A Portrait of the Artist as a Young Man
Ritratto dell’artista da giovane
as a young man oor Italiaans
as a young man
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
da giovane
Crazy Horse, as a young man, had a vision.
Cavallo Pazzo da giovane aveva avuto una visione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
‘I was in the navy as a young man.’
“Da giovane sono stato in marina.”Literature Literature
My father in Tangier as a young man.
Mio padre da giovane, a Tangeri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As a young man, Joseph “was called up to serious reflection”9 on the subject of religion.
Da giovane, Joseph fu «stimolat[o] a serie riflessioni»9 in merito alla religione.LDS LDS
Erlendur had seen photographs of Holberg as a young man and there was no question about the resemblance.
Erlendur aveva visto le foto di Holberg da giovane e la somiglianza tra i due era innegabile.Literature Literature
Fitz was in Wolsey’s household as a young man.
Fitz da giovane era al servizio di Wolsey.Literature Literature
Dark black hair, big brown eyes—couldn’t look more like me as a young man if we’d tried.
Capelli neri neri, grandi occhi castani... neanche a provarci, sarebbe uscito così somigliante a me da giovane.Literature Literature
Alma the Younger, as a young man, persecuted the Church and its members.
Quando era ragazzo, Alma il Giovane perseguitava la Chiesa e i suoi membri.LDS LDS
As a young man, Banns had seen The Front Page at the local cinema.
Da giovane, Banns aveva visto Prima pagina al cinema locale.Literature Literature
“As a young man he assaulted a woman in a pub.
“Da giovane ha aggredito una donna in un pub.Literature Literature
‘I brought you to court as a young man rising in the Church, Dunstan.
«Ti ho presentato a corte come un giovane destinato alla Chiesa, Dunstan.Literature Literature
As a young man he had served beside the Marines in the battle for the Pusan perimeter.
Da giovane aveva combattuto con i marine nella battaglia per il perimetro di Pusan.Literature Literature
He was extremely handsome, perfectly healthy; and as well set up as a young man could be.
Estremamente bello; perfettamente sano; ed era fornito di tutto quello che un giovane potesse desiderare.Literature Literature
He told me a story once about a killing that he'd seen as a young man.
Una volta mi aveva raccontato la storia di un omicidio cui aveva assistito da giovane.Literature Literature
He grew up with his fists and entered the war as a young man.
Aveva dovuto lottare per sopravvivere e si era arruolato molto giovane.jw2019 jw2019
Bartholomäus must have left Schongau soon after Father went off to war as a young man.
Bartholomäus deve aver lasciato Schongau poco dopo che mio padre era andato in guerra, da ragazzo.Literature Literature
While traveling with his father as a young man, Sebastian had been present when such discoveries were made.
Mentre viaggiava con suo padre, da ragazzo, Sebastian aveva assistito a scoperte del genere.Literature Literature
‘I had de Zoet down,’ Vorstenbosch addresses van Cleef, ‘as a young man of sound judgement.’
«Avevo reputato de Zoet», dice Vorstenbosch rivolgendosi a van Cleef, «un giovane di sano giudizio.»Literature Literature
As a young man, he was kidnapped by evil men who had dethroned his father, the king.
Da ragazzo fu rapito dagli uomini malvagi che avevano detronizzato suo padre, il re.LDS LDS
As a young man he’d had a trial for Gloucestershire.
Da giovane aveva partecipato alle selezioni per giocare nel Gloucestershire.Literature Literature
Alan, as a young man, had seen his father and brothers gunned down.
Quand’era giovane, Alan aveva visto uccidere con una fucilata il padre e i fratelli.Literature Literature
As a young man, I spent some time studying in Paris.
Da giovane ho trascorso qualche tempo a Parigi, come studente.Literature Literature
Hornblower mentally classified him as a young man of great ability and well pleased with himself.
Hornblower mentalmente lo classificò come un giovane di grande abilità e ben soddisfatto di se stesso.Literature Literature
A portrait of the author as a young man.
Ritratto dell’artista da giovane.Literature Literature
As a young man he called on her intense family feeling and put himself into her keeping.
Da giovane uomo si era lasciato attrarre dal suo forte sentimento famigliare e si era messo nelle sue mani.Literature Literature
As a young man and throughout his life, Heber showed an unusual determination in achieving his goals.
Fin da giovane e per tutta la vita Heber dimostrò un’insolita determinazione nel raggiungere i suoi obiettivi.LDS LDS
5679 sinne gevind in 199 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.