia che il livello di importanza di queste pratiche non sia un valido criterio d'analisi, in quanto il valore reale dei beni scambiati è noto solo alle parti coinvolte nelle operazioni di scambioLiterature Literature
In that moment, my amulet did something odd.
Del resto, le nostre sono democrazie mature.Literature Literature
amulets and talismans: 92
Guarda questajw2019 jw2019
I wouldn't be surprised if that amulet he wears— Oh!”
Questa è la mia terraLiterature Literature
– they hold a treasure Divine – a talisman – an amulet That must be worn at heart.
Ne ho visti molti, e la maggior parte erano fotografie su un muroLiterature Literature
Then we must pool our information on Lovelace and the Amulet.
Guarda, ho trovato il manufattoLiterature Literature
She clasped her hand around her amulet, closed her eyes and took several slow deep breaths to calm herself.
InvestimentiLiterature Literature
‘No amulets, no magic formula.’
Ci sono coloro che – pensando almeno in parte al successo che esso può garantire – sono in effetti favorevoli al e chiudono un occhio, e ci sono coloro che non lo fanno.Literature Literature
Neither your mezuzah nor the talismans and amulets you hung in all the corners of the house can help me.
Il che non misorprenderebbe, visto che adesso sento anche le vociLiterature Literature
I think he would do anything to unlock his amulet.
Ester, la figlia di Simonide...... per la prima volta a GerusalemmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"That’s excellent, but you'll need an amulet""."
Cosa le succede?Literature Literature
"""Speaking of amulets, I brought that box of stuff you sorted and labeled."
Identificazione della merceLiterature Literature
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.