flexible approach to environmental protection
approaching oor Italiaans
approaching
en
That approaches or approach.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
avvicinamento
en
that approaches or approach
Approach continued against air operator stabilised approach criteria.
Avvicinamento proseguito contrariamente ai criteri di avvicinamento stabilizzato dell'operatore aereo.
accostamento
In our approach the pomeron is a simple Regge-pole.
In questo nostro accostamento il pomerone è un polo di Regge semplice.
accosto
Prayerfully he and his partner approached their heavenly Father.
Lui e il suo compagno si accostarono in preghiera al loro Padre celeste.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
che si avvicina · approccio · incontro · raccostamento · ravvicinamento · venturo · verso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calls on the Commission, taking into account the various strategies employed by the Member States, to explore possible ways of harmonising approaches to the funding of decommissioning in the EU in order to ensure timely accumulation of the necessary financial resources without compromising the safety and security of the decommissioning process;
EUR per volo di andata e ritorno per la tariffa praticata, a determinate condizioni, ai residenti in CorsicaEurLex-2 EurLex-2
(11) A common approach to electricity crisis prevention and management requires a common understanding among Member States as to what constitutes an electricity crisis.
N# con massa massima superiore a #,# tonnellate e N# (ad eccezione dei telai cabinati, dei veicoli incompleti e dei trattori per semirimorchinot-set not-set
I agree with the approach commended by Mr De Clercq.
Tutto ciò è in perfetta linea con la politica dell’Unione europea, perché il divario è ancora enorme.Europarl8 Europarl8
With the joke, the slave had become more approachable.
Non e ' un topoLiterature Literature
Best practice in road transport enforcement operations, particularly to ensure a harmonised approach to the issue of proof of a driver's annual leave or sick leave, should be facilitated and promoted through a forum for Member State enforcement authorities
Gli Stati membri in questione adottano le misure necessarie per evitare ogni incremento significativo della superficie totale ammissibile ai diritti di ritirooj4 oj4
It follows from that approach, which is based on the progressive impairment of rights according to the effectiveness of the measures, that the proportionality of those measures is established.
Riportiamo il culo indietroEurLex-2 EurLex-2
In principle, your draftsman endorses the rapporteur’s approach, subject to the qualifications below.
Nell’agosto # il Regno Unito ha ricevuto dalla Pytech Chemicals GMbH una domanda di iscrizione della sostanza attiva gamma-cialotrinanot-set not-set
As they approached the cottage’s stone stoop, the wooden door swung open as if by magic.
Ciascuno dei vincitori ha scritto un eccellente saggio sul tema «L'Europa che conosco oggi e l'Europa in cui vorrei vivere domani».Literature Literature
Sune’s lips seem to approach the strange words tentatively.
L' Unione europea si porrà l' obiettivo di tutelare le risorse naturali - essendo queste la base dello sviluppo economico -, di incentivare la promozione dell' ecoefficienza, di promuovere l' uso sostenibile dell' acqua, della terra e dell' energia e di garantire che venga spezzato il circolo vizioso che lega la povertà al degradoambientale.Literature Literature
The Gaz turned left and approached the Senate building.
Raccontami che successeLiterature Literature
Since the mid-1960’s many state mental institutions, in an effort to reduce costs, have adopted what is called the community mental health approach.
Un uomo è stato fatto a pezzi...... ieri notte da una folla impazzita...... nel quartiere artistico di SoHo, a Manhattanjw2019 jw2019
That door opened as they approached the car and Joyce Virson came out with Daisy behind her.
Dobbiamo andare subito, Ruby, dobbiamo finire i manicotti di montoneLiterature Literature
This does not call into question the Commission's favourable approach with regard to State aid for cleaner and more environmentally friendly vehicles in Community instruments other than this Regulation.
Nella dichiarazione vanno indicatiEurLex-2 EurLex-2
Sniper approached instructor by being a sneaky bastard, Sergeant Major!
NOTE INTRODUTTIVE ALLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems that North Korea is the country that cops the flak every time and if we were only less suspicious, if we could have some kind of... much more relaxed approach, much more intelligent, careful approach towards North Korea, I think that we'd find that those quills would go down, as they have in the past, demonstrated, they might become more cooperative.
La Commissione convoca, almeno una volta all'anno, una riunione del comitato del settore della pesca e dell'acquacoltura, al fine di valutare l'osservanza del programma di controllo specifico e i risultati conseguitiQED QED
a cross-sectoral approach to empowering citizens’ media literacy, in addition to the digital and technological advancement of the media and of the cultural and creative industries, will strengthen both users and content creators, and lead to a more creative and competitive media industry;
Il balcone del secondo pianoEuroParl2021 EuroParl2021
"""I'm speaking,"" I whisper, I approach and explain the situation."
Relazione sull'agenda sociale rinnovata [#/#(INI)]- Commissione per l'occupazione e gli affari socialiLiterature Literature
To be all together in prolonged silence before the Lord present in his Sacrament is one of the most genuine experiences of our being Church, which is accompanied complementarily by the celebration of the Eucharist, by listening to the word of God, by singing and by approaching the table of the Bread of Life together.
E su questo punto abbiamo il dovere di fare una riflessione seria in questo Parlamento.vatican.va vatican.va
Approaching his mother-in-law, however, he answered her questions about Dolly’s health with a mournful, guilty face.
Ritornerò domani, a scovare lì intorno qualcos' altroLiterature Literature
(2) where the take-off or approach path is so disposed over water that in the event of a mishap there would be a likelihood of ditching.
incarica il suo Segretario generale di firmare l'atto, previa verifica che tutte le procedure siano state debitamente espletate, e di procedere, d'intesa con il Segretario generale del Consiglio, alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
159 That approach to the division of liability, which was challenged in their appeal by the applicants, who claimed that the Commission should be held liable on a joint and several basis with the murderer, was rejected by the General Court, which upheld the appeal on that point and attributed liability on a joint and several basis to the Commission (thus for 100% of the damage) (the judgment after referral, paragraphs 96 to 119).
Come ti chiami?Eurlex2019 Eurlex2019
As the convention approaches, what should be our aim, and why?
Ok, erano una di queste cose quijw2019 jw2019
Its goal is to establish a more coherent and effective approach to promoting tax good governance internationally, for the benefit of both developed and developing countries.
Stavo facendo un colloquio di lavoro al club del tennisnot-set not-set
As a detective, I decided to approach a witness in a way I thought proper and right.
Siamo molto rattristati per il fatto che il regime di Mecir conduca una politica a danno del suo popolo e credo che la Conferenza europea sia il contesto giusto per costringere la Repubblica slovacca ad un comportamento filoeuropeo.Literature Literature
A harmonised approach to the design and availability of these products is therefore necessary, on reasonable terms including, where requested, the possibility of cross-supply by the electronic communications undertakings concerned.
Tarin, voglio solo dirti che non credo che tu sia colpevole di tradimentonot-set not-set
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.