antiviral agents
agenti antivirali · idoxuridina · inibitori dei virus · virucidi
antiviral oor Italiaans
antiviral
en
(medicine) inhibiting the growth and reproduction of a virus
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
antivirale
en
medicine
Already told those guys that we shipped all the antivirals we had in storage.
Oh, guardate, ho gia'detto a quei tizi che abbiamo spedito tutti gli antivirali che avevamo in magazzino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ELISA plates are coated with 50 μl of rabbit antiviral sera overnight in a humidity chamber at room temperature.
Quanto e ' grave?Eurlex2019 Eurlex2019
Member States shall report to the Commission about the size of the emergency stocks of antivirals and about their vaccine production capacity in order to assist the Commission in drawing up Community-wide rapid response plans for the distribution of antivirals between Member States in the case of a pandemic.
Risoluzione del Parlamento europeo sulla conferenza di revisione del Trattato di non proliferazione prevista per il #- Armi nucleari in Corea del Nord e in Irannot-set not-set
Sustiva must be given in combination with other antiviral medicines
Mia figlia sta bene?EMEA0.3 EMEA0.3
Although further tests are needed to validate the approach, initial data have been encouraging and they could signal an important development in antiviral research.
Ma il fatto e ' che quando mi va male voi due siete gli unici amici veri che mi restanocordis cordis
It was like the battle was the vaccination, and we were the antiviral.
lo sarò qui, accanto a te, WalterLiterature Literature
If a Member State already has sufficient antivirals and/or vaccines, that in itself is no guarantee that they will be effectively distributed, in cases of emergency, among other Member States and neighbouring countries.
Consumo elettrico massimo: ... kWnot-set not-set
If VKH syndrome is suspected, antiviral treatment should be withdrawn and corticosteroid therapy discussed (see section
L' Erica che conosco non lo permetterebbe maiEMEA0.3 EMEA0.3
There are some medicines e. g. ciclosporin, verapamil, ketoconazole, itraconazole and some antiviral medicines (e. g. ritonavir) that must not be taken with Emselex
Il paese terzo che rilascia il certificato adeguato deve essere stato identificato dal comitato per la sicurezza marittima dellEMEA0.3 EMEA0.3
The generated systems mimicked pathogen carbohydrates, resembled the structure of natural viruses and, interestingly, demonstrated antiviral activity.
L’esposizione, nel corso della vita e a breve termine, dei consumatori all’azinfos-metile attraverso i prodotti alimentari è stata riesaminata e valutata secondo le procedure e le prassi comunitarie, tenendo conto degli orientamenti pubblicati dall’Organizzazione mondiale della sanitàcordis cordis
Would you get in an airplane with 250 people you didn't know, coughing and sneezing, when you knew that some of them might carry a disease that could kill you, for which you had no antivirals or vaccine?
pero ritornanoted2019 ted2019
Viracept, taken in combination with other antiviral medicines, reduces the amount of HIV in the blood and keeps it at a low level
Paolo, ma sei pazzo?EMEA0.3 EMEA0.3
Antivirals are also important, although I doubt if they could combat a new virus.
Sebbene ciò non sia documentato nella terapia con Irbesartan BMS, un effetto simile dovrà essere previsto anche con gli antagonisti del recettore per l' angiotensinaEuroparl8 Europarl8
Antiviral therapeutic preparations
Le dichiarazioni di opposizione sostenevano inoltre che la registrazione sarebbe stata contraria all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, in quanto avrebbe compromesso l'esistenza di denominazioni, marchi commerciali o prodotti legittimamente sul mercato almeno nei cinque anni precedenti la data di pubblicazione di cui all'articolo #, paragrafo #, e che la denominazione proposta per la registrazione fosse genericatmClass tmClass
This active substance is an antiretroviral or antiviral medicine which is used to treat HIV or HBV or both
Ha bisogno di attenzioni particolari, di rassicurazioniEMEA0.3 EMEA0.3
Availability of vaccines or antivirals to populations most at risk may, in critical situations, be further limited by measures imposed by Member State authorities to provide maximum protection to their own population.
Controlli l etichetta per accertarsi che la sua Actraphane # NovoLet contenga il corretto tipo di insulinaEurLex-2 EurLex-2
With a view to limiting inappropriate use and uncontrolled access to antimicrobial agents, including through increasing illegal internet sales, welcomes Member States' initiatives to review the legal status of all oral, inhaled and parenteral antimicrobials (including antimalarial, antiviral and antifungal drugs) that remain available to patients without a prescription; stresses that antimicrobials should not be freely available without a prescription as this encourages self-treatment, often based on inaccurate assumptions; calls on the Member States to raise awareness against over-the-counter and illegal sales of antimicrobials in both the human health and the veterinary sector;
La spesa dei consumatori, pur rappresentando il # % del PIL dell'UE, risulta ancora ampiamente frammentata tra i # mercati nazionaliEurLex-2 EurLex-2
Fungicides, pesticides, antibacterial and antiviral reagents for medical or veterinary purposes
intervallo fondato sulla media ± SDtmClass tmClass
She diagnosed the new flu strain, then located an effective antiviral at a nearby lab in the midst of a double-blind trial.
Non ho obiezioni, ma non capisco come sia potuto succedereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In patients who have already taken medicines belonging to the same class as Telzir (protease inhibitors), doctors should prescribe Telzir only after they have looked at the antiviral medicines the patient has taken before and the likelihood that the virus will respond to the medicine
seconda parte: da ritiene che in tale contesto... a... altrettanto ambiziosaEMEA0.3 EMEA0.3
We will not have a vaccine or adequate supplies of an antiviral to combat bird flu if it occurs in the next three years.
Sai, sei adorabile mentre sorveglited2019 ted2019
Antiviral activity in vitro: atazanavir exhibits anti-HIV-# activity (EC# of # to # nM) in the absence of human serum against a variety of laboratory and clinical HIV isolates
Se il modulo è fornito suEMEA0.3 EMEA0.3
Following intramuscular administration of AVONEX, serum antiviral activity levels peak between # and # hours post-dose and decline with a half-life of approximately # hours
Genotipo # GenotipoEMEA0.3 EMEA0.3
In addition to the contingency plans, Member States shall draw up effective human pandemic preparedness plans which shall include rules for the production, stocking and distribution of antivirals to the persons most at risk, the coordination of efforts for the development and mass production of vaccines as well as provisions for mandatory real-time alert exercises, including cross-border cooperation in crisis management, for instance systematic virological screening of air filters from aircraft.
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del # settembre #- Commissione delle Comunità europee/Regno dei Paesi bassi (Identificazione e controllo tecnico obbligatorio prima dell'immatricolazione di veicoli in uno Stato membro- Artt. # CE e # CE- Direttive #/#/CE e #/#/CE- Riconoscimento delle carte di circolazione rilasciate e dei controlli tecnici effettuati in altri Stati membrinot-set not-set
The first study compared the effects of Crixivan with those of zidovudine (another antiviral medicine) and the combination of both medicines
Hai creato un nuovo set di probabilita 'EMEA0.3 EMEA0.3
Antibiotics, antivirals, iodine pills... plus about a thousand Band-Aids.
Conclusioni delle ricorrentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.