an awkward silence oor Italiaans
an awkward silence
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
un silenzio imbarazzante
Well, I certainly think it's one way to fill an awkward silence.
Beh, di certo e'un modo per riempire un silenzio imbarazzante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
There was an awkward silence as the prosecutor thought it through.
Ci fu un imbarazzante silenzio mentre il procuratore rifletteva sulla questione.Literature Literature
An awkward silence ensued, during which I could think of nothing except how surreal this whole situation seemed.
Calò un silenzio imbarazzato e io non potei fare a meno di pensare che tutta quella situazione era davvero incredibile.Literature Literature
Oliver waits and there’s an awkward silence that is reminiscent of our very first carpool mornings.
Oliver aspetta e c’è un silenzio imbarazzante che mi ricorda le nostre primissime mattine in macchina.Literature Literature
An awkward silence filled the kitchen.
Un silenzio imbarazzato riempí la cucina.Literature Literature
This was clearly not entirely the case, since her words were followed by an awkward silence.
Non era affatto così, poiché le sue parole furono seguite da un silenzio pesante.Literature Literature
I held it out to her, and she took it, an awkward silence between us.
Gliela allungai e lei la prese, un silenzio imbarazzante tra noi.Literature Literature
An awkward silence descended on the kitchen.
Un silenzio impacciato avvolse la cucina.Literature Literature
For once, Con and even Aunt Vesta said little, leaving an awkward silence.
Per una volta Con e persino Vesta parlarono poco, lasciando un silenzio imbarazzato.Literature Literature
She didn’t reply, but it wasn’t an awkward silence.
Caroline non rispose, ma non fu un silenzio sgarbato.Literature Literature
There was an awkward silence, and then several of those present got up and left.
Ci fu un silenzio impacciato e parecchi si alzarono e se ne andarono.Literature Literature
They continued eating in an awkward silence.
Continuarono a mangiare in un imbarazzato silenzio.Literature Literature
An awkward silence ensued for, a few minutes.
Scese un silenzio imbarazzato che durò qualche minuto.Literature Literature
There was an awkward silence then, which I tried to fill.
Calò un silenzio imbarazzato allora, che cercai di riempire.Literature Literature
We clinked glasses, but what followed could only be described as an awkward silence between us.
Facemmo tintinnare i bicchieri, ma i momenti che seguirono potrei solo definirli di imbarazzato silenzio.Literature Literature
When the scop had finished and the final lines of poetry died away, there was an awkward silence.
Quando concluse la sua recita e l'eco degli ultimi versi si disperse, ci fu un silenzio imbarazzato.Literature Literature
Instead of the usual rush of Schäuble cheerleaders, there was an awkward silence.
Invece del solito parapiglia di reggicoda di Schäuble, ci fu un imbarazzato silenzio.Literature Literature
An awkward silence fell over the others as they waited.
Uno strano silenzio piombò sugli altri mentre aspettavano.Literature Literature
There was an awkward silence until Ganesh asked the fat man, ‘What you doing these days, Swami?’
Ci fu un silenzio impacciato fino a quando Ganesh domandò all’uomo grasso: E che fate di bello in questi giorni, Swami?.Literature Literature
After an awkward silence, I stood.
Dopo un silenzio imbarazzato, mi alzai.Literature Literature
After an awkward silence she pushes her chair back and stands.
Dopo un silenzio pesante, spinge indietro la sedia e si alza.Literature Literature
There was an awkward silence and to break it Belinda descended weakly to flattery.
Seguì un silenzio imbarazzante per rompere il quale Belinda si abbassò all’adulazione.Literature Literature
There’s an awkward silence, and I know Margaret wants to tell me something.
Segue un silenzio imbarazzante, e capisco che Margaret deve dirmi qualcosa.Literature Literature
There was an awkward silence, but they were thankfully saved by the gasps of astonishment from the crowd.
Calò un silenzio imbarazzato, che per fortuna venne presto colmato dagli urletti di stupore della folla.Literature Literature
There was an awkward silence, then Captain Des Mazis' chair scraped back and he stood up.
Calò un imbarazzato silenzio, poi il capitano Des Mazis spinse indietro la sedia e si alzò.Literature Literature
Once settled, there’s an awkward silence between us, a disturbing lull that’s never been there before.
Fatto questo, tra noi cala un velo di imbarazzo, uno sgradevole silenzio che non c’era mai stato prima.Literature Literature
500 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.