at the eleventh hour oor Italiaans
at the eleventh hour
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
all'ultimo minuto
Mr Madden always pulls it out of the bag at the eleventh hour.
Il signor Madden salva sempre la situazione all'ultimo minuto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The first great cheer arose during the juggling and magic, two acts combined at the eleventh hour.
Gli atti di queste condanne verranno omessi dai suoi registri...... e la sua sentenza è commutata in libertàLiterature Literature
Even if Max had cancelled the wedding at the eleventh hour, there was still the subject of Jenny.
Per le denominazioni non riprese, cfr. puntoLiterature Literature
At the eleventh hour, in spite of everything that he had done, he didn't want to lose her.
Perchè sei così stronzo Johnny?Literature Literature
At the eleventh hour a line of conduct has been planned which, I hope, may prevent the disaster.
A tale scopo, alle parti sarà accordato l'accesso a tutti i documenti che compongono il fascicolo istruttorio della Commissione, secondo la definizione di cui al precedente punto #, eccettuati i documenti interni, i segreti aziendali di altre imprese e le altre informazioni riservateLiterature Literature
He hated the thought that they had come so far only to fail at the eleventh hour.
approva le conclusioni del dialogo a tre del # aprileLiterature Literature
And there was no reluctant novice to come storming to his rescue at the eleventh hour.
Stipendi baseLiterature Literature
Jesus told Dysmas that – one of the thieves – and he was saved at the eleventh hour.
Sono stanca, ma non riesco a dormire per colpa della musicaLiterature Literature
Even at the eleventh hour, it's not too late, you know.
Ricordi quando ci prestavamo i vestiti quando eravamo compagne di stanza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would the danger prove too great at the eleventh hour?
Non una di quelle figheLiterature Literature
The experience of reworking Blood on the Tracks at the eleventh hour was still fresh.
Venite qua tutti i giorni a fare le stesse domandeLiterature Literature
He implored me with the utmost earnestness even now at the eleventh hour to break it off.
Un' altra cosaLiterature Literature
Now, at the eleventh hour, Apple’s lawyers were saying that they had some problems with it.
Requisiti generaliLiterature Literature
Coming across it now, even at the eleventh hour, I place myself in condition to answer.
Promuovere equità, coesione sociale e cittadinanza attivaLiterature Literature
It was literally at the eleventh hour that we achieved the result that all desired.
C' e ' pure una serie di esercizi di stretching per chi ha un lavoro molto stressanteEuroparl8 Europarl8
Last few months, an alarming number of Detective Hanamoa's cases seemed to fall apart at the eleventh hour.
Si ', beh, e ' statoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I knew I could count on you at the eleventh hour,” Mallory said with a faint smile.
Riprendiamo daccapoLiterature Literature
At the eleventh hour I discovered a tome that is to be treasured — the DANTE ENCYCLOPEDIA.
Il possessore di uno strumento finanziario con opzione a vendere o di uno strumento che ponga a carico dell’entità un’obbligazione a consegnare a un’altra parte una quota proporzionale dell’attivo netto dell’entità solo in caso di liquidazione può concludere operazioni con l’entità in una veste che non sia quella di proprietarioLiterature Literature
Casaroli had shrewdly saved the Vatican at the eleventh hour.
Per questo è così importante adottare lo strumento giuridico oggi all'esame.Literature Literature
At the eleventh hour, the Newports are trying to install these voting machines in several precincts around town.
Acne rosaceaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joshua had replaced the senior CTC operative at the eleventh hour.
Non è stata identificata rabdomiolisi legata all uso di statineLiterature Literature
‘All these years, and he just chucks in the towel at the eleventh hour?’
Senti, e ' una cosa di cui non vogliamo parlare al momento, okay, Barney?Literature Literature
GERMANY AND GREAT BRITAIN AT THE ELEVENTH HOUR
Zitta, Piri.Ti pregoLiterature Literature
At the eleventh hour Outside bought Krakauer’s ticket from Adventure Consultants.
Il registrodi raccolta fa riferimento al periodo della raccolta e specifica il numero di piante produttive per varietà/parcella, i giorni della raccolta e i quantitativi giornalieri raccoltiLiterature Literature
She did some excellent drawings, but Marius decided at the eleventh hour to pull my article.
Grae' ie milleLiterature Literature
At the eleventh hour Pesca decided that he would accompany me.
Per verificare se esista un nesso causale tra l’aumento delle importazioni e il grave pregiudizio, garantendo d’altra parte che il pregiudizio causato da altri fattori non fosse attribuito a tale crescita delle importazioni, gli effetti pregiudizievoli dovuti a fattori che sono stati ritenuti causa del pregiudizio sono stati esaminati distinguendoli l’uno dall’altro; questi effetti pregiudizievoli sono stati imputati ai rispettivi fattori che li hanno causati e, dopo aver attribuito il pregiudizio all’insieme deifattori causali accertati, si è stabilito se l’aumento delle importazioni fosse una causa reale e sostanziale del grave pregiudizioLiterature Literature
212 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.