because of this oor Italiaans
because of this
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
a causa di ciò
I have always had poor health and because of this I was exempted from military service.
Io ho sempre avuto salute cagionevole e a causa di ciò fui esentato dal servizio militare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cultural cooperation is central to development and has suffered a big setback because of this scandal.
Strano tipo di guerraEuroparl8 Europarl8
He's a priest who quit because of this woman.
Ci sono trentatre Adam WilderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He might lose Marylyn because of this.
Credo che sara ' in grado di creare un contatto con AbelLiterature Literature
Because of this decision, several types of goods (e.g. petrol) can no longer be declared there.
Laurea con lode all' universita ' del MichiganEurLex-2 EurLex-2
There was great indignation among Jacob’s sons because of this “disgraceful folly against Israel.”
River, sembri stancajw2019 jw2019
Models set up by students, instructors and others for a model repository are saved because of this application.
Ed e ' ambiziosocordis cordis
AND YOU MEAN THAT BECAUSE OF THIS THE POOR GET POOR THINGS
In seguito alla somministrazione sottocutanea a pazienti affetti da insufficienza renale cronica dializzati, le concentrazioni sieriche massime di metossipolietilenglicole-epoetina beta si sono osservate # ore (valore mediano) dopo la somministrazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Please don’t make me walk away from either of you because of this.
Tra una fase e l’altra gli eventuali spostamenti del veicolo nell’area di prova successiva devono essere effettuati a spinta (senza ricarica di ripristinoLiterature Literature
SCOPO: “Because of this club shit.
Distruggero ' gli JediLiterature Literature
People have been hurt because of this!
Mi sa proprio di si 'Literature Literature
“All we know is that he’s very angry and a woman’s probably dead by now because of this.”
Sta mettendo alla prova la mia pazienza, signore!Literature Literature
Because of this, everything I do comes from love.
Nell’elenco, per fibre sintetiche o artificialiin fiocco si intendono i fasci di filamenti, le fibre in fiocco o i cascami sintetici o artificiali delle voci da # aLiterature Literature
Because of this and the limited number of indicators, GBS dialogue on education is less intensive.
Sei dolce, ma non sei proprio una persona mattutinaEurLex-2 EurLex-2
And I can guess that he’ll target your business because of this.
Quindi se tocchi un proiettile prima che venga sparato,la tua impronta lo corrode letteralmenteLiterature Literature
But it was not because of this that a certain formality, a politeness lay between them.
Era iI tipo di persona che... non riusciva a sentire iI treno finché non era a mezzo metro da IuiLiterature Literature
Don't leave because of this.
Altre informazioni: a) fornitore per l’impianto pilota di arricchimento del combustibile (PFEP)- Natanz, b) partecipa al programma nucleare dell’IranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astronomers are able to measure distances in space because of this property.
Mi fa miliardi di domande e sta diventando difficile evitarlecordis cordis
Because of this retrograde rotation, the Sun rises in the West and sets in the East.
Questo e ' un quartiere pericolosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Because of this, she became known as the ""Sleeping Doll."""
Metti giu ' la mia pistola.Ora, so questo perche ' ho usato le mie abilita ' di deduzioneLiterature Literature
I’m not walking away from home because of this.’
I Paesi Bassi si trovano in questa spiacevole situazione e la Commissione e gli Stati membri al comitato veterinario permanente sono solidali.Literature Literature
Because of this reputation, poor Erminia Catena had never been received in the family.
Questo prima era un vicolo ciecoLiterature Literature
Instead of many dying because of this, they are affected in the opposite way.
Il periodo di cui all'articolo #, paragrafo # della decisione #/#/CE è fissato a tre mesijw2019 jw2019
Because of this order, Frauenzimmer will expand; he will take on new employees.
La rilevanza clinica di questi risultati non è conosciuta; tuttavia i pazienti devono essere monitorati per i segni e i sintomi di un aumentato effetto sedativo oltre a depressione respiratoriaLiterature Literature
I don't want you to marry me because of this
Facciamola finitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And because of this everything was good; everything right.”
Ma si comporta come se il fiume fosse suoLiterature Literature
176332 sinne gevind in 923 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.