because it is a veritable gold mine of news and advice
perché è una vera miniera di notizie e consigli
because oor Italiaans
because
en
(archaic) For the reason ( that ).
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
perché
en
on account
That lady has a fan because it is hot.
Quella donna ha un ventaglio perché fa caldo.
poiché
They lost all hope because they're being persecuted by villains.
Hanno perso ogni speranza poiché sono stati perseguitati dalla gente.
visto che
We had to put up with Kunio's poor table manners because he refused to change.
Abbiamo dovuto farci andar bene le cattive maniere di Kunio a tavola, visto che rifiutava di cambiare.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
siccome · considerato · considerato che · perchè · da · ché · visto · giacché · sicché · a causa di · in quanto · beh · dal momento che · dato che · per il fatto che
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Because
en
Because (The Beatles song)
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Regione del Libertador General Bernardo O’Higgins
en
Because (The Beatles song)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Because they were found in such great numbers, the Israeli government allowed those of less than museum quality to be sold and taken out of the country.
Poiché erano state rinvenute in gran quantità, il governo israeliano consentì che quelle di qualità inferiore potessero essere vendute e portate fuori dal paese.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denmark points out that the 1999 Ryanair agreements did not require any investments from Aarhus airport, because the airport was only operated at 40 % of its capacity.
Se questi emendamenti non saranno adottati, io e molti altri voteremo contro questa risoluzione.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It’s because of the chemical that’s released, which is called oxytocin.
Quanti anni hai?Literature Literature
Any chance of conversation between us was lost because Andrew turned his full attention to them.
La proposta di risoluzione e i pareri delle commissioni sollevano in parte questioni fondamentali della politicastrutturale che vanno oltre le funzioni e il periodo di una singola relazione annuale.Literature Literature
And don’t tell me you and William don’t think it, Helena, because I know you do.
SOSTANZE # CUI IMPIEGO NEGLI ALIMENTI È VIETATO, SOGGETTO A RESTRIZIONI O SOTTOPOSTO ALLA SORVEGLIANZA DELLA COMUNITÀLiterature Literature
VLADIMIR: Because he wouldn't save them.
Sheriff, questa faccenda segnerà la tua vitaLiterature Literature
‘No, ’course not,’ said Dawn, hating herself because what she wanted to say was, ‘Yes, I bloody well do mind.
richiama l'attenzione sull'esigenza che la Cina consenta la libertà di espressione, religione e pensiero; afferma l'esigenza, soprattutto alla luce delle discussioni fra funzionari cinesi sulla definizione di religione e in particolare di religione legale, di una legge globale in materia religiosa che risponda a criteri internazionali e garantisca un'autentica libertà religiosa; deplora la contraddizione tra la libertà costituzionale di opinione (sancita dall'articolo # della costituzione cinese) e la continua interferenza dello Stato negli affari delle comunità religiose, soprattutto per quanto riguarda la formazione, la scelta, la nomina e l'indottrinamento politico dei ministri del cultoLiterature Literature
Probably because he knew we weren’t going to make it out alive.
Portero ' i bambiniLiterature Literature
Harvey asked why, and Jim informed him that it was because dog was god spelled backward.
Essi ne sono responsabili, in quanto attuali detentori del potere.Literature Literature
He harbored no doubts that he would succeed, because he knew he was better than other men.
Oltre a quanto indicato inprecedenza, il GEPD ritiene che le osservazioni suindicate, sulle modalità con cui la proposta disciplina il diritto di accesso, valgano, mutatis mutandis, anche per il diritto di rettificaLiterature Literature
No, it was because of your bad acting, that's what it was.
MODELLA DELL' ANNO CINNAMON CARTEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Because I was afraid of losing you forever!
Ti ho fatto qualcosa in una vita passata?Literature Literature
If you wanna get rid of me, because I was dragged down to the Station by Chinese Policemen who couldn't tell one * * * * from another than you're the one who will suffer.
Al contrario, si assiste ad una divisione del mondo tra chi difende i diritti umani e chi li vuole spegnere con brutalità.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The proposal is submitted, on the one hand, because it has been found that many tunnels covered by the Directive are not sufficiently safe, and, on the other hand, on account of the Community's obligation, under Parliament and Council Decision 1692/96 laying down Community guidelines for the development of the trans-European network, to ensure a high level of protection.
Analogamente, non investirà in un’impresa il cui rendimento atteso è inferiore al rendimento medio previsto per altre imprese con un profilo di rischio analogoEurLex-2 EurLex-2
Because they want to leave the village and go to a city, looking for a job.
Brindiamo alla nostra vita nell' albergoQED QED
Several cases of transport of poultry which have involved serious problems of welfare and even death of these animals have been reported; in some cases, hundreds of animals died because the cages in which they were kept were broken by the cages above that crashed on to them.
Météo-France: raccolta e fornitura di informazioni meteorologiche e climatiche francesi e europeeEurLex-2 EurLex-2
They are the purest you can find, because this place was under a sea that was cut off in prehistoric times.
Risultati generali della provaLiterature Literature
37 Because of the severe disciplining that those Christianized Hebrews had been receiving, the apostle Paul next quotes from Isaiah 35:3 and applies it to them.
Apri i giochijw2019 jw2019
I dumped mine in the sink because I was running late.
raccomanda di effettuare quanto prima gli investimenti strategici a lungo termine nei nuovi vettori europei, onde tenere il passo con la crescente concorrenza internazionale; richiede, per il presente progetto, una maggiore disciplina in termini di bilancio e calendarioLiterature Literature
Among the different data collection options evaluated in the impact assessment of the Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides, mandatory data collection was recommended as the best option because it would allow the development of accurate and reliable data on the placing on the market and use of plant protection products quickly and cost-efficiently.
Devo però sottolineare che spetta agli Stati membri prendere la decisione finale.EurLex-2 EurLex-2
I just had a few drinks with my girlfriends, and thank God, because it gave me the courage to come over here and tell you what's really in my heart.
L’uso di questa casella è facoltativo per le parti contraenti (indicare la quota dell’importo eventualmente indicato nella casella n. #, che costituisce il prezzo di tale articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not because I can’t still love him, but because I can no longer reach him.
Nulla.Voglio solo parlareLiterature Literature
It would be a mistake to remove him just because he is not one of our own.’
Se solo fossi arrivata dieci minuti primaLiterature Literature
It may also be, and I presume that this is the more likely explanation, that with the available memory which existed then it seemed too costly to many people, because the year 2000 was still relatively far away.
Stai benissimo!Europarl8 Europarl8
8 Because of obeying such commands, God’s servants on earth today now number some seven million.
Malattie intercorrenti richiedono un monitoraggio metabolico intensificatojw2019 jw2019
As an excuse because you are scared That if I am in that meeting and meet someone important That they will want to be in business with me and not you.
casella #) una delle seguenti dicitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.