bezel oor Italiaans

bezel

/ˈbɛz.əl/ naamwoord

The sloping edge or face on a cutting tool

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

castone

naamwoord manlike

incastonatura

naamwoord vroulike

the rim and flange which encompasses and fastens a jewel or other object

It's a sapphire, six carats, flawless, surrounded by 2.5 carats of bezeled diamonds.
È uno zaffiro perfetto da sei carati, in una incastonatura di diamanti da 2,5 carati.

taglio

noun verb manlike

His grandmother has this gorgeous bezel set princess cut. Mm.
Sua nonna ha questo meraviglioso diamante in taglio princess incastonato.

Soortgelyke frases

crown, bezel
corona

bezel setting
montatura a castone

voorbeelde

It featured a rotating bezel marked to 60 minutes, which can be used to measure time intervals.
Presenta una ghiera girevole contrassegnata a 60 minuti, che può essere utilizzata per misurare intervalli di tempo.

Traveling at 2550 m / s, the projectile 175 grams enters the cranial cavity destroying the brainstem to a millisecond. in my bezel I witnessed that shot
Viaggiando a 2550 m / s, il proiettile 175 grammi entra nella cavità cranica distruggendo il tronco di un millisecondo. nella mia lunetta ho visto quel tiro

No one had ever known what happened to the Prismatic Bezel.
Nessuno aveva mai saputo che cosa fosse successo al Prisma.

He had stolen it from the memory racks of the Bezel crew.
Lo aveva rubato dai banchi di memoria dell’equipaggio del Prisma.

As with the prior model, the S7 Edge's screen is curved along the side bezels of the device.
Come per il modello precedente, lo schermo dell'S7 Edge viene curvato lungo i lati del dispositivo (denominato edge-to-edge).

Screen Bezel Screen Bezels are the screen frames that cover the front side of the screen.
schermo Bezel Schermo lunette sono i fotogrammi di schermo che coprono il lato anteriore dello schermo.

When you get to the bottom of the screen front bezel it can sometimes be tricky to remove this area.
Quando si arriva al fondo della parte frontale schermo a volte può essere difficile da rimuovere questa zona.

It seems that some group of Vronnans took Tiber from the Prismatic Bezel.
Sembra che un gruppo di Vronnan abbia preso Tiber dal Prisma.

At first, her magical ability drew from the luck-granting Charm of Bezel, which granted her good luck.
All'inizio, la sua abilità scaturiva dall'Amuleto di Bezel della Fortuna, che le dava costantemente una fortuna innata.

Develop over time a harmonic elegance of the decor, with thread-like grounds, valuable wood species and inlays and high quality bezels with fine materials (nacre, silver, copper, bronze, pewter, etc.), this characteristic was called "the goldsmith of furniture makers."
Svilupperà nel tempo un'eleganza armonica della decorazione, con motivi filiformi, essenze di legni pregiati e intarsi e incastonature di alta qualità con materiali pregiati (madreperla, argento, rame, bronzo, peltro, ecc.), per questa sua caratteristica fu chiamato “l'orafo dei mobilieri”..

The west facade, with the main portal in line with the staircase, was arranged by 1769, as evidenced by the inscription on the window bezel door that opens onto the central balcony.
La facciata ovest, col portale principale in asse con lo scalone, venne sistemata entro il 1769, come si evince dall'iscrizione posta sulla lunetta della porta finestra che si apre sul balcone centrale.

The radius of the first chamfer needs to be bigger, and I don’t like the size of the bezel.
Il raggio della prima smussatura dev’essere più ampio e non mi piacciono le dimensioni del taglio.

One of his most enduring works was Fusus al-Hikam or Bezels of Wisdom.
Una delle sue opere più celebri rimane Fusûs al-Hikam, o I Castoni della Saggezza.

He opened his desk drawer and retrieved a gaudy bright gold watch with a red diamond encrusted bezel.
Aprì il cassetto della scrivania e ne estrasse uno sgargiante orologio d’oro con un diamante rosso incastonato.

The Arana had kidnapped the humans from the Prismatic Bezel for reproduction, for the necessary transfer of memories.
Gli Arana avevano rapito gli umani dal Prisma per motivi di riproduzione, e per il necessario trasferimento di memoria.

I would sleep better if I wear bezel night
Dormiresti meglio se indossassi la mascherina da notte

While the Datejust 41 has a similar-sized 41mm diameter case as the Datejust II, the Datejust 41 has smaller indexes and a thinner bezel compared to the Datejust II.
Mentre il Datejust 41 ha una cassa del diametro di 41 mm simile al Datejust II, il Datejust 41 ha indici più piccoli e una lunetta più sottile rispetto al Datejust II.

Set into a braided gold bezel, the intricate carving was a profile of a beautiful young woman.
Incastonato in una treccia d’oro, l’incisione mostrava il profilo di una bella e giovane donna.

Mounting bezel for rear lamps
Incastonature di supporto per luci posteriori

“We of the Bezel had seen signs of the other humans, these humans of Arana, and thought of them as enemies.
«Noi del Prisma avevamo visto le tracce degli altri umani, quegli umani Arana, e pensavamo a loro come a dei nemici.

Explosions had torn through it, but Soph thought she recognized the design of the Prismatic Bezel.
Le esplosioni avevano danneggiato anche quella, ma Sof credette di riconoscere la linea del Prisma.

She rescued me from those who attacked the Prismatic Bezel, destroyed everything, and took me.
E stata lei a salvarmi quando hanno attaccato il Prisma, distruggendo ogni cosa e portandomi via.

Bob, the stylish his-and-her watches feature an 18k gold bezel and crown and stainless steel bands.
Bob, questa splendida coppia di orologi per lui e lei... ha la ghiera d'oro 18 carati e il cinturino di acciaio inox.

He even assigned three slaves to the task of cutting stinkwood trees for Bezel and shaping them into timbers.
Addirittura affidò a tre schiavi il compito di tagliare gli alberi e preparare le tavole per Bezel.

Now, these half circles are abrasions caused by the bands and bezels of those chunky chrono wristwatches us O.G. cops tend to favor.
Ecco, questi semicerchi sono abrasioni causate dalla chincaglieria che sta su quei bei patacconi che noi poliziotti di una volta portiamo al polso.