be taken aback oor Italiaans
be taken aback
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
essere preso alla sprovvista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I try to remember what it is like to be taken aback by the very possibility of disaster
L'Autorità di vigilanza EFTA intende quindi incoraggiare i cittadini e le imprese a rivolgersi alle autorità che agiscono nell'interesse pubblico per informarle di presunte violazioni delle regole di concorrenzaLiterature Literature
I’d be taken aback, if I wasn’t so pissed at him.
misurazioni continue dei parametri di cui allLiterature Literature
He seemed to be taken aback, and Frieda allowed herself to smile at that.
della REPUBBLICA DI LETTONIALiterature Literature
Julius finally said, pretending as a last resort to be taken aback by the very question.
seconda parte: tale termineLiterature Literature
“You’re worried this gentleman here’ll be taken aback to learn about your criminal past.
Erano tipo il bene contro il male, il poliziotto contro il malvivente, l' ordine contro il disordineLiterature Literature
Florence refused to be taken aback.
Ok, te lo ripeto, dobbiamo smammare da quiLiterature Literature
Now some of you may be taken aback by this character . . .”
Non è stata identificata rabdomiolisi legata all uso di statineLiterature Literature
But he had been in the young Lord in too many similar circumstances to be taken aback.
Dunque, la vittima e ' Laurel DownsLiterature Literature
Some are going to be taken aback by this recommendation of mine and ask about gluten.
Mi scusi, sto cercando due ragazzi che sono andati alla festaLiterature Literature
I remember being taken aback when Utz turned on me, and bared his teeth.
approvvigionamento di latte crudo convenzionale nei Paesi BassiLiterature Literature
McKellar gave the impression of being taken aback.
Finestra di # giorni: sono i # giorni che seguono immediatamente il raggiungimento del # % di degradazioneLiterature Literature
There was really no reason to be taken aback at the sound of a woman’s voice.
T-Systems, l'operatore dei multiplex utilizzati dalle emittenti radiotelevisive private, potrebbe invece ottenere un vantaggio indiretto dalla misuraLiterature Literature
I would be taken aback by the idea of a recommendation.
Dobbiamo trovare un posto dove attraversare il fiume, un guadoLiterature Literature
It was hard not to be taken aback by her questions.
Sono venuto qui nel #, sono bibliotecario dalLiterature Literature
At first he pretended to be taken aback, but he was visibly nervous.
La città di Poznań, delimitata dalle sue frontiere amministrative, il distretto di Poznań nonché i seguenti distretti del Voivodato di WielkopolskiLiterature Literature
It was Jeffreys's turn to be taken aback: 'And you wanted to be a cop?'
I # cavalcarono in lungo e in largo per la Valle della Morte.Literature Literature
You might be taken aback, but it’s not so surprising.”
Evidentemente arrivo un giorno prima di questa cerimoniaLiterature Literature
Lysandra could not help but be taken aback by the spectacular beauty of the Roman Champion.
l'ora e la data esatte della ricezione delle offerte, delle domande di partecipazione e dei piani e progetti possano essere stabilite con precisioneLiterature Literature
He must be taken aback by my straightforward approach.
Posso badare a me stessoLiterature Literature
It was foolish for him to be taken aback by what he had helped liberate.
visto il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, recante modalità d'applicazione del regime d'importazione degli ortofrutticoli, in particolare l’articolo #, paragrafoLiterature Literature
She wondered if the Duke would indeed be taken aback by Cora’s appearance.
Alex e ' alla Stazione di Polizia, giusto?- Oh, gia 'Literature Literature
Or at least to be taken aback.
caratteristiche organolettiche che presentino una mediana dei difetti pari o inferiore a #, conformemente allLiterature Literature
Now it’s Heidi’s turn to be taken aback.
Inoltre, abbiamo sostenuto presso le autorità tedesche anche una campagna informativa promossa dal Consiglio delle donne tedesche, che voi conoscerete molto bene.Literature Literature
I thought my new coach, mercurial legend that he was, would be taken aback by the statement.
per l'ItaliaLiterature Literature
And you can be taken aback just when you think you have rode it out.
adottare essa stessa le misure di riparazione necessarieLiterature Literature
247 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.