beds oor Italiaans

beds

werkwoord, naamwoord

Plural form of bed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

letti

noun verb masculine, plural

When the sun comes up, I'll get out of bed.
Quando verrà fuori il sole uscirò dal letto.

Beds

eienaam

British postal abbreviation of Bedfordshire.

BEDs

naamwoord

plural of [i]BED[/i]

Soortgelyke frases

bed linens
biancheria da letto

bed sheet
lenzuola · lenzuolo

bed-wetter
piscialletto

bacterial bed
letto batterico

voorbeelde

Go back to bed, man.
Torna a letto, prof.

‘Theo, are you going to take me to bed?’
«Theo, hai intenzione di portarmi a letto?»

She could not tolerate the idea of bed, and screamed incessantly unless left in her chair.
Non sopportava l'idea del letto, e urlava incessantemente finché non veniva messa sulla sedia.

Comes into my room, and me lying in bed and wants to get my valise on account of one month.”
Mi entra in camera che stavo ancora a letto e mi vuol portare via il baule per un mese di affitto.""

On the day he had discovered the two of them in bed together, he had told Ted he would kill him.
Il giorno che li aveva sorpresi a letto insieme, aveva detto a Ted che lo avrebbe ucciso.

Yes, in my bed.
Sì, nella mia cuccetta.

So, how was the first night back in your own bed?
Allora, com'e'andata la tua prima sera tornata nel tuo letto?

But most of all, we’re great in bed together.”
Ma soprattutto perché a letto insieme andiamo alla grande.»

We eat breakfast lying on the massive bed, wrapped in luxurious, white towelling dressing gowns.
Facciamo colazione distese sul letto imponente, avvolte in sontuosi accappatoi bianchi.

His bed was made for him, food was provided for him.
Il letto gli veniva rifatto, il cibo gli veniva procurato.

“So you extorted her into dating you,” I say, sitting up again in my bed, and smiling.
«Quindi l’hai convinta a uscire con te sotto minaccia», commento tirandomi su a sedere e sorridendo.

The only furniture was the bed, a bedside table and lamp, and a chest of drawers.
Gli unici arredi erano il letto, un comodino con una lampada, e una cassettiera.

Up in one corner, just below the ceiling, by my bed, there is an outlet for a TV, but no actual TV.
Vicino al mio letto, in alto, subito sotto il soffitto, c’è una presa per la tv, ma niente televisore.

In the three weeks since the birth of her second son, she had not once left her bed.
Nelle tre settimane da quando aveva dato alla luce il secondo figlio maschio, non era mai riuscita a lasciare il letto.

“Pretty sure I asked you to marry me when we were on your bed earlier.
«Sono piuttosto sicuro di avertelo già chiesto prima, quando eravamo sul letto.

I want to make an early start tomorrow, so if you gentlemen will excuse me, I’m off to bed.”
Domani vorrei iniziare presto... quindi, signori, mi scuserete, ma vado a coricarmi.»

The H-1 experiment involves helical magnetic confinement, designed to explore magnetic confinement geometries, and provide a test bed for fundamental plasma research.
L'esperimento H-1 prevede il confinamento magnetico ad elica, volto ad esaminare geometrie di confinamento magnetico e a fungere da piattaforma di prova per la ricerca fondamentale sul plasma.

“Yeah, until I tol’ him to call whoever and get the damn commode and bed outta the room.”
«Sì, finché non gli ho detto di chiamare qualcuno per togliere il letto e quella cazzo di sedia da comodo dalla stanza.»

Half of Sky is in bed with the other half at any given time.”
Metà Sky va a letto con l’altra metà continuamente».

I think it best that he return to the White Tower. / will order a hot posset for him, and a warming pan for his bed.""
Io ordinerò che gli preparino una bevanda calda e uno scaldino per il letto.»

From the doorway, he could see that the bed was made.
Dalla soglia si riusciva a vedere che il letto era fatto.

Wordlessly, Aunt Milly steers her back to the stairway, up to the third floor, and back to bed.
Senza dire una parola, zia Milly la riaccompagna di sopra e la mette a letto.

Everyone went to bed again, but the children found it difficult to sleep after such an exciting time.
Tornarono tutti a letto, ma dopo un’avventura del genere i ragazzi facevano fatica ad addormentarsi.

It was just before dawn and, with all the customers gone, everyone had finally gone to bed.
Era quasi l’alba, nel bordello non c’erano piů clienti e tutti se n’erano andati a letto.

They came home just before nine, and Sir Jacob went to bed.”
Sono rincasati poco prima delle nove e Sir Jacob è andato a dormire.»